※ 引述《skywood (绰号昵称)》之铭言： : 各位前辈， : 小弟念的不是语言相关科系(我读生物的:P) : 可是近来发现一个现象， : 也尝试自己解释， : 不晓得各位的看法如何? : 问题如下: : 许多父母在对孩子说话所使用的语言是国语， : 但是父母彼此间、或对自己的父母说话时所使用的却是台语 : 请问这是什麽原因呢? : 是不是因为现在的父母觉得国语是比较「进步」的语言， : 而孩子若以国语为母语以後会比较有竞争力？ 这倒跟语言学没直接关系了, 很奇怪你跑来此板问. 台湾在日本统治时代就有" 国语家庭 "了. 台湾家长喜欢扮演教师角色, 把自己所学的智识传授给孩子 , 喜欢干涉孩子的老师, 把自己竞争心理(投射自己过去的 失落感)表现在亲子教育上. 这个现象在华人社会里相当普 遍. 当前双语幼稚园大行其道, 有钱或高学历家长们对抗 教育部的政策, 想尽办法让子女提早学习英语, 不惜钜资 . 说穿了, 是一种偷跑行为, 英语如此, 过去的国语更是 如此. 英语不是很普及的, 一般家长无法教小孩, 只能送 去补习, 但国语就没这问题了, 当母亲的第一个争取了国 语教师资格, 抢在子女进入幼幼班之前, 就日夜的跟孩子 用国语互动. 可想见, 当有一天台湾的母亲们都讲得溜溜 的英语, 那所有的新生代的母语都必然是英语了. 台语俗语说输人不输阵, 输阵'烂脚'面. 台湾人惊输, 自 己或许职业不如意钱赚不多, 过往已矣, 但孩子的前途来 者犹可追. 父母自己或许不怎麽重形象, 满口脏话, 抽烟 , 但回过头来教训子女时: "不准说干. 你敢抽烟我打你. 功课写了没. 鞋子穿好. 脸洗乾净....." 请问越, 印等外籍新娘, 会用自己母语跟小孩谈话吗? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.229.38.8