[人物] 詹姆士访谈录 期盼夺冠夺金牌 http://nba.pixnet.net/news/article/2011-08-25/2640/45199 詹姆士(LeBron James)近日接受《hoopshype》的专访，期间他透露自己和 乔丹(Michael Jordan)并没有太密切的交流，也没有从乔丹那里得到建议。对於拜师 「非洲天王」欧拉朱万(Hakeem Olajuwon)一事，詹姆士表示他已经迫不及待想展现 他所学到的将学到的「绝世武功」。此外，詹姆士表示在上季总决赛结束後他选择 自我封闭一周，那是他人生中最艰难的时刻，同时他也坦言转队到迈阿密热火让他无缘 完成年度MVP三连霸，他认为自己在下赛季仍有机会重新拿到这个奖。 问：和过去你在克里夫兰与布朗(Mike Brown)相处相比，你和迈阿密热火总教练 史波尔斯特拉(Erik Spoelstra)关系如何？ 詹姆士：我认为情况不一样，因为我和布朗合作了5年，我们经历了很多季後赛系列赛 的考验，我们并肩作战很长时间。上个赛季是我和Erik合作的第一年，我认为 我们的关系在不断进步。 问：与上季之初相比，到总决赛的时候，你和Erik的关系有什麽变化？ 詹姆士：我们彼此之间更加信任了，为一位新教练打球总是很困难的，你要学习他的 执教体系，你还要与新的队友培养默契。不过从季前训练营第一天到总决赛 最後一场，我们的关系越来越好。 问：媒体的批评是否对热火的表现产生了影响？ 詹姆士：我们取得了不俗的成绩，但我们未能获得总冠军，这是我们的终极目标。 上个赛季是我们合作的第一年，我们经历了很多困难，承受了媒体的批评， 我认为我们做的还不错，上季应该算是比较成功的一年。 问：你在今年夏天向欧拉朱万拜师学艺，那段经历如何？你为什麽要在今年夏天特别 着重於提升自己的低位技术呢？ 詹姆士：我力求改善比赛的任何一个环节，师学 Hakeem对我而言是提升自我的一个良机 。我非常开心，我已经等不及要在比赛中将学到的东西展现出来了。 问：从你进入联盟开始，你和乔丹的关系如何？你和他聊过吗？ 他曾给你提供一些建议吗？ 詹姆士：没有，一点都没有。 问：关於热火在篮球事务方面的决定，你是否想参与？你也许可以和莱里谈一谈补强的 事情。 詹姆士：我认为Pat是一位非常优秀的总管，他是伟大的管理者。如果引进某些球员对 球队有帮助，他会去做的，他总是会做对球队最有利的事情。 问：总决赛结束後的一周，你的心情如何？ 詹姆士：那是我所经历过的最糟糕的一周，我痛恨失败。 问：你在那段时间里做了什麽？ 詹姆士：我什麽都没有做，根本做不了什麽事情。 问：当想到克里夫兰的时候，你有什麽想法？ 詹姆士：热情，热情的球迷热爱他们的球队，他们热爱印地安人队，他们热爱布朗队， 当然也热爱骑士队，我非常尊敬他们。 问：与住在克里夫兰相比，在迈阿密生活感觉如何？ 詹姆士：完全不一样，因为这是我第一次在俄亥俄州之外的城市居住。对我而言是一种 挑战，我需要花一些时间适应。我现在感到很舒服，我已经了解了迈阿密这座 城市，这很有趣。 问：你在休季期间回到阿克隆市(Akron)了吗？ 詹姆士：当然，我就住在那里，我的暑假在那里度过。 问：你和阿克隆的球迷关系如何？ 詹姆士：那里是我的家乡，这是最重要的事情。 问：我猜与克里夫兰的球迷相比，阿克隆球迷对待你的态度完全不一样吧？ 詹姆士：我也不知道，可能有一些不同，那里毕竟是我的家乡，这不是什麽大问题。 问：对於2012年的奥运会，你有什麽看法？你愿意参加吗？ 詹姆士：我已经做出参赛承诺了，我甚至等不及了。我们在北京奥运会获得了金牌， 我们有机会前往伦敦实现卫冕，这非常棒。我一直喜欢参加奥运，你可以和 来自世界各地的运动员交流，这十分有趣。我非常尊重其他国家的运动员， 那种竞争的气氛很棒。 问：对於参加北京奥运会那支美国男篮与92年梦幻队的比较，你有什麽想法？ 詹姆士：他们比我们更高大，他们拥有罗宾森(David Robinson)、尤英(Patrick Ewing) 和巴克利(Charles Barkley)。而我们的速度也许更快一些。我认为两支球队 都很强，都是渴望胜利的劲旅。 问：我猜与04年奥运会相比，08年奥运会的经历会更让你开心。参加04年奥运会的那支 美国队究竟怎麽了？那支球队的阵容看起来也挺不错的呀！ 詹姆士：我认为我们磨合的时间不够，08年那支队伍完成了3年承诺，每年的夏天我们 都在一起训练和比赛。04年那支球队是匆忙组建起来的，我不认为我们可以在 短时间内成为一个优秀的团队。 问：你在奥运的比赛期间曾与韦德、波许合作， 如果没有那段经历，你们会在迈阿密组成三巨头吗？ 詹姆士：我不知道，这很难说，不过奥运会的经历应该有帮助。在奥运的比赛中与他们 合作，看到他们多麽优秀，看到他们多麽关心胜利，会让你的决定更容易一些。 问：由於离开骑士的决定，你遭到了很多批评，但大多数NBA球员是支持你的， 这对於你而言意味着什麽？ 詹姆士：这意味着你获得了他们的尊重，你希望能够得到他们的支持， 我真的非常感激他们。 问：很多球员讨论在停摆期间赴海外打球的事情，你对这件事没有兴趣，为什麽？ 詹姆士：我只关心如何让自己变得更强，我现在对於NBA赛季正常进行抱持着乐观态度。 不过目前没有人知道究竟会发生什麽事，我会做好准备的。 问：你参与劳资谈判了吗？ 詹姆士：我的朋友保罗(Chris Paul)和队友琼斯(James Jones)是谈判代表，他们会向 我们透露最新的谈判信息。我希望自己能够更多的参与谈判，但我非常忙， 好在保罗和琼斯他们可以给我提供足够的谈判讯息。 问：在上个赛季，你曾经认为自己有机会获得MVP吗？ 詹姆士：我没有这样想过。 问：为什麽呢？ 詹姆士：从克里夫兰骑士转会到热火，这种变化让我不可能获得MVP。 问：没有机会获得MVP，这是否让你心烦？ 詹姆士：没有，这无所谓，真的无所谓。 问：下个赛季是否可能获得MVP？ 詹姆士：我有机会，不过他们可能会让我休息了一年。 问：因为转队等事情，你失去了一些球迷，这对你是一种伤害吗？ 詹姆士：我能够做的是争取让自己成为最棒的球员，我的朋友、家人，这些了解我的人 都知道我是一个怎麽样的人，这才是最重要的事情。 问：获得总冠军戒指比拿到奥运会金牌更重要吗？ 詹姆士：夺冠是我的目标，08年在奥运拿下金牌是我职业生涯重要的一步。我希望 我能够获得NBA总冠军，然後再赢得另一枚奥运金牌。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.35.140.35 ※ 编辑: james008 来自: 218.35.140.35 (08/25 22:39)