玩具火车的铁轨决定了火车能去的地方。大多数的火车只是绕着椭圆形的圈圈转，如果铁轨有铺设岔路的话，有些还能开往支线。但无论是玩具火车还是真实的火车，它们都无法开往没铺设轨道的地方。然而，你并没有这样的限制。你是无拘无束的。狮子们，藉由自己为将来的努力所创造出来的计画，你能做到任何想做的事。你需要备置一条遵循的途径，决定自己想去的地方，以及是否想要有支线。现在的你是不受限制的，所以在设计自己的未来时，请别低估了自己的能力。 -------- 原文： The tracks for a toy train dictate where it can go. Many just go around and around in an oval, and some can branch off if the track is set up that way. But neither a toy train nor a real train can go anywhere that the tracks don't go. However, you are not limited in this way. You are free from such restrictions. You can do anything you wish with a plan you are creating for a future endeavor, Leo. You need to prepare a path to follow. You need to decide where you want to go and if you want to branch off. You are not limited now, so don't underestimate what you are capable of as you design your future. -------- 集合吧！狮友会。 因为什麽都没有，所以什麽都能做到:3 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 126.168.221.65 (日本) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Leo/M.1587908170.A.BB1.html