作者nht (忘忘)
看板LeeDongWook
标题Fw: [LIVE] 泡泡糖 EP07
时间Wed Nov 18 23:28:18 2015
※ [本文转录自 KoreaDrama 看板 #1MITNvc7 ]
作者: nht (忘忘) 看板: KoreaDrama
标题: [LIVE] 泡泡糖 EP07
时间: Mon Nov 16 21:11:17 2015
◎ ╭ ○ ╭ ● ╮ Ο
─╮╭╯───╮ ─╮╭╯───╮ ╮│╭ ╭─┴──
╭─╮ │ ╭─╮ │ │││ │─┼─╮
─ │ │ │ ─ │ │ │ ─┼─ │─┼─┤
├─╯ ╯ ● ├─╯ ╯ │││ │─┼─╯ ●
─╯● │ ─╯ │ ο ╯│╰ │╭──╮
╰──╯ Ο ╰──╯ │ ╯╰──╯
○ ● ● ○
【 第 7 集 】 ◎
ο ○
官 网 http://program.interest.me/tvn/bubblegum?Main
电视台 tvN
───────────────────────────────────
首 播 2015年10月26日
───────────────────────────────────
时 间 每周一、二, 韩国时间晚上11:00 (台湾时间晚上10:00) 各播放一集
───────────────────────────────────
集 数 16集
───────────────────────────────────
编 剧 李美娜 《那男人那女人》
───────────────────────────────────
导 演 金炳秀 《九回时间旅行》、《三剑客》
───────────────────────────────────
演 员 李栋旭、郑丽媛、李钟赫、朴喜本、裴宗玉、朴俊琴
───────────────────────────────────
预 告
影片预告：https://youtu.be/-0VoWpO4UzQ （第七集预告）
文字预告：（翻译：LOkimheechulVE）
你的手这麽大了吗？你个子这麽高了吗？
感觉利焕变得不一样了的幸儿。
利焕虎视眈眈的寻找接吻的机会。
决心离开公司的锡俊为幸儿空出时间，
从相亲场合跑出来的露露跑向利焕。
另一边，在去见露露妈的路上迷路的善英陷入恐慌，
收到善英sos讯息赶来的人是？
From：http://tieba.baidu.com/p/4154659317
───────────────────────────────────
简 介 以中医医院和电视台为主要背景，描述一群有缺陷的人，透过包容他人
的缺陷，彼此变得越来越幸福的成人童话故事。
───────────────────────────────────
直 播（参考diana840902大的直播文）
http://www.shiting5.com/apps/64ma.html
http://goo.gl/uO8VJt
http://www.hanyutai.com/tvn.php
http://www.chenha.com/tv/play.php?id=7&data=1
http://www.alikorea.com/tv/play1.php?id=7
http://www.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/tvn.html
http://www.zhanqi.tv/keway?_p=104989142(
http://tv.idol001.com/apink.html
http://www.92flvyouku.com/live/tvn.php
http://cenayang1702.wix.com/apinkkpoplive
http://goo.gl/JOF0rl
http://tv.idol001.com/idoltv-tvn.html
http://www.vlive.tv/video/2656
───────────────────────────────────
ＯＳＴ
1.
https://youtu.be/4UJN2yPNltA Lasse Lindh - Because I
2.
https://youtu.be/5cKWDiWoblg Alex - 你对我的时间(google翻译)
***********************************************************************
唉唷... 六龙和泡泡糖，很难取舍耶.... +_+
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.254.241.93
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1447679481.A.987.html
1F：→ diana840902: 六龙有点小绝望...泪推泡泡糖QQ 11/16 21:16
2F：推 diana840902: 补推... 11/16 21:24
3F：→ nht: 开始了! 11/16 22:00
4F：→ nht: 秘密花园好大一间! 11/16 22:00
5F：→ nht: 杏儿和栋旭在玩手术室的游戏? 11/16 22:01
6F：→ diana840902: 来了!!!! 11/16 22:01
7F：→ diana840902: 六龙看不到~~今天来吃泡泡糖QQ 11/16 22:01
8F：→ diana840902: 可是好卡喔...QQ 11/16 22:02
9F：→ nht: no........ 一开始就lag 11/16 22:02
10F：→ diana840902: 看剧照今天很甜~~~~ 11/16 22:03
11F：→ diana840902: 韩娱是比较慢吗? 11/16 22:03
12F：→ diana840902: 现在画面应该在哪里啊?? 11/16 22:04
13F：→ nht: 之前明明很顺，我lag重整後还没连上 11/16 22:04
14F：→ diana840902: 没连上+1 今天真的诸事不顺...QQ 11/16 22:05
15F：→ nht: 超悲剧... 连不上 11/16 22:07
16F：推 jasmin960: 个子太高XDDDD视线对不上 11/16 22:07
17F：→ diana840902: 六龙停播了 明天原时间播两集... 11/16 22:08
18F：推 jasmin960: 他根本不是在演戏XDDDD 11/16 22:09
19F：→ nht: 刚打完, 九局结束 11/16 22:09
20F：→ diana840902: j大连的哪一个呀? 11/16 22:10
21F：→ jasmin960: 我吗？ 用64 看完大苏後连的 11/16 22:10
22F：→ diana840902: 是喔~~ 11/16 22:11
23F：推 jasmin960: 这两人真的超会拌嘴 11/16 22:12
24F：→ nht: 理焕的同事又要喝酒了吗? 11/16 22:13
25F：推 diana840902: 哪一个64呀?没有看到...QQ 11/16 22:13
27F：→ nht: 杏儿在弄办公室的国外照片 11/16 22:14
28F：推 diana840902: 还是连不上...QQ 11/16 22:15
29F：→ nht: 秘密花园的女服务生喝醉了吗? 11/16 22:16
30F：→ nht: 女主持人和小助理也在喝酒 XD 11/16 22:17
31F：推 jasmin960: 是下载播放器来看 不是网页 11/16 22:17
32F：→ nht: 摀住嘴巴时, 忽然有感觉了吗? XDDDDDD 11/16 22:19
33F：→ jasmin960: 利焕室友和妹妹吃饭狂被用餐人误会超好笑 11/16 22:19
34F：推 jasmin960: 利焕真的超想bobo的 XDDDD 11/16 22:20
35F：→ nht: 女主持人和小助理不晓得在聊什麽 11/16 22:22
36F：→ nht: 噗.... 男二和电台主管也在喝酒 11/16 22:22
37F：→ nht: 是喝酒日吗??? XDDDDDDDDDD 11/16 22:22
38F：推 jasmin960: 助理和主持人说喝了那酒就算交往罗 主持人说那当然要 11/16 22:25
39F：→ jasmin960: 喝呀 11/16 22:25
40F：→ nht: 谢谢j大翻译 11/16 22:25
41F：推 jasmin960: 不会啦我只把听得懂的打出来 11/16 22:26
42F：→ nht: 要告白了吗? 11/16 22:27
43F：→ jasmin960: 喔摸助理这对真的开花了XDDDD 11/16 22:27
44F：→ nht: 好直接 XDDDDDDDDDDDDD 11/16 22:27
45F：→ nht: 男的很慌张 XDDDDDDDDDDD 11/16 22:27
46F：→ jasmin960: 被逼问是不是喜欢我 11/16 22:27
47F：→ nht: 快笑死 11/16 22:27
48F：→ jasmin960: 杏儿的朋友超直接 11/16 22:28
49F：→ nht: 理焕是送包包? 11/16 22:29
50F：→ nht: 爱心包包 11/16 22:30
51F：→ nht: 里面有本书 11/16 22:30
52F：→ nht: 广告 11/16 22:30
53F：→ nht: 理焕的室友真的很糟, 又在宿醉吐吐 11/16 22:32
54F：推 jasmin960: 既不是生日礼物 该不会是22日的交往纪念日 这两人时间 11/16 22:32
55F：→ jasmin960: 有过这麽快吗？ 11/16 22:32
56F：→ nht: 我的连线很不稳, 都断断续续, so可能漏看很多 XDDD 11/16 22:33
57F：→ nht: 好多记者 11/16 22:33
58F：→ nht: 男二的新闻出来了 11/16 22:33
59F：→ nht: 等等, 是男二吗? 不太会认人 ><" 11/16 22:33
60F：→ nht: 露露相亲中 11/16 22:34
61F：推 jasmin960: 应该到预告说露露要从相亲场所烙跑了 11/16 22:34
62F：→ nht: 她心思完全不在餐厅 11/16 22:35
63F：→ jasmin960: 觉得露露的单恋让人好有负担感 11/16 22:35
64F：→ nht: 对啊, 而且她的家人又很强势 11/16 22:36
65F：→ nht: 她说她想理焕 11/16 22:38
66F：→ nht: 妈妈和秘密花园的姨妈在谈话 11/16 22:40
67F：推 jasmin960: 觉得露露还没走出上一段情伤 加上妈妈又这麽高压 好想 11/16 22:41
68F：→ jasmin960: 摇她肩膀说你很好要有自信呀 11/16 22:41
69F：→ nht: 但没自信的人真的会这样, 尤其她之前遇到那个人好差劲 11/16 22:42
70F：→ nht: 哈... 杏儿发现小助理和女主持人.... >///< 11/16 22:42
71F：→ nht: 女主持人想假装没事? 11/16 22:43
72F：推 jasmin960: 是呀 露露现在就呈现我是忧忧的状态越看越阿杂（抓头！ 11/16 22:44
73F：→ jasmin960: ） 11/16 22:44
74F：→ nht: 哇.... 这麽多人排排站欢送 11/16 22:44
75F：→ jasmin960: 可惜上司离开的那段原因听不懂 11/16 22:45
76F：推 b10130034: !!好看的一部 11/16 22:45
77F：→ nht: 女二又在想理焕了 11/16 22:47
78F：→ nht: 妈妈打给露露 11/16 22:48
79F：→ nht: 问她人在哪 11/16 22:48
80F：→ nht: 妈妈不晓得在凶谁 11/16 22:49
81F：推 jasmin960: 妈妈开始没有方向感了... 11/16 22:51
82F：→ nht: 理焕妈迷路了 11/16 22:51
83F：→ nht: 但儿子还不晓得病情 = = 11/16 22:51
84F：→ jasmin960: 露露妈凶的应该是相亲介绍人 11/16 22:51
85F：→ nht: 可能是媒婆之类的 11/16 22:51
86F：→ jasmin960: 这段会想到脑海中的橡皮擦 11/16 22:52
87F：→ nht: 广告 11/16 22:53
88F：→ jasmin960: 杏儿应该会先发现病情 11/16 22:53
89F：→ nht: 杏儿赶来了! 11/16 22:54
90F：→ nht: 理焕进来了 11/16 22:56
91F：→ nht: 理焕说无法理解 11/16 22:56
92F：→ nht: 理焕希望她不要反对 11/16 22:57
93F：→ nht: 讲到小时候妈妈想抛弃杏儿的事了 11/16 22:58
94F：推 jasmin960: 前面笑得要死後面超感伤... 11/16 22:59
95F：→ jasmin960: 明天有bobo 11/16 23:00
96F：→ nht: wow 11/16 23:00
97F：推 darcy15: 推推 明天看中字～ 11/16 23:01
98F：推 darcy15: 楼上说露露当忧忧看太贴切了！ 我觉得这几集的露露有点 11/16 23:16
99F：→ darcy15: 让人不耐 11/16 23:16
100F：推 soda115: 露露真的让人好不耐>< 11/16 23:27
101F：推 diana840902: 刚刚都看不到…电脑整个大崩溃… 11/17 00:00
102F：→ diana840902: 等明天中字，至少处理好电脑…QQ 11/17 00:01
103F：推 a3221603: 推推～等中字 11/17 00:15
104F：推 YiHam123: 男女主角也太甜 11/17 02:42
105F：推 ppaul456: 甜甜der 11/17 08:53
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: nht (111.254.174.65), 11/18/2015 23:28:18