作者chaosgift (chaos)
看板Leo
标题[情报] 5/07 Daily Horoscope
时间Mon May 7 00:31:29 2018
There are things shown on television these days that would never have
appeared not too long ago. Words are used that were forbidden, and graphic
images and situations are commonplace. We have all become somewhat numb to
these things. Sometimes when you see too much of something, it can
desensitize you. You have immersed yourself in a climate of some kind that is
stressful and anxious, and it has caused you to become more emotionally
distant in recent weeks. You need to "detoxify" this experience. Steer clear
of negativity, and you'll begin to feel more yourself again soon.
-----------------------------
近日的电视报导不会反覆去强调过去的新闻。使用的词语是被禁止的,图像和情况却是常
见的(*注)。我们开始对这些事情感到有点愚钝。有时候当你看到太多东西反而会使自己
变得麻木。你沉浸在某种压力和焦虑的气氛中,也因此让你这几周显得更加情绪化。你需
要「解毒」这样的情况。避开焦虑的情绪,你的感知会慢慢回来的。
注:这两句我看了很久不太知道他想表达的意思,就照字面翻。有任何建议想法欢迎提供
讨论。
----------------------------
懒人包:最近很焦虑,要赶快想办法解决,避免影响到自己和生活。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.234.69.154
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Leo/M.1525624291.A.E79.html
1F:推 miracle34 : 真的很焦虑阿~~~ 05/07 00:37
2F:推 d415135 : 准到傻眼 05/07 04:32
3F:推 grengre : 超焦虑 完全没办法好好睡觉 05/07 06:52
4F:推 beoni : 焦虑到整夜失眠... 05/07 08:34
5F:推 sunnyo : 看清你的负面情绪,让你找回自己 05/07 10:43