作者wosati (瓦莎媞)
看板Leo
标题[情报] 9/27 Daily Horoscope
时间Wed Sep 26 21:39:31 2018
Working with other people can sometimes be difficult when you are
not the one in charge, Leo. This is especially true when the person
who is in charge has a way of doing things that you do not agree with.
You may be in a situation like this now, but it is imperative that you don't
let your temper get the best of you. Sly, sarcastic comments won't work
either. If you can see this as a means to an end, it will be easier,
and focusing on your own role will keep you out of trouble. You are always
in charge of yourself, and the work you create will be praiseworthy if you
don't get distracted.
cr.
http://comitic.com/dh
--
字汇
*get the best of someone: （谁）受（什麽）控制
--
当你不是领组时，与其他人一起工作有时会有困难。
尤其是当别人是领组，而抱持与你不同意见时。
你现在可能处於现在这种状况，但你要竭止自己不被自己的情绪所控制。
悄悄话或者讽刺的言语是不会有任何效果的。
如果你能明白这样的後果，将会更容易且专注自己的本份，避免惹祸上身。
你总是对自己负责，而且你的工作是值得称赞的，但前提是你不能忧心仲仲。
--
摘要：别让控制慾控制了你！
--
呃，膝盖默默中箭。（跪）
以前会觉得为什麽对方能当In Charge，凭什麽呢。
意见不合就常常起冲突，虽然大部份是我因理得赢，但就会闹的很不愉快。
後来改走佛系路线後，
觉得不当In Charege也不错，省下许多麻烦事。XD
又要准备周休二日啦～
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.240.17.131
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Leo/M.1537969174.A.346.html
1F：推 Mashin : 真的 以前是不得不 年纪增长後就越来越佛系了 省 09/26 21:47
2F：→ Mashin : 的轻松～ 谁爱in charge 谁in charge 别给我添乱就 09/26 21:47
3F：→ Mashin : 好了：P 09/26 21:48
4F：→ wosati : 没错 没错XD 只要不要增加我的麻烦,谁是IC都无所谓~ 09/26 21:54
5F：推 deman11d : 放下一切，开始佛系～ 09/26 21:59
6F：推 Starblue1997: 感谢翻译，会注意谨言慎行～ 09/26 22:10
7F：推 jacky7987 : 但我刚换工作怎麽样都是忧心忡忡阿QQ 09/26 22:21
8F：推 sheekat : 啊…原来不只我这样QQ 09/26 22:49
9F：推 gray820 : 真的，最近转念中！自己只要从旁协助就好，不要动 09/26 23:54
10F：→ gray820 : 怒啊啊啊！ 09/26 23:54
11F：推 wuhaha151 : 真的～年纪越大就不冲动肇事 09/27 09:05