作者shrimp2 (～珍惜各种难得的缘份～)
看板LeeMinHo
标题[情报] 【时间修正】F4出演「チョナン・カン2」
时间Fri May 15 14:56:03 2009
本章原创，转载请注明：
李敏镐中文首站
http://leeminho.ifensi.com
出自：敏镐日本官网
翻译：luckingfox
前几天公布的「チョナン・カン2」放送时间有误，现修正为：
（误）5月16日（周六） 1:35～1:55
「チョナン・カン2」（富士电视）
（正）5月16日（周六） 25:35～25:50 （ps.原文是这样的）
「チョナン・カン2」（富士电视）
不是今天（周五）的深夜放送，而是
明天16号（周六）深夜即17号凌晨放送。
之前信息有误请见谅。
Ps.日本播放时间为17号凌晨1:35-1:50就是
我国16号深夜12:35-12:50
=======================
冏XD" 其实这更改讯息前身我还真不清楚是什麽> <
刚在首站看到想说要找往前一点先前公布的结果又当机了那里= =a
总之就先贴，相信会有版友知道这是怎麽一回事的XD"
请再补充，谢谢唷！！(￣▽￣|||)a
是说这是在日本播出的电视吗？
（nana，又要呼唤你了，不要只出现在胴体篇里喔XD）
--
老婆～老婆～
我们一起打勾勾
请记得约定的旅程到永久！！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.177.175
※ 编辑: shrimp2 来自: 122.121.177.175 (05/15 14:57)
2F：→ thousandgirl:是说 我都看不懂 哈哈哈哈..... 来人阿 快给我翻译 05/15 16:22
3F：→ shrimp2:哈我也看不懂，也看不到，不知道这到底是什麽东东XDa 05/15 16:51
4F：→ mignone:6/1~6/3那边 虽然看不懂却很可以意会 哈哈哈 XDDD 05/15 18:00
5F：→ halimouw:会是smapxsmap吗? @@a 可是那个不是停播了.....? 05/15 18:20
6F：推 natki:我强烈怀疑是SxS(不负责任推测) チョナン・カン2就是草彅刚 05/15 19:05
7F：→ natki:的节目 加上他最近又有要解禁露面的消息出来了 说不定是把访 05/15 19:06
8F：→ natki:问单元拿到这节目来播 反正都是自家节目 05/15 19:06
9F：→ natki:忘了说 如果错的话 请找李先生负责 谢谢 05/15 19:07
10F：→ shrimp2:哇屋，感谢专业翻译出现XDD 嗯嗯那到时就...静观其变了哈 05/15 21:09
11F：→ natki:那个 可以找李先生负责了XDD 05/17 00:52
12F：→ rachel0610:6/2的活动名字居然叫做fan meetingXDDD 05/17 10:07
13F：→ rachel0610:可以跟日本办的一样赞吗 哈哈 05/17 10:12
14F：推 resolver:那是不可能的( ′-`)y-～至少能维持秩序就很感恩了... 05/17 10:15
15F：→ rachel0610:XDDDD 05/17 10:29
16F：推 thousandgirl:所以这节目到底是什麽?....... 不重要? 05/17 13:08
17F：→ natki:歹势 不说明一下 只是单纯他们到日本时做的访问 我觉得内容 05/20 13:15
18F：→ natki:爆虚的 虽然我很可怜的用相机摄影起来 没什麽意义@@ 05/20 13:15
19F：→ natki: ^^^^^^^^^ 说明一下 05/20 13:16
20F：推 thousandgirl:过了整整三天才回我 (我要喷泪跑好远好远好远好远) 05/20 14:16
21F：→ thousandgirl:去找小镐镐哭哭... 亨!!!! 05/20 14:17
22F：→ thousandgirl:不过我已经看到中字版的 是说 我整个不断快转 真的 05/20 14:18
23F：→ thousandgirl:很无聊... 还有你内心明明就不想说明 就承认吧!!卖勾 05/20 14:19
24F：→ thousandgirl:假了 OK 啧啧 (一︿一+) 05/20 14:19
25F：→ natki:还说你不是爬文狂XDD 是说真的太虚所以我才不提的咩 好啦 镐 05/20 14:52
26F：→ natki:镐给你摸一下陪罪 我心情好会找作业来交低 05/20 14:52
27F：推 thousandgirl:好啦 随便你说 (一. 一 ) 因为我知道这很虚 ..所以也 05/20 15:08
28F：→ thousandgirl:没在提过这玩意儿 是你自己莫名跑来交作业的 啧啧 ~ 05/20 15:08
29F：→ thousandgirl:大家最近一直提作业作业的 啧啧 心虚了喔你 一.一 05/20 15:09
30F：→ thousandgirl:是说 最近应该都没的事耶 哈哈哈 你太不重要了 科科 05/20 15:10
31F：→ thousandgirl: 你的事 05/20 15:10
32F：→ natki:真是没良心的发言@@ 哼哼 05/20 15:18
33F：→ shrimp2:想不到我也会爬文吧XDDD楼上两个无聊人（指）XDD 05/22 01:37
34F：推 thousandgirl:原来楼上还有个无聊的人阿 (指) XDDD 05/22 12:19