目前正在日本的我，因日文老师的牵线而有幸与《犬神!》、《幸运时刻!》、《银飘 扬》等轻小说的作者有沢まみず老师见面\(^_^)/ 8月某日中午时分，我们一行人到有沢老师家打扰了 有沢老师的母亲准备了丰盛的餐点，让我们边享用边聊天。 因为有沢老师有个新企划*的讨论会在三点开始，故能谈话的时间不长。 但我们度过了短暂而愉快的时光ヽ(′∀`)ﾉ *老师要我们保守秘密XD 除了伟大的My日文老师，一行人成员如下： 台湾人*3（A、B、阿空=我）、越南人*1、俄罗斯人*1 以下是经由录音档辅助撰写的repo，录音一事已於事前询问过日文老师并徵得同意。 不过肖像权就没问了所以只有餐点照，晚上看的板友抱歉XD http://i.imgur.com/3tqSC.jpg 有沢まみず老师一周前刚从受灾地担任义工回来。 他以非常谦逊的语气告诉我们，有任何问题都可以询问。 在轻小说版向大家募集了问题的我率先出场！XD ──首先是台湾的粉丝们最在意的事情，请问《银飘扬》会有续篇吗？ 因为有点…利益的问题，大概不会有续篇出版。（苦笑） （原因可能有听错，总之没续集） ──《甜蜜阵线》於去年三月出版第三集後，就没有续集的消息了… 今年12月左右出版第四集，明年2月的则是完结篇。 然後老师表示，其他作家的事情也可以问，轻小说的作家基本上都互相认识。 动画相关也是，因工作关系和制作EVANGELION的StarChild有所接触。 NANOHA的监督、制作人等基本上也认识。 　～所以暂时进入想当动画监督的A君的回合～ １）如果想进入动画制作公司成为监督的话，需要特别学习什麽吗？ 似乎有很多种方式…不过专门的部分我不太了解。 有人是先从担任「制作进行」，类似マネージャー的工作，稍微和Producer有点关联。 不过果然是作为アニメーター加入，一开始先画图，然後一定程度的熟练後，试试做其他 部分的作业，例如演出等等。许多事情都做过後，决定「当监督吧（监督にしよう）」。 最初果然是从画图开始吧。 ２）绘图功力不强也能担任吗？ 嗯…Case by case。 有图画得非常好的监督，也有普通、绘图没有特别厉害的监督存在。 不太能一概而论。 有沢老师：（对同学A）你想进动画公司？ A君：是 哪间公司？ A君：最想进的是京都动画。 京都动画？啊～哪间的动画超受欢迎的呢。（老师突然tension变高起来w） A君：最近看了《日常》，很有趣。 台湾很多人无时差地能看日本的动画呢。日常是最近才刚播映的作品呢。 ──(　′∀‵　) 呵呵。 如果还有其他问题，不只动画方面，其他事情都可以问喔。 ──还有不少关於老师您的问题想问（笑）。 其实那是最不擅长的话题（全员大笑） 令人很不好意思… ──那还是继续其他话题好了… 啊不没关系w 　　（先从其他作品开始问吧！） ──关於杉井光的《闲狼作家是美少女妖怪?》，请问您知道自己以登场人物的原型出现 在作品内吗？ 啊，当然。作品中的登场人物都是我朋友， 池袋かいをあげて、同じ仕事ばんを持っていて、(?) 杉井光、风见周、上月司等人的集团，也不是说一起做什麽事，总之感情很好。 ──老师在作品内的角色是个美少女呢。 是呢…刚好那样设定而已。 ──作品中的故事是真实发生过的事情吗？ 嗯～大部分…麻将之类是真的呢。 ──弹珠台等等（笑） 弹珠台我是没玩，周(shyu)*…风见さん有在玩。 ──有吃过主角阿光做的料理吗？ 嗯。其实他非常会做菜。有时受邀到他家，会吃饭什麽的。 在那时吃过他做的料理。 （齁齁齁漏出来的「周」让人妄想啊！XD） *本应为めぐる(Meguru)，しう似乎是他们一群人(池袋作者集团)使用的爱称 ──在这里转回老师您的作品的话题。也有不少人在等待《幸运时刻！》的续集，请问您 有预定撰写多少集吗？ 10月出版续集，然後约三集左右，明年完结。 ──《甜蜜阵线》也是预定明年完结呢。 嗯，《甜蜜阵线》今年写完，《幸运时刻！》明年写完，这样的感觉。 ──非常谢谢您的回答！ 然後这时因为有俄罗斯人在，有沢老师提到ウサビッチ(监狱兔)是俄罗斯的作品、监督是 俄罗斯人。 在场多数人以为是日本的作品… 但是我刚刚查了wiki，似乎真的是日本作品？舞台设定在苏联（爆） 有人知道详细吗？ 有沢老师之前来台湾时，因为食物太好吃了，吃太多，回日前最後一天把肚子搞坏了XD 「在夜市愉快的度过了… 　还有诚品！非常厉害的地方…淳久堂的规模吧。」 「上次没去成故宫博物院，希望能有机会去。」 老师问了大家至今为止有去过日本哪儿。 我说前阵子为看\水树奈奈/的演唱会，去了名古屋。 有沢老师： 我曾经和水树さん一起工作过，担任作词*。 水树さん现在很受欢迎呢…歌唱得非常好。 受灾地的损坏建筑内也播放着水树さん的歌曲，觉得「好厉害啊…」（すごいなぁ） * いぬかみっ! 第12话ED「ケイのうた」 http://www.kasi-time.com/item-33123.html 作词：有沢まみず 作曲・编曲：横山マサル 歌：新堂ケイ（水树奈々） （去过日本哪儿的话题继续，台湾同学B春假时去了广岛。） 日本人的我也没去过广岛呢…其实名古屋也没去过。 ──把作品的舞台设为名古屋的话？（笑） 嗯…我主要是以东北为舞台，岩手县等等…这次地震受灾地的区域居多。 老师问能否理解电视节目的内容 ──老师您有特别看什麽电视节目吗？ 嗯……最近比较常在网路之类的看。 My日文老师：最近工作很忙呢。 嗯，有工作当然是好事… 日：会很多作品同时间撰写吗？ 我是用那种方法，不过如此写法的人很少，基本上多数人是写一部再写下一部。 我是多部作品同时进行。 ──撰写时，是先想好大纲再写、或是… Case by case. 想好再写、或是什麽都没想，边写边想到点子的情况也有。 譬如滑雪，含糊地想这在这地方转弯、这条线这样～ 到达的过程就先别提，经过这边、让这角色说哪句话。 （漠然とこの辺で曲がるだろう。ここのライン、ここを通ってて 　ここはこういうふうにめぐってて） 作梦时也拼命地在想故事发展，「这个地方好好记起来」「这梦好有趣，想再看一次」。 不过大多都是起来时再次想想，其实没什麽大不了，也有在梦里觉得「超强啊！！」，结 果完全不怎麽样的情况（笑） 现在在台湾受欢迎的轻小说作家是？ A同学：五年前的话…谷川流 （最近的话我只注意台湾轻小说的事抱歉ww） 谷川さんも、すごい、何度かお会いしたことあるんですけど、すごい、なんか线の细い 作家さんらしいって人ですね。 和谷川老师见过许多次面，是位很敏感的人。 线が细い sensitive ──和《凉春宫日的忧郁》的插画家同一位的《灼眼的夏娜》，作者高桥弥七郎… 我和他真的感情很好，现在也一起工作。(!? 有几个字听不清楚..) 是位非常禁欲的人。坐拥巨额收入，但没在使用的感觉。 我问他：没有在做税金对策吗？ 高桥さん回道：「我很高兴能给日本钱。」 好厉害啊…我的话是很努力节约。 ──之前高桥老师来过台湾… 嗯，去了呢。明明很讨厌飞机。 ──那时的高桥老师是位非常安静的人。 嗯，黒诘め(?)的人，总是… ──穿得全身黑？ 对，除了那之外没其他衣服了（全员大笑） 真的！像妖怪的人偶装(お化けの着ぐるみみたい) ──打开衣橱是全黑的吗？（笑） 嗯，全黑的（笑）。 很富有，但似乎对钱没什麽兴趣。 之後老师因为三点有事，午餐谈话至此结束。 这时日文老师说，准备了小说要签名给我们Ｏ口Ｏ！！ 看着老师签名的身影，喜欢涂鸦的我问：老师有没有在画图？ 有沢老师：不画，画得非常差劲（笑） 签完後老师离开客厅，我们继续享用美味的午餐，之後甚至和其外公、父亲聊了一段时间 XD 老师的母亲表示：大概是我们放他一个人在家陪外公，让他只能一直看书（笑） 聊了包含台湾、俄罗斯等等许多国家的事情，不过毕竟跟ACG无关，就省略吧~* 其实和有沢老师谈话的时间不到一小时我却写得落落长流水帐写好几个小时（炸） 对了有一件应该算重要的事情，我是用自己带了日文版银飘扬给老师签， 所以多拿到的《甜蜜阵线1》日文版就请老师只签名、不写赠与对象名称。 意思就是…这儿有一本有沢まみず的签名书可以当轻小说版的活动赠品啦！XD 虽然我8/29才回台、赶不上暑假的板聚，就看未来哪时有活动吧XD …不过如果没人想要的话就算了呼咪\(；ω；)ﾉ 以上！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.100.191.184 ※ 编辑: soramaru 来自: 111.100.191.184 (08/09 14:58) ※ 编辑: soramaru 来自: 111.100.191.184 (08/09 15:01) ※ 编辑: soramaru 来自: 111.100.191.184 (08/09 16:21) 原本用爱称 赶紧改口用姓氏 好萌!!(喂 感谢 ※ 编辑: soramaru 来自: 111.100.191.184 (08/10 01:06)