在《窈窕淑女》中，希金斯教授让卖花女伊莱莎不断重复「西班牙的雨大多下在平原。」这句话，来改善她的口音，让她能咬字清晰。随着重复练习，她掌握了漂亮的发音，最终证明自己是个优雅的淑女。当然也是因为老师教得好，不过主要还是因为她本身的练习以及信念，让她能够做到。你跟眼前冒险的终点之间，只隔着「自身的练习与信念」这两件事。想清楚，然後尽全力去做吧。 ---------------------- 原文: "The rain in Spain stays mainly in the plain." In "My Fair Lady," Professor Higgins has Eliza Doolittle repeat that line over and over in order to teach her to refine her speaking patterns and to become articulate. With repetition she mastered it, ultimately proving herself to be a fine lady. Sure, there was a lot of coaching, but it was really a combination of practice and belief in herself that got her there, dear Leo. These things - practice and belief in yourself - are the only things standing between you and success with a current venture. Think and work on that. ---------------------- 《窈窕淑女》剧情介绍: 《窈窕淑女》是描述一名上校与一名自大学的教授-亨利希金斯（Professor Henry Higgins）打赌他是否有能力将一名来自社会低层、浑身脏兮兮的卖花女-伊莱莎（Eliza Doolittle），训练成一名气质高雅、仪态万千的窈窕淑女，并且足以让每个人都相信她真的是一名来自上流社会的大家闺秀。虽然希金斯教授的态度恶劣，但他专心教导伊莱莎正确的英语发音，以及淑女绅士礼仪等等。经过长期艰苦教导，伊莱莎「总算」学会了。 希金斯教授之後带伊莱莎到雅士谷马场与贵族会面，过程总算顺利，除了赛马时，她因鼓励马只Dover而说了一句"C'mon Dover, move your bloomin' arse!" ，因而大失仪态。 再经过多番努力，希金斯教授最後真的成功地将伊莱莎从一名丑小鸭转变成天鹅。上流社会公子哥佛莱迪也因此疯狂爱上伊莱莎。但是当希金斯教授骄傲的接受各方赞赏，而忽略了伊莱莎的努力时，伊莱莎愤而离开他转而投入佛莱迪的怀抱。这时希金斯教授才恍然惊觉自己已经离不开伊莱莎可爱的脸庞，伊莱莎最後也回来见教授，两人互相爱上了对方............ (以上内容取自维基百科) ---------------------- 信念影响行为，行为造成结果。 首先建立起「相信自己能做到」的信念，接着执行。 Do Re Mi Sol~你就做到了！ 当然现实不会这麽简单啦，不过能做到这两件事，就已经很不容易了。 多少人内心深信自己不可能做到，做着失败的行为， 结果当然会迎合他的信念，最终更相信自己做不到，重蹈覆辙。 所以先以相信自己开始吧:3 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.161.175.249 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Leo/M.1549906548.A.7A4.html 新生活运动加油XD 谢谢你:D 能让大家产生共鸣 提供一点点帮助真是太好了 ※ 编辑: enetorac (1.161.175.149), 02/13/2019 03:23:50