致我亲爱的小王子： 　　关於你的一切事物，我总是勇敢、同时也懦弱的面对、承受。 　　面对你，我可以直截了当地说我很喜欢你，而且不是朋友的喜欢。 　　但是我并不想跟你成为情侣。是的，我知道自己很喜欢你，你说你也是。 　　只是我们不会在一起。我们就是彼此的灵魂的一部分。 　　Soul Mate，这大概是世俗当中最能够定义我们的词汇了，纵使不完全是。 　　你是我第一个如此喜欢、深爱的人。或许也会是最後一个。 　　我一直觉得我无法再像爱你一样的去爱任何一个人。 　　Ｅ那天说我们认识快七年了；这麽说来，的确是六年多了。 　　 　　毕业前，我告诉你关於这一切的情感，你只是轻轻地笑，一如往常，拥抱我。 　　说着：「我也是喔，我也是这麽喜欢你喔。」 　　那是我第一次知道原来说一句我很喜欢你是那麽困难的事情。 　　你让我创下各种纪录。 　　第一次对人说不是朋友的喜欢、第一次搭讪人、第一次如此认真去亲近一个人、 　　第一次看着一个人的眼睛就能看穿彼此。 　　每当伤心难过就想缩在你身旁，你说你是绝对的需要我，但我也是这样啊。 　　只是我知道你总有一天会从我的生命中离去。我知道的。 　　你只是轻轻的笑一笑，说你消失之前一定会先来跟我说再见。 　　我说：好，一定要跟我说喔。 　　那只是一种预感，纯粹的感觉到总有一天你会彻彻底底地消失。无声无息。 　　你愣了几秒，直直地看进我眼底，问我怎麽会知道呢。我说就只是种感觉。 　　就只是种感觉。　　 　　我无法确切的定义我们的关系和情感。我只能说是Soul Mate。 　　我为你写故事，如同你过去把我写进你的故事里。 　　在你的故事中，我是那个救赎你的人，把你拎回世界、让你远离噩梦； 　　在我的故事中，你是那个吸引我的人，把我带进世界、让我认识灵魂。 　　我说：我很喜欢你喔，比朋友还喜欢，却又不想跟你当情侣。 　　你说：我也是喔，我也很喜欢你喔，也比朋友还喜欢。 　　我们拥抱在一起，轻轻的，灵魂也是。 　　我们没有在一起。过去没有，现在没有，未来也不会。 　　最好最好的灵魂朋友是我们最舒适的位子。 　　Ｔ说我们用朋友的身分玩着近乎伴侣的游戏，那时候我笑了。 　　我们只是很坦白又很肉麻而已。我想你也会这麽说。 　　但我们习惯於说出真心话，直白的表达喜欢、疼惜。 　　你总说你时间有限，你总是毫无徵兆的跑开、又突然地跑回来。 　　 　　我们有近乎一年的空白。我以为故事写不下去了，没想到只是暂停而已。 　　当你回来，故事的齿轮又开始转动。转得更快了些。 　　我们似乎又更亲近、更直白。 　　有人问我怎麽知道自己比较喜欢怎样的人，玄之又玄，我只能回答遇到就知道。 　　灵魂自然会有反应。缘分总会有所指引。 　　说了这麽多，我也不过是想写点东西。 　　还有说句最纯粹的我喜欢你、我爱你。 　　不管我身边哪一天站了谁，男或女，都不会有人比得上你和我的家人。 　　我也再也不会遇见如此纯粹的情感和灵魂。 　　大概就是喜欢着这样好的你、感受着这样贴近的灵魂， 　　不用说话就知道对方在想什麽，随便说出口就是对方心底的话，这般经验太美好， 　　我才会如此曾经沧海难为水的无法再装下任何人。 　　我还是喜欢你，依然不是以情人的方式与身分。我们的关系依旧微妙难以定义。 　　何须定义呢？ 　　「我生命中最精湛处、最深邃处，也唯有你有天赋理解」 　　此话足矣。 　　 　　你是我最深最蓝的那片海。 　　麋人所写的《一百句我爱你的翻译练习》中写着： 　　 　　你是我的正义 　　　　 　　你是存在主义 　　　　 　　你是众神的迷信 　　　　 　　你是长久以来我虚构的自己 　　你是最灰最蓝最安静的冬季 　　　　 　　你是我梦游时抵达的荒野 　　　　 　　你是我写诗极力避开的那些字 　　　　 　　你是我再也不会有的更好的剧情 　　　　 　　你是长年大雨但永不溃烂的森林 　　　　 　　你是藏在童话故事里最深最深的隐语 　　如此迷人，让我坠入属於你的那片大海。 　　 --------------------------------------------------- 因为引用了一些文字，因此备注一下： 上色文字，第一句引用自邱妙津《蒙马特遗书》； 第二段则是引用自诗版麋人的作品《一百句我爱你的翻译练习》，仅摘录最喜欢的片段。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.216.234