作者Insurance (闻思修 )
看板Learn_Buddha
标题[分享] 寿康宝监-印光大师增订(41) 内附白话文
时间Thu Apr 28 14:43:13 2011
寿 康 宝 监
原着:《不可录》
增订者:印光大师
译者:在家菩萨戒弟子明寂
--------------------------------------------------------------------------------
福善案
◎宋杨希仲。新津人。微时馆成都富家。有一美妾。自负才色。诣馆调戏。希仲正色拒之。
其妻是夕梦神告曰。汝夫独处他乡。不欺暗室。当魁多士。以彰善报。次年蜀闱第一。
◎徽州程孝廉。滨溪而居。溪上木桥甚窄。有一女子探亲过此。失足落水。孝廉遣人救之。
令妻为之烘衣。日暮不能归。又令妻伴宿。次日送归母家。女之舅姑闻之不悦曰。媳未过门
。宿於人家。非完女矣。令媒妁退婚。孝廉闻之。亲往力谕乃得成婚。不一年而夫卒。有遗
腹一子。嗣後孀妇教之。读书灯下。常流涕曰。汝若成名。无忘程孝廉之恩。其子少年登科
。丙辰入会场。每成一艺。必朗诵。拍案得意。後忽放声大哭。适孝廉与之隔号。亟间其故
。少年曰。七篇皆极得意。不意灯煤焚卷。势必贴出。是以哭也。程曰。可惜佳文。置於无
用。若肯与我誊写。得中。当图厚报。少年即以文与程。果中进士。出榜後。少年诣程寓索
报。程置酒与饮。少年因问。程君有何阴德。而以我文成名。程自反平生。无他阴德。少年
固请不已。程良久。述前曾救一女子事。少年俯地而拜曰。先生是我母之大恩人也。敢望报
乎。因以母灯前语泣告之。事以师礼。世为婚媾。
◎徐昂。扬州人。试春闱。京中有王相士。多奇中。徐往质之。王曰。君相乏嗣。奈何。及
登第。为西安守郡。途闲纳一姬。颇妍丽。徐讯其姓氏。答曰。予父某。作某官。丧於某年
。向以饥岁。为强暴掠售於此。徐深悯之。即焚券。不令为妾。及之任。具奁赀。择善士嫁
之。秩满如京。王见之。骇曰。君相异矣。子星满容。讵非阴德所致乎。未几。徐庶妾。一
再岁而育五子。
白话文开始分隔线-
----戒淫得寿康---戒淫得吉庆--戒淫得平安--戒淫得清净--戒淫得泰祥
案例10.◎宋朝人士,杨希仲,新津人,一次,在成都着便装办差,下榻於一家富豪旅馆。
该旅馆有一美妾,自负有才有色,见到杨公,心生调戏之意,希仲不为所惑,正色厉声而拒
之。
其妻在家里,当夜做梦,有神告诉他:「你丈夫独处他乡,不欺暗室,不被色欲所惑,力戒
邪淫,当夺魁天下,以显示『善有善报』因果报应之理。」第二年,杨希仲果然在四川(蜀
)的省级大考中,拿下了状元第一名。
案例11.◎徽州人士,程孝廉,其家依小溪而居。小溪上面,有一座独木桥,木桥很窄。有
一女子探亲路过此桥,不小心,失足落水。孝廉看到,立即派人相救。女子被救之後,又令
妻子为她烘乾衣服。此时,天色已晚,女子无法赶到婆家,於是,孝廉又让妻子陪伴女子过
夜。第二天,派人送女子到了她的婆家,并说明了缘由。女子的公婆听说了这个情况,很不
高兴,说到:「媳妇没过门,就在人家家里过了夜,贞洁难保!怕将来丢人。」所以,找来
媒婆,打算退婚。孝廉听说之後,亲自赶往女子婆家,力劝其家人,不要退婚。经过一番周
折,才保全了这位落桥女子的婚姻。
女子结婚後不到一年,丈夫就去世了(十之八九是色欲所害)。女子腹遗一子,不久,儿子
就出世了。等孩子稍大些,女子就教他开始学习。灯下读书时,女子常常流泪,并告诉他的
儿子:「你将来要是成了名,千万不能忘了『程孝廉』之恩啊。」
该子果然天赋不凡,少年登科。在丙辰年,入会考场,每做完一篇考题,必小声朗诵,且拍
案得意。考到後来,少年忽然放声大哭。此时,正好『孝廉』也参加考试,与该子隔号而坐
。听到哭声,急问到:「你哭什麽?」少年答道:「七篇佳作,皆极得意!没想到灯煤把考
卷给烧了个洞,这一下,考卷作废了,必定是名落孙山了!所以,我才哭。」程孝廉说:「
可惜了这几篇好文章啊,现在一无所用!不如这样,你若把你的废考卷给我,让我抄抄,如
果我得中了,将来我一定厚礼相报!如何?」少年没办法,只好偷着把自己的考卷给了程孝
廉。之後,孝廉果然中了『进士』。出榜後,少年来到程孝廉的寓所,来讨回报。程孝廉设
宴摆酒款待。少年这时就问到:「程先生有何阴德,会因我的文章而中榜成名?」程孝廉仔
细想了半天,回忆平生,没有什麽阴德。少年不以为然,所以,一再追问不已。程又沉思良
久,想到自己曾救过一落桥女子之事,难道是这件事?於是就把故事说与少年。少年听完,
匍匐跪倒在地,说到:「先生就是我母亲的大救命恩人啊,我怎敢不报答您,以了却母亲之
愿!」於是,少年把母亲在灯前对他的哭诉和嘱咐,告诉了程孝廉,并以师礼叩拜孝廉。後
来,少年与孝廉的关系,一生如同一家人。
案例12.◎徐昂,扬州人士,赴京参加春季大考。京城有一相面先生,人称王相士,相术很
高,算卦很准。徐昂想占卜一下自己後半生的前程,於是就来到了王相士家,请求相相面,
算算卦。王相士说:「从你面相来看,你命里无子。不过,命中有功名,当任西安『守郡』
之职。」正如王相士所算,徐昂赴西安上任。在途中,他收买了一名漂亮女子,准备纳妾。
徐昂问她姓氏名何,以及老家来历,该女子回答到:「我父亲叫某某某,做什麽官,丧於某
年。因赶上荒年,自己被强盗绑架,并卖到此地,等等。」徐昂听罢,生起强烈的怜悯之心
,随手就把该女子的『卖身契据』拿来烧了,而且决定,不纳此女为妾。到了西安上任之後
,腾出时间来,为该女子办齐了嫁妆,然後为她挑了一个善良且有才能的後生,做了佳婿,
就这样,打发她出了嫁。
西安守郡任期已满,徐昂回到京城。王相士见到他,不禁吃惊地说到:「哎呀!君之相貌跟
以前大不一样了!子星满容,一定是积『阴德』所致!」不久,徐昂娶了一平民女子做妾,
一两年後,相继生育了五个孩子。
文章转录自:
http://book.bfnn.org/books3/2120.htm#a15
--
十方所有诸众生,愿离忧患常安乐,获得甚深正法利,灭除烦恼尽无余。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.78.179.157
1F:→ hallcom:随喜^^ 04/28 17:36
2F:推 mark183:阿弥陀佛,谢谢分享 04/28 17:44