作者Paraguay (巴拉圭)
看板LeBronJames
标题[ESPN] LBJ:去年怪我不成熟 失败是最好的老师
时间Thu Jun 21 12:28:12 2012
资料来源 :
http://www.espnstar.com.tw/news/basketball/2012/0621/240162.htm
LBJ:去年怪我不成熟 失败是最好的老师
台北时间6月21日,据《GMA news》报导,这已是雷霸龙-詹姆斯生涯第三次冲击总冠军了
。更加冷静沉着的他也表示,不管结果如何,都将全力以赴。回顾往昔,他也承认自己去
年输掉之後的不成熟。
今年总决赛詹姆斯发挥出色,但这位三届例行赛MVP得主却表示,尽管热火距离夺冠仅一
步之遥,他也不会有任何骄傲。「这是我第三次冲击冠军了,」他说,「首先,我得说我
是幸运的,因为大部分球员根本没打过总决赛。其次,就算打进总决赛了,能如愿的人也
不多。而这是我的第三次机会了。因此,我将拼尽全力。不管胜负,我都会奉献全部。」
他还认为,眼下还有许多工作要做,不会对一切想当然。「我的任务还没有完成,」他说
,「我一直注意力高度集中,确信我队会提升到更高的水准。」
整个系列赛,詹姆斯和凯文-杜兰特展开了顶级巨星的对决。「我是一个历史爱好者,我
对NBA的历史感兴趣,本次总决赛,也让我回想起1991年公牛和湖人的对决,」在周三训
练时他说,「终於能看到麦可-乔丹和魔术强森的总决赛对决,全世界球迷都很兴奋。他
们基本不关心公牛和湖人,全部焦点都在魔术和乔丹身上。今年也是如此,大家都为终於
能看到两位最出色球员,我和KD的对决而兴奋。」詹姆斯说。
不过他话锋一转:「但从我个人来说,我不这样看。每当我踏上球场,总想打垮挡在我前
面的对手。但这是项团队运动,我不想被卷入场外热炒的巨星对决中去。」
挫折使人成长,詹姆斯也不例外。「去年第六场落败後,我非常沮丧。我让队友失望了,
为此我很受伤,当时我也不成熟,」他说,「去年我总是想证明别人都是错的,而非专心
打好自己的比赛,没能在我打小就热爱的这项运动中寻找到乐趣。去年落败後,我在你们
(记者)和所有关注我的人们面前表现得很不成熟。」
据艾尔-伊安纳佐尼回忆,当时詹姆斯在第六场结束後,曾刻薄地表示,那些希望他输掉
比赛的反对者们,总会返回各自的生活中,面对每个人自己的问题。总结失败教训,詹姆
斯得出结论:「我学到了一件事,也是其他人告诉我的,你在生活中能拥有的最好的老师
,就是经验。如今我在很多事儿上更有经验了。我很高兴能做到这一点,能重返赛场,并
让队友为我而自豪。」
--
◢ ▄◣ ▉ ██▉██◣██▉██▉█◣▉
█◣ ◢█ ▉ █▇ █▇▉█▇▉█▍▉█◥▉ THE KING
▊◥██◤▎ ██▉█▇▉█▇▉█◥◣██▉█ ▉
◥▆▆◤ █▉◢█◣██◣██▉◢██
◢█◣ ◢█◣
▅︵▆▃▁ ◢≡≡◣ ▃ ▉█▇▉▉▉▉█▇ ◥█◣
◢ JAMES ︶███︵▅▅▄▄▅◢) (◣◥█▉█ ▉▉▉▉█▇▉██◤
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.81.143