https://www.youtube.com/watch?v=TvSUH9wBYFs&feature=channel 休息一下 听首歌吧(这不是张爸文 请放心) 补上棒球板有人翻的歌词 あとひとつ 歌词 中文 (歌名日文不容易翻成中文：再一次，再一个，或再一球 再一滴眼泪，再一次的感动) （英文若翻译成：Once More可能很恰当 :) ） ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ あと一粒の涙で ひと言の勇気で 愿いがかなう その时が来るって 只要再流一滴泪，再说一句勇气宣言，愿望实现的时刻就一定会来 仆は信じてるから 君もあきらめないでいて 我如此深信不疑，你也不要轻言放弃 何度でも この両手を あの空へ 无论多少次，誓要将这双手向着天空，努力伸去... あの日もこんな夏だった 砂まじりの风が吹いてた 那时候也和今年夏天一样， 风卷着沙子吹过 グランドの真上の空 夕日がまぶしくて 操场的上方，烈日让人睁不开眼 どこまで顽张ればいいんだ ぎゅっと唇を噛みしめた 心想到底要多努力才能成功，紧紧咬住双唇的我 そんな时 同じ目をした 君に出会ったんだ 就在那时，和同样满脸惆怅的你邂逅了 そう 简単じゃないからこそ 梦はこんなに辉くんだと 是啊，你说过，梦想正是因为不易实现才会如此耀眼 そう あの日の君の言叶 今でも胸に抱きしめてるよ 是啊，那天你说过的一字一句，如今仍然铭刻在我心中 *高潮同第一段 いつもどうしても素直になれずに 自信なんてまるで持てずに 总是无法坦诚面对，总是不对自己抱任何自信 校舎の里侧 人目を気にして歩いてた 在校舍里注意着别人的目光走过 谁かとぶつかりあうことを 心のどこかで远ざけた 和别人不期而遇却会在心中的某处慢慢疏远 それは本当の自分を 见せるのが怖いだけだったんだと 那正是因为害怕别人看到自己真实的一面 教えてくれたのは 君と过ごした今日までの日々 そう 初めて口に出来た 泣きたいくらいの本当の梦を 你对我说的是 一起走到今天为止第一次说出口的 那个美的让人想哭的 真正的梦 あとひとつの阪道を ひとつだけの夜を 越えられたなら 笑える日がくるって 只要能再翻越一个坡道，只要能再熬过一个黑夜，就一定会迎来开怀大笑的那一天 今日も信じてるから 君もあきらめないでいて 我如今仍然深信不疑，你也不要轻易放弃 何度でも この両手を あの空へ 无论多少次，誓要将这双手向着天空，努力伸去... あつくなっても无駄なんて言叶 闻き饱きたよ もしもそうだとしても 『再怎麽头顶烈日练习也是白费』这样的丧气话，就算已经听够了 抑えきれないこの気持ちを 希望と呼ぶなら 只要把这份难以平复的心情叫做希望 いったい 谁が止められると言うのだろう 谁又能阻挡你向前呢 あと一粒の涙が ひと言の勇気が 明日を変えるその时を见たんだ 终於看到一滴泪、一句勇气宣言改变了未来 なくしかけた光 君が思い出させてくれた 让你想起曾失去的光辉荣耀的 あの日の景色 忘れない 那天的场景，我永远不忘 *最後一遍高潮同开始 顺便补个练习赛的小小心得 ---骗点P币 来去赌NBA颗颗 然後要去念麻烦的民诉 我自己是觉得 如果以练习赛当作是 开学以来练球的期中考 那显然大家 就是面对一份不难的考题 但是低空飞过 说不及格当然是太过苛刻 毕竟也有一阵子没上红土 虽说这样 但大家也不能自我感觉太过良好 不识庐山真面目 只缘身在此山中 看球队看得最清楚的 应该就是已经退役的学长们 虽然不甘心 但是不得不承认 赛後检讨的那几句不中听的话 的确 有可能成为事实 练习赛前两天跟东南科大的校队打完友谊赛之後 也说过 今年我们得分上一定会不多 缺乏的是去年的几个中心棒次学长 一棒击沉的能力 可以一支安打打回来两三分 配上系队等级的失误机率 大量得分非难事 反观今年 其实大家都知道自己有哪些问题 练球当中要尽量把握机会修正 多问 多做 没有巨炮 今年也要当机枪部队 打击没有打出来 投手会压力很大 投得更辛苦 守备部分 也是练球的时候多掌握时间多练习 无论内外野 现在谁敢说"我守备很稳定 比赛绝对不会失误"? 没有吧? 包含我自己在内 考完试之後要更加紧练习 12月有两场双院 两场春联 等於如果稍微拖延 两个礼拜没打球花点时间恢复原来的水准就比赛了 对手都不是弱队 以我们的实力来看 真的很难赢 期中考完的练球真的真的很重要 没有人喜欢输的感觉 棒球是一整支球队的运动 也许一个人的小小进步 看不出来对球队的影响 可是如果大家练球一起认真一点 比赛完之後享受胜利的欢乐 而不是要低头捱过沉重的赛後检讨 对我来说 今年是最後一年了 从大一的漂漂泊泊 终於选择系棒 当然当中也被骂了罚了不少...(汗) 经过一整年的磨合 强化 到了大二 我们拿到了双院盃 但是我其实自知 自己缺乏天份 或许也缺乏一种准备好当主力的心态 加上始终没办法取得课业与自主训练当中的平衡点 对球队 说起来没什麽贡献 很希望最後一年 (学弟这麽有天份 明年当然只会回来当观众了XDD) 当了老大(误) 可以证明自己也是可以对球队的胜利 重要的要素 ...讲的好像退役心得文= = 大二以上的大家 去年我们拿了奖盃 大家无论在场上场边 都感受到那种感动的气氛 特别是 俊贤 小蓝 阿达 大秉 振德 今年你们已经变成主角了 套句李文阳说过的话 "要有身为主力的自觉!" \⊙▽⊙/ 掌握你们第一次 也是再一次的感动(...硬要牵拖) 教大一的时候要多一点自信 不要不敢说话 你们已经是学长了 大一的学弟们(我确定我(应该)比你们都老) 虽然今年大部份时间可能会在场边度过 可是你们仍然是球员 是球队的一份子 多一点认真努力 你们还蛮有机会干掉学长们的(冷汗) 我们也是一支强队! 无论期中考 还是之後的练球 好好加油!! 祝大家期中考顺利~~~~~~~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~ -- BBS 1.看到自己的ID....那绝对是控制码 看 2.看到有人指着自己ID破口大骂，那绝对不是自己 文 3.发现标着自己ID文章被删，那绝对不是自己 章 4.发现自己ID被浸了水桶，那是控制码 守 5.发现自己ID上了A 板，请告诉站长，那是控制码 则 6.发现自己ID被BAN 了，请告诉自己，那也是控制码 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.229.190