作者cool810 (随缘)
看板Learn_Buddha
标题[转录] 谁系缚了谁?(阿含经的故事)
时间Tue Oct 12 23:11:59 2010
※ [本文转录自 Buddhism 看板 #19upiIro ]
作者: cool810 (随缘) 看板: Buddhism
标题: Re: [问题] 淫慾很重念观世音菩萨有效吗?
时间: Mon Apr 13 21:16:01 2009
谁系缚了谁?(阿含经的故事)
我是这麽听说的:
有一次,佛陀住在王舍城的竹林精舍里;舍利弗、摩诃拘絺罗这两位尊者则住在城郊
的灵鹫山上。有一天傍晚,尊者摩诃拘絺罗出定离座,来到尊者舍利弗的住处,彼此寒喧
问讯後,就坐在一旁,向舍利弗尊者问道:「我有问题想请教您,是否有空回答我?」舍
利弗尊者回答道:「仁者请说,我会就我所知,为你解说。」
於是,摩诃拘絺罗尊者问道:「尊者舍利弗,说说您的看法吧!究竟是眼根为外境所
系或外境为眼根所系,乃至耳、鼻、舌、身、意与声、香、味、触、法,究竟何者为何者
所系?」舍利弗尊者回答道:「既非眼根系缚了外境,也非外境系缚了眼根,乃至耳、鼻
、舌、身、意与声、香、味、触、法的关系也是如此。它们并不互相系缚对方,而是欲贪
系缚了它们。尊者摩诃拘絺罗,譬如有两条牛,一黑一白,用皮带将牠们拴在一起,共负
一轭。若有人问说『究竟是黑牛系缚了白牛,还是白牛系缚了黑牛?』。这种问法有没有
道理?」摩诃拘絺罗尊者回答说:「尊者舍利弗,这种问法不对,因为既非黑牛系缚了白
牛,也非白牛系缚了黑牛;它们是被皮带与车轭系缚在一起。」舍利弗尊者说道:「正是
如此!尊者摩诃拘絺罗,既非眼根系缚外境,也非外境系缚眼根;耳、鼻、舌、身、意与
声、香、味、触、法也并未互相系缚;它们是被欲贪系缚在一起。」
舍利弗尊者接着说道:「尊者摩诃拘絺罗,倘若是六根系缚了六尘或六尘系缚了六根
,世尊不会教人修梵行,而永尽苦边也就不可能了。正因为六根与六尘彼此不互相系缚对
方,而是欲贪系缚了它们,世尊才教人修梵行,永尽苦边也才有可能。尊者摩诃拘絺罗,
一位完成了梵行的正觉者眼根接触外境,无论其美丑好恶,都不起欲贪,耳、鼻、舌、身
、意接触声、香、味、触、法时,也是一样的没有丝毫染着;至於一般有情众生与尚在学
地的行者,当六根与六尘相接触时,则有不同程度的欲贪。因此,世尊说『断欲贪则心解
脱』。」
经过这番共论,两位尊者都充满法喜,各自回到自己的住处。
参考资料:汉译杂阿含第二五○经、英译巴利圣典Samyutta-35:191~192。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 编辑: cool810 来自: 58.99.10.3 (10/12 23:14)
1F:→ cool810:此故事在接下来的阿含经故事选也会读到:在黑牛与白牛之间 10/12 23:15
2F:推 venon:赞! 10/12 23:42
3F:推 hallcom:随喜 10/12 23:44
4F:推 mark183:阿弥陀佛,随喜赞叹^^谢谢分享 10/13 08:51
5F:推 pureparamita:很精采的共论, 南无阿弥陀佛! 10/13 12:43
6F:推 alohakida:推 10/13 21:18
7F:推 skyblue19:阿弥陀佛!随喜赞叹^^ 真不错的文章~ 10/17 11:27