祖问曰：『汝何才人。欲求何物？』惠能对曰： 『弟子是岭南新州百姓，远水礼师，惟求作佛，不求余物。』 祖言：『汝是岭南人，又是獦獠，若为堪作佛？』 惠能曰：『人虽有南北，佛性本无南北； 獦獠身与和尚不同，佛性有何差利？』 五祖更欲与语，且见徒众总在左右，乃令随众作务。 惠能曰：『惠能启和尚，弟子自心，常生智慧，不离自性， 即是福田。未审和尚教作何务？』 祖云：『这獦獠根性太利，汝更勿言，看槽厂去。』 惠能退至後院，有一行者，差惠能破柴踏碓。 八月余日，祖一日忽见惠能曰：『吾思汝之见可用， 恐有恶人害汝，遂不与汝言，汝知之否？』 惠能曰：『弟子亦知师意，不敢行至当前，令人不觉。』 ------------------------------------------------------------- 五祖问：「你是从那里来的？来这个地方要求什麽？」 惠能答说：「弟子是从岭南新州来的，我什麽都不求，只求作佛。 不求其它东西。」 五祖说：「你是岭南人，并且又是獦獠，怎能作佛呢？」 「獦」，是一种鼻子很短，与狗相似的小兽。「獠」，是未开化的蛮夷。 五祖看他口气这麽大，於是说了一段话来讥笑他。 六祖马上回答说：「人虽有南北的分别，但是佛性却是没有南北的分别的； 虽然獦獠的身分与和尚的身份不同，可是他们之间的佛性又有什麽差别呢？」 五祖本来要跟他多说些什麽，但是他看到他的徒弟们总是一直跟在他的左右， 人多不好说话，於是吩咐惠能随着大家一起做事情；话才刚说完， 惠能马上跟五祖说：「我自心常生智慧，这智慧是从自性上生出来的， 我晓得不离开这个，即是福田。不知道老和尚要我做些什麽样的工作呢？」 (福田是指在佛法僧三宝前所做的各种功德。 又僧人穿的袈裟，缝成一条一条的，象徵为福田。) 五祖听惠能这样说後马上说：「这个野蛮人太爱耍小聪明！ 你不用再多说什麽了，到後院槽厂去。」 惠能於是退下，到了後院去； 有一个行者便教惠能每天要去砍柴， 用来烧火煮饭；还有，每天必须用脚踏舂米碓。 如此过了八个多月。 某日，五祖见惠能在打谷场上工作，便对他说：「我想你的智慧和见地是可用的， 但是我担心有人会嫉妒你而生起加害你之心，所以故意不和你说那麽多话，你明白 我的苦心吗？」 惠能回答说：「我明白，所以我不敢走进前殿法堂和师父讲话， 以免别人注意到我的行为。」 以上资料出处： 六祖法宝坛经浅释 宣化上人讲述 http://book.bfnn.org/article/0448.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.90.112