作者Issence (彼岸花)
看板LeewanTaehee
标题[转录][心得]《IRIS》电影版～无字幕观後感(巨雷)
时间Wed Dec 1 00:04:31 2010
※ [本文转录自 KoreaDrama 看板 #1CxdMMBz ]
作者: luckylady (☆拉奇) 看板: KoreaDrama
标题: [心得]《IRIS》电影版～无字幕观後感(巨雷)
时间: Thu Nov 25 22:41:23 2010
今早进办公室，马上被一群男人团团围住XDD
“等一下！我们有事要跟你说！！”
嗯？应该说是拿着咖啡的上班族们(←我同事)
这群人的眼神炯炯发亮，散发着一股奇异的光芒.....
(开始认真回想~~~最近是否有欠钱没还或是借高利贷之类的)
「你看过了吗？ IRIS电影版！」 「蛤？！」
「电影版啊！你觉得怎样？」 「电影版不是明年1月才要在日本上映吗？」
「韩国已经可以看到了，你不知道吗？」 「.........(震惊的说不出话来)」
话说去年开始，办公室里这群对韩剧向来嗤之以鼻、兴趣缺缺的男同事，
因为《IRIS》的关系，我突然成了他们其中一员，每天大聊特聊(是真的，不夸张)
茶水间、等电梯、休息时间...都会上演热烈讨论及猜测剧情的戏码
俨然是一个小型的"爱丽丝俱乐部"XDD (男会员：n人、女会员：1人)Orz
从此之後，这群男士也开始注意韩剧，follow有关IRIS的新闻
这也就是为什麽我"大腿"了....(注：大腿=big lag)
好吧，根据同事们告知的讯息，《IRIS》电影版预计明年01.07日本戏院上映
但是韩国方面则是在11.22就可以在收费频道or网站付费下载收看
也就是说，已经可以看到电影版了(感谢提供讯息的J同事与D同事)
虽然是无字幕的(韩文原音)，但因为知道电影版是TV版的浓缩+补拍画面剪辑而成
加上对IRIS剧情熟悉，所以没有太担心鸭子听雷问题～反正先看了再说
这是回到家刚看完的无字幕心得，心情还在一种波动难以言喻的状态
难免有凌乱之处，请版友见谅.....还有请注意喔~
以下有雷！！！
超大巨雷！！！
宇宙无敌雷！！！
晴天霹雳雷！！！ (雷神：好累喔，我可以收工了吗？)
不想被电影版剧情雷到或提早知道结局的朋友，请迅速左转离开
--------------------------猴赛雷之分隔线---------------------------
无疑的，剪接师在电影版中绝对是个灵魂人物，将20集的剧情内容缩短至一部电影
播出的时间长度，的确是个大工程。有看过IRIS的人，基本上已经知道角色设定与
故事脉络，也知道当初电视版的伏笔之处，所以爱丽丝迷最关心的，就是结局究竟
为何？编剧隐藏的是什麽？ Who is the shooter？
如果说为何要看电影版，大概就是最後的部分了，实在令人意想不到的安排
脑海中一时还不能连结起来，之前存在的既定印象.....(抱歉，真的想不到精准用字)
当初关於主角的生死之谜，各方有诸多揣测，IRIS电影版给了答案，
在海边开车前往灯塔与胜熙见面的贤俊，那惊险的一瞬间…
(请开灯)
狙击手是“善华”。 从游艇上开了那一枪。
以为只有这样吗？ 不，编剧还安排了别的twist
同样令人吃惊。回朔较早之前，发生了另一事件
然後将他们串连在一起，造成出乎意料的结果
於是乎，新的疑团随之产生：
(请开灯)
善华杀了朴哲荣(北韩大叔)。这是在办公室发生的。
不知道怎麽表达刚看完的想法，好像洗三温暖，也像坐云霄飞车
虽然知道了这幅画的一部分，却也发现这幅画比想像中的巨大复杂......
“IRIS”跟“Athena”到底有什麽关连？这两个组织的connection究竟又是什麽？
这是制作公司＆编剧为了《雅典娜》而铺的梗吗？
所谓在外传的後半部将会出现掌握重大关键....，指的是这个吗？
先暂时不去讨论这部分，目前只能先归纳几点心得：
1. 编剧的伏笔及逆转虽令人吃惊，但实在太"惊"了，现在还处在shock之中.....
2. 狙击手是双重间谍吗？抑或另有隐藏不为人知的身分？
3. 电视版与电影版或许可分开来看，同样的剧情重新剪接、加入新的画面後，
(某些)角色感觉变成另一个完全不同的人，感觉看了两个版本不同的故事。
4. 配乐的部分很棒，果然是电影等级的OST，部分画面处理上采取多格放映也蛮
令人耳目一新，也因为这样才能快速呈现(消化)电视版的镜头。
5. 最後还是要提到剧情的部分，建议看过TV版本(20集)的人欣赏服用，IRIS原本
的节奏就是紧凑不拖泥带水，直接看电影版的话可能会错失许多细节交代。
6. 有些事件并未在电影中提及，而比例则是谍战部分大於感情戏。
现在脑子还处於打雷状态，有好多场景浮现跑来跑去，先到这里为止XDD
难怪今天早上同事们会那麽激动的七嘴八舌要参与讨论(恍然大悟中)
其实男性观众往往有很多与众不同的看法与相当有趣的分析
就连喜欢的角色也未必会跟版友一样，但是却其有中肯之处
加上公司的男同事几乎是欧美剧的忠实粉丝，所以会切入这方面的经验&观点
和他们讨论韩剧非常有意思(男人毒舌起来绝对不输给女人，it's true)
～也许等哪天心血来潮跟大家分享
等先消化完脑海中的惊叹号再说吧XDDD
(PS. 我觉得可能要再看一次)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.222.2.194
1F：推 pchen1989:没看关灯部份,忽然好想看电影版阿~~ 11/25 22:53
2F：推 MAGGIE0915:太惊悚了!!!!! 11/25 22:55
3F：推 ASAMISTAR:昨天看完整个不敢相信~~OH~~NO~~~~WHY??WHY?? 11/25 22:59
4F：推 pati1110:看完但没字幕看懂不多,但可以当成两个故事来看会比较好 11/25 23:04
5F：推 evonre:......不...不是这样的吧！！！ 11/25 23:04
6F：推 be0ena0ar:天呀!!!!怎麽会这样!!!!!! 11/25 23:09
7F：推 jimli:崩溃 我不要这种结局阿............................. 11/25 23:14
8F：推 evonre:照这样猜想，若真的有Iris2，该不会变成那两个女人主演吧？ 11/25 23:14
9F：→ evonre:一人代表一种组织？ 11/25 23:14
10F：推 ASAMISTAR:现在的谜团只能等雅典娜来拯救我了 XD 11/25 23:16
11F：推 JeNeToiLe:真是晴天霹雳!!!!! 11/25 23:18
12F：推 kula7566:手痒开了灯....结果被吓到泛泪了........ 11/25 23:19
13F：→ JeNeToiLe:我觉得可能是用电影来连结IRIS和雅典娜~ 11/25 23:20
14F：推 jimli:我的最爱怎麽可以这样阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿 11/25 23:20
15F：推 tandy050188:有人可以说说为什麽要这样吗?? 11/25 23:31
16F：推 FeverDance:是发生什麽事啊 我好奇死了= = 11/25 23:32
17F：推 toveaki:乖乖左转...（怎麽上面一片哀嚎XD） 11/25 23:37
18F：推 tandy050188:这编剧是表示南北人对国家的认知不同吗?? 11/25 23:38
19F：推 loloyi:厄..好好奇想开灯但是....又怕被雷XD 11/25 23:38
20F：推 FeverDance:拉奇你 在拿羽毛搔痒啦!!!!!!!!!!!!!! 11/25 23:39
21F：推 loloyi:不过还好原PO很好心的关灯了XD 11/25 23:46
22F：推 christy12:完全不敢开灯来看XD 虽然真的很好奇 >"< 11/25 23:46
23F：推 uany:好惊讶~IRIS最後面没看.没想到编剧这麽... 11/25 23:47
24F：推 sxhappiness:可恶 我抵挡不了好奇心开灯了 不~~!!!!!!!!!!!!!!!! 11/25 23:49
25F：→ sxhappiness:没开的真的不要开 好可怕T^T 不敢相信.... 11/25 23:50
26F：推 jimli:我已经整个崩溃了................早知道不开灯了 11/25 23:53
27F：推 yuabcd:现在剁手指也来不及了..◢▃崩╰(〒皿〒)╯溃▃◣ 11/25 23:58
28F：推 FeverDance:我很担心我三更半夜会为了这篇爬起来开灯...辗转难眠啊 11/25 23:58
29F：推 yuabcd:怕接受不了的不要开!!快去睡!! 11/26 00:00
30F：推 loloyi:我也强烈控管我的手指.... 11/26 00:02
31F：推 jimli:开灯吧 大家一起崩溃(我好坏) 11/26 00:06
32F：推 evonre:真的会崩溃...最喜欢的角色阿 T_T 11/26 00:15
33F：推 redmin:怎麽可能?!那个角色也太深沉了 越来越期待雅典娜~~ 11/26 00:16
34F：推 emily96177:吓到...Q_____________Q WHY~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 11/26 00:17
35F：推 phix:总觉得凹蛮大的 11/26 00:21
36F：推 acshan:天阿!!!超震惊的!!!!!!!!!!完全吓到!!!这哪招!!!!!!!!!!! 11/26 00:22
37F：推 peter2913:是当时一起跟戏的L大耶!! 天阿 剧情实在太.... 11/26 00:35
38F：推 CPWRAVEN:啊啊啊啊我干嘛要开灯啊(撞墙) 超崩溃!!!!!!! 11/26 00:39
39F：推 u7273:X的 为什麽这样搞我最爱的角色? = = 11/26 00:51
40F：→ starlit:妈呀这雷好可怕（？）我整个被吓到 XDDDDDDDDD 11/26 00:58
41F：推 yrubaby:这雷我不意外耶~没被吓到 11/26 01:29
42F：推 busyer:可是....被xxx oo的zzz 不是也同样要演雅典娜嘛?? 我乱了 11/26 01:55
43F：→ busyer:另外~~~~~~~~~我真的是太shock了!!!!不要啊~~~~~~~~~~ 11/26 01:55
44F：推 shinband:真的假的啊~~~我的手好贱!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 11/26 02:04
45F：推 jimli:後来演员名单好像就没看到zzz了......希望不要阿 11/26 02:10
46F：推 FeverDance:推文要小心不要不知不觉的就爆雷啊 我被轰炸的话我会 11/26 02:13
47F：推 FeverDance:疯掉!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 11/26 02:13
48F：推 seikoortw:震惊中!!!惨了~我会不会因此睡不着... 11/26 04:04
49F：推 wwokeb:我刚知道的时候 也差点在办公室里尖叫唉嚎.....No~~~~ 11/26 07:53
50F：推 shela0105:不好意思...请问怎麽开灯阿？？ 11/26 09:16
51F：推 FeverDance:按『\』 ， 不要按，很恐怖............... 11/26 09:23
52F：推 shela0105:谢谢F大～我按了，好恐怖........ 11/26 09:34
53F：推 miaowish:一整个大叫!!! 天阿!! 11/26 11:40
54F：推 learnbao:这个轰天雷了= = 11/26 11:43
55F：推 toveaki:画面让我大叫@@ 原来等到的是这样子的安排.....Orz 11/26 12:13
56F：推 Barcham:超想开灯的 怎麽办= = 11/26 12:34
57F：推 cprincess:.................ㄒㄒ 11/26 12:42
58F：推 gaggle:我开了!!! 这开灯真的要有颗强心脏 哈哈哈 11/26 12:46
59F：推 shu1230:难道这就是传说中，最不可能的人，才是真正的敌人.... 11/26 13:35
60F：推 itograce:我....开灯了~ 不敢相信这个结果....一切太...不真实~ 11/26 14:45
61F：→ shinband:昨天看到这篇文章就去看了~~整个半夜睡不着>"< 11/26 15:12
62F：推 loveKHJ:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 11/26 15:24
63F：推 ameko1118:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 11/26 15:49
64F：→ ameko1118:怎麽会这样........................@@ 11/26 15:49
65F：推 chairli:惊惊惊！！！怎麽会这样！？ 11/26 17:25
66F：推 uany:刚刚直接跳到那2段影片来看.编剧好黑喔~贤俊好可怜啊>_< 11/26 18:41
67F：→ uany:建议没看过的人快去看电影或上面的雷.迟早会被炸到的.自己知 11/26 18:42
68F：→ uany:道比较好.尤其是雅典娜开播时.这个雷应该很难躲 11/26 18:43
69F：推 isnicefor:我没办法接受啊..............= = 11/26 22:46
70F：推 karalove:什麽～超集霹雳大的雷 11/26 22:57
71F：推 ASAMISTAR:单看电影版可以理解~但作为电视的延伸~我只能崩溃XD 11/26 23:10
72F：推 ann0623:开了灯,我不知道要伤心还是要惊讶,怎麽会这样>< 11/27 01:34
73F：推 laurafygi:编剧好坏心,那是我最爱的角色啊............... 11/27 11:43
74F：推 evenif1003:我开灯了!超超超超超超超shock的...Q_Q好意外喔! 11/28 17:29
75F：推 betty27:我也手痒开灯了 这这这................怎麽会这样!!!!!!! 11/28 21:11
76F：推 Issence:可以借转泰希版吗? 谢谢^^ 11/28 23:03
77F：推 Issence:借转LeewanTaehee版 感谢原po ：） 11/30 23:56
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.75.13