作者Pettitte46 (食欲旺盛的小资女)
看板LeeJongSuk
标题[分享] 150713 锺硕官咖留言
时间Tue Jul 14 08:37:00 2015
150713 钟硕官咖更新-李钟硕的生存报告
翻译:
http://www.weibo.com/p/1001603864123766139037
大家好,是我!
最近过得好吗?我也那什麽…只是一天一天这麽过~因为最近都没有什麽特别有趣的电视
剧
很大一部分时间里,我就这样坐在床上,看着各种综艺节目…呵呵
大家给我的信我在好好看…其中读着官咖的姐姐的信我有深刻地反省,以後会给贤妻良母
留言的…kk
嗯…之所以写下这段文字,是因为没有常常上来留言,想对大家说声抱歉。
出来以後就一直拍戏出作品,这次有假期,感觉时间过得更快了…试着打起精神,太阳升
起落下…对呵
拍完作品之後如果再回头看,当初拍摄的一个一个场面都会想起来,就好像写日记一样呢
…
最近,时间就这样嗖嗖地过去,我有些伤感…k不过这样那样得想法也变多了……似乎是
一段使我的想法变得稍微成熟了一些的时间…这也算是一种安慰!
得赶快带着下一部作品出现呢…选择下一部的干什麽也不容易呢…其实,我也慢慢有些混
乱,不知道自己想干什麽…
反正苦恼也是我的一部份,请再稍微等一等! !很快! !我就要出现…! !
呃啊…下雨了真好呢! !看着窗外,听着hyukoh band的歌,为什麽如此有共鸣呢……kk
恩…歌词也很好…
听说要来台风了,希望大家路上小心不要被风刮飞了
我总觉得安安静静地比较好,不知道一年刮一次毫无预兆的台风对我、对大家会不会是很
大的波动呢,抱歉…
我总是主张安安静静的玩,此时,我正坐着打盹儿kk
不会让大家等太久的,早晚我会带着好作品向大家展示我的演戏的样子! !
谢谢你们一直应援我…
对不起…爱你们! ! !
今天是周一…虽然很疲劳但是好好! ! !度过吧! ! (我也觉得周一最恐怖……)
翻译来源:K-Day韩流资讯站
锺硕推荐的乐团Hyukoh最近因为无挑而爆红
看来他最近也有follow(?)XD
然後他推荐的歌(翻译里面没翻,但原文有)是
https://youtu.be/V9qJNwd_vBI 这首~!!!!
想跟锺硕听同一首的板友可以听听唷~~~~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.45.226.229
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/LeeJongSuk/M.1436834224.A.37D.html
1F:推 patagaw: 推硕的生存报告,看完了我又迷上他了,然後,大推hyukoh! 07/14 10:14
2F:推 renuz: 主张安静的玩XDD 07/14 11:13
3F:推 vkool: 为什麽看完这段留言...我有种淡淡的忧伤!!觉得锺硕似乎 07/14 12:50
4F:→ vkool: 不太快乐啊!! 07/14 12:50
5F:推 copiasavier: 是因为恋情吗?振作不起来的感觉… 07/14 14:17
6F:推 ane1: 希望他快乐!好好做自己!是想安安静静的过生活不想恋情被 07/14 20:24
7F:→ ane1: 公开吗... 07/14 20:24
9F:→ patagaw: 硕听的那首歌,有中文字幕的 07/16 03:52
10F:推 lovemi7813: 希望大家路上小心不要被风刮飞了>>这句好可爱XDD 07/16 13:50