作者kingpiggy (Let's Go Lakers!!!)
看板Lakers
标题[外电] Notebook: Vujacic emerges as third guard
时间Tue Dec 6 22:32:49 2005
http://www.pe.com/sports/basketball/lakers/stories/PE_Sports_Local_B_lakers_no\
tes_03.1e091d2f.html
Broderick Turner
Notebook: Vujacic emerges as third guard
当去年选秀後在夏威夷进行夏季训练营时,很少有评论指出 Sasha Vujacic具
备成为 NBA 球员的潜质和能力。
但是 Vujacic从来没有因此摇摆不定,这位来自斯洛维尼雅的二年级生顺利进
入湖人轮替阵容,扮演第三控卫的角色。到周五为止,他总共在 11 次的尝试
中投进了 6球,并且全部都是三分球,最屌的一次发生在周四晚间,在延长赛
Kobe 犯满下场後,Vujacic连拿五分,包含一记逆转的三分球,帮助球队击败
爵士队。
他最大的贡献来自於他的投射,但这项优势在训练营时甚至没有展现。
事实上,总教练 Jackson 认为那是因为 Sasha 并未经过夏季联盟的洗礼,所
以他必须在训练营中证明他值得培养并具备发展潜力。
去年第 27 顺位湖人队的新秀 Sasha提到:「季前赛就像在测试究竟谁能够并
适合在三角战术的系统下打球,我总是很有自信,同时我真的也从教练那边得
到了一些信心,他相信我可以,我就是不想要让他失望。」
Jackson 喜欢 Vujacic 这型的球员,有着 6 尺 7寸高大後卫的身材,能够快
速且节奏明快地带球推进。
Jackson 提到:「他具备一些控卫的技巧,而那与我正试着寻找的典型十分类
似。他能够做些什麽的确相当吸引我的注意。」
Vujacic 仍然在投射上有些问题待克服。在季前赛时,他前 14 次出手错失了
13 球。
教练团的成员相信 Vujacic他在练习的时候投射的非常好,但在比赛中却显得
较为僵硬。但是他本人表示他从不会失去他身为射手的自信。
Vujacic 说到:「我知道一切都回归正常的,」他在周四时扭伤了他的左脚踝
,「就只是需要一些时间。我对我们组织里的所有成员都有信心。」
而最大的惊奇来自於 Vujacic 的防守。Jackson 称他是个活跃的家伙。Vujacic
本季曾有数次迫使他的对手发生进攻犯规。
Jackson 说到:「他将来有机会成为那种,总是在你面前却甩也甩不开的防守
典型。」
McKie Sidelined
Aaron Mckie 因为周四晚间的比赛中,在一次的攻防遭到犯规导致他左侧的四
头肌肌腱部分撕裂,因此他被预期至少要休息四周。
Jackson 认为这真的特别令人感到沮丧,因为 Mckie的身体状态已经改善许多
,并且正在学习如何融入三角进攻。
George Update
正因为左脚脚底板酸痛而躺在闲置名单的 Devean George提到,他希望能够在
周日晚间在主场出战夏洛特黄蜂队时上场贡献。
George说:「情形已经好转很多了。」他最後附带提到他必须修养直到那疼痛
的情形在可以忍受的范围内。
「伤病会随着球季的进行而离开我的。」
--
感谢 atos05 精彩的翻译:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.138.244.169
1F:推 u2gogowin:一个月.....XD 12/07 01:05