为了想感想又去看了某些场景，结果看到恭介这一幕还 是反覆读了好几次，结果就翻译下来了当记录（死）还 是很感动啊T_T 恭介最後的告别 这个世界是虚构的。 活下来的只有理树、还有铃，你们两个人。 我们已经没有救了。 只有你们两个人，是真人和谦吾挺身保护你们的 关系九死一生活了下来。 但是，我们实在没有办法只留下你们两个死去… 你们实在太弱了。 会在醒来的时候绝望的。 所以我们，做出了这个世界… 在黑暗之中，我叫了出来。 那就像是波纹一样扩散开来。 然後就像是回应我一样，波纹回到了我这边。 大家都在「那里」。 那是死的世界，还是临死的世界，我并不知道。 只是我们在那里「共有」了意识。 即使什麽都看不见、什麽都听不见，我们确实在那儿 交谈了。 并且决定了— 为了你们两个人，做出一个世界… 这是我们的思念做出来的世界。 大家的思念做出了世界、引起了现象，将人们动了起来。 在这个世界里守护着你们等到你们变强。 直到有一天得到能够不输给残酷的现实为止。 但是我失败了，做法太强硬了，让铃的心里受伤了… 但是理树，你治癒了她的心，并且把她带到了这里。 理树，你已经变强了。 铃也和从前比起来变的更强了。 所以，理树，带着铃离开这里吧— 那是最初的一步，停止的时间会开始转动， 不管面对什麽样的现实， 都坚强的活下去— 知道了吗？理树。 你发过誓了吧，要坚强的活下去。 知道吗？绝对不可以哭。 在前面，绝对不可以哭。 这样的软弱是绝对不被允许的。 快走吧。 理树，带着铃往校门口走去--- 绝对不要回头— 不要再迷惑了，快点去吧！！！ --枣恭介 last episode/ Little Busters! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.5.90 ※ 编辑: tkrf 来自: 140.112.5.90 (02/17 16:16) ※ 编辑: tkrf 来自: 140.112.5.90 (02/17 19:07) ※ 编辑: tkrf 来自: 140.112.5.90 (02/17 19:07) ※ 编辑: tkrf 来自: 140.112.5.90 (02/17 19:08)