Vince vs. Kobe Vince Carter 和 Kobe Bryant 在第三节剩下 2:21 时各获得了一次技术犯规 ， Bryant 在赛後说明指出，当他在用力犯规在 Carter 身上之後，想过去询 问他是否无碍时，Carter 对着他大吼。 Bryant 说︰ "他选的一些字眼我相当的不喜欢。" Carter 在这场比赛并没得到太多分数 (10分)，大部分都得归咎於 Bryant 发 狂的防守。Bryant 说 : "我想他应该感到了些许挫折吧。" 事实上 Carter 在下半场开始时靠近了 Bryant 并且跟他握了手，这通常对其 他球员来说是件仅有在跳球前才会做的事情。 Lakers Insider: Jackson Concerned by Odom's Play Lamar Odom 并没有把他份内的事情做好，而 Jackson 对他不稳定的表现感到 不高兴。 这个反应是十分可预期的，尤其是在对篮网的败仗中 Odom 表现是如此糟糕之 後。 Jackson 说︰ "这是一个急需关切的问题，当我们有个球员像 Lamar Odom 时 ，你无法理解他为何在上场比赛时投射的如此优异并且攻下 23 分，这场比赛 却只有 11-1 惨不忍睹的成绩。他又回到犹豫不决的那个他，这是我们最关心 的问题。" Odom 在星期天晚上的比赛总共只得了 8 分。之前他才刚说过往後的四场比赛 他要平均得到20分。 但这样的表现只维持了一场。他在对西雅图的比赛投 14 中 6 得到了 23分。 在星期天晚上的比赛他根本就没有融入球赛中。 Odom 说︰"我就是一直投不进，这种情况有时候必定会发生。这只是一场 (打 的很差的) 其中一晚。" Jackson 说︰"这并不是打的努不努力的问题，而是为了什麽而打球的问题。" Youngsters, not young stars 在礼拜六的练习过後，Kobe Bryant 指出现在湖人学习的三角进攻跟当时 1999 年 Phil Jackson 所带给湖人的三角进攻两者之间最关键的差异。 Bryant 指 出 1999-2000年时的湖人有着许多丰富经验的沙场老将，而且他们也有相当雄 厚的篮球知识为基础，所以学习新的进攻系统并不是那麽的困难。 即使 Jackson认为有些时候他也很难去教一些沙场老将，因为他们过去拥有的 长久习惯可能导致於 Jackson 战术还没开始执行便破碎，对此 Bryant有一些 见解︰许多湖人球员 — 我们一个接着一个看... 除了 Bryant，Devean George ，Aaron McKie，好吧，或许再加个 Laron Profit之外的所有球员 — 都太过 年轻而导致於他们在学习三角战术之前还有一大堆进攻基础必须去学习。 湖人是 NBA 本季第六年轻的队伍，其他五支比湖人年轻的队伍分别是︰ 1.老鹰，2.拓荒者，3.塞尔提克，4.黄蜂，5.勇士。 Patterson up to his old tricks in Portland 我们回到 Ruben Patterson 的新人球季 1998-1999 年来看，当时他仍在湖人 队。 Ruben Patterson 总是在练习时不知道场上行为的界线。一般练习标准的程序 是这样的，球员在练习通常建议只要拿出比赛表现的 75%即可，任何过度的表 现可能会增加受伤，和队友不和睦或着是耗费不必要的体力的机会。 那时候，Kobe Bryant 是个三年级生，21 岁，已经准备成为 All-Star。然而 Patterson 却把练习比赛当成超越 Kobe 的机会，并且想证明教练们 (Del Harris , Kurt Rambis)应该把 Kobe 的上场时间都转交在他身上。所以这就是为什麽 Patterson 防守 Kobe 时总是做出不恰当且过於凶狠的动作，导致破坏了练习 时应有的气氛。这也是为什麽 Phil Jackson 在上任後第一个动作便是将 Patterson 放走的原因。 六年後，Patterson 还是没有得到教训。 限度这两个字不在他字典里，Patterson 想要先发，他想每场都打 40 分钟以 上，当他感到高兴时就投射，并且期望 Nate McMillian 被动的接受他那粗俗 又满嘴讳言的表达方式来申诉他的不满。 在 Patterson这种自认埃及国王的宇宙观中，他就是那颗万物皆围绕着他的太 阳。 拓荒者意识到没有其他的解决方法，除了交易。但是要交易给谁呢? 还有哪一 队会想收下像 Patterson 这样的球员，一个总是 (过於)拼命打球，并且不断 破坏和谐气氛的球员呢? 是现在凄惨的老鹰吗? 还是现在没有爪的暴龙呢? 都 不是，是现在在纽约的 Larry Brown。他想交易 Patterson过来并好好拥抱他 。 You are what you eat 几个礼拜前，湖人队大前锋 Slava Medvedenko 突然昏倒在电梯里，在送医之 後，被诊断出他已经过去 24 小时仅吃了一个糖果棒。 Phil Jackson 的反应 是轻视 Medvedenko 的 "不成熟的饮食节制"。 这则花絮新闻证明了在 NBA打球会抑制大多球员心里上的发展，而且延伸他们 自私/不用心/不负责 的青春期。 Jackson doesn't love New York? 讲到 Phil Jackson ，他在最近的访谈中声称他相当高兴没有成为尼克队的教 练，因为他说在那大苹果的城市的媒体就像毒蛇一般，就只对刷印 "讽刺" 的 话题有兴趣，而且他们的所作所为已经尽可能的令人做恶。 我想知道为什麽 PJ 为何如此敏感且具有防备，为何一个教练在他的职位上要 如此顾忌纽约的媒体可能会把他当作题材? 不像政客或着是明星，他的成功并 不是靠着众人的爱戴而成。 要知道，那恶劣的像蛇一般的媒体所可能做的公开毁谤有可能对 PJ 工作表现 造成影响吗? 而负面的评论有可能会造成 PJ 所带领的尼克输掉原本会赢的球 赛吗? 不会。 PJ 的名誉和他在名人堂的位置会因此而消失或受到威胁吗? 不太可能。 在烟雾弹负面的评论下，NBA 有可能叫他归还任何他拿到的冠军戒指吗? 绝对 不可能。 那是因为在 LA 的挫败，并且将可能面临更多挫败，所以让 Jackson如此易怒 吗? 有可能。 依我看来，Jackson 的评论显示出他在 LA 媒体的奉承以及单纯的对待下过的 太过舒服了，事实上，当地媒体主要对 PJ 的批评仅是 (即使是在湖人三连霸 时期) 指出他是一个 "什麽都没做" 的总教练。 但这不管从任何方面来看，这确实只是一个对体育半知不解的记者所做的愚蠢 结论而已。 在所有事情上，都该是 PJ 让他们明朗化的时候了，当他每天的冥想被揭露时 ，这所有的内幕才算数。 -- 感谢 kobeslaker 精彩的翻译:) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.138.244.169