狮子们，你无所畏惧的个性和大大的笑容，让多数人不会想到你偶尔也会缺乏安全感。因为就算没自信，你也会故作勇敢，甚至为了说明自己有自信，而特地作戏给大家看。然而有时让自己放下防备是比较聪明的作法，或是让信任的人了解你的脆弱与没安全感。为什麽呢？因为这样可以让他们支持你，让他们跟你分享你就是这麽特别，点出你具有的惊人特性，而这能重建你的自信。 ------------- 原文： Because of your bold personality and your big smile, Leo, most people would never guess that you occasionally experience insecurities. That's because even when you don't feel confident, you put on a brave front, or you may even put on a show that spells out the opposite. But sometimes it is wise to let your guard down and let someone you trust see your vulnerability and insecurity. Why? Because that will allow them to support you - to share with you how special you really are and to point out the amazing characteristics you possess, which in turn will build your confidence back up. ------------- 总会有人轻轻接住你的:3 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 126.168.221.65 (日本) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Leo/M.1588162951.A.045.html