作者narukaho (紫亚)
看板LightNovel
标题[感想] 版聚小感
时间Sun Aug 12 11:23:27 2012
三年後在轻小版第2PO
第一次参加版聚
中午到场签到发现已经有不少人在里面了
後来认识了身边版友evincebook
然後後来中场活动才发觉右边竟然是5位译者
然後活动开始进行
版娘的画像现身
新版主御坂美琴当选感想
自介时有点紧张 没想到自己讲的书後面自介竟然也有提到(有点意外
接下来5位作者和5位译者FAQ&情报分享
得知编辑与作者和译者的日常生态XD
感到非常有趣
接者继续分组作答在各版友卧虎藏龙状态下
发现自己完全没有帮到忙赶到羞愧orz....
但自己第七组在选题运气很好
第一次避开原本想选的历史改选命名
接下来第二次hoyunxian版友神选S-2
不知不觉由原本处於低分状态到结束变为第二名
还拿到K-on黏土人 真是沾队友的福气啊感谢
到了交换礼物发现自己礼物和别人完全不能比
自己提供真的是小小礼物...囧
在此要特别感谢doracacazin版友提供
Fate/Zero的时钟被我抽到了
活动结束就开始随地闲聊
於是就去译者那一桌听一些业界秘辛
到了尾声感觉还不过瘾
於是续战到麦当劳进行二次会
听到有些作家会有一些坏习惯
以及冗词的删减
还有译者对作家写法描述的观感...等
最後这场盛会令我感到不虚此行满载而归
--
第1话 似乎可能被淘汰的样子... 第7话 你能为昔日的世仇加油吗? 魔 レ
第2话 那真是太令人紧张了 第8话 我,真是个笨蛋 法 ッ
第3话 再也没什麽好输的了 第9话 那样的事(TB胜),我绝不允许 球 ド☆ソ
第4话 季後赛、WS,都是存在的 第10话 再也不依赖纽约洋基 队 ッ
第5话 怎麽可能会BS 第11话 最後留下的路标(回波士顿) ク
第6话 被逆转绝对很奇怪啊 最终话 我最好的朋友(亚特兰大勇士) ス
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.111.112
1F:推 sandwichpope:推! 08/12 14:52