http://dailynews.com/sports/ci_3212412 By Ross Siler, Staff Writer Forward faints in elevator 湖人队在星期天早上离开费城下塌的饭店时受到了轻微的惊吓。大前锋 Slava Medevedenko 在往湖人队的公车的途中，晕倒在电梯里，并且被救护车送至医 院。 Medvedenko出院後将在当天稍晚的时刻於曼菲斯归队。无论如何，这是一个吓 人经过；特别在亚特兰大老鹰队中锋 Jason Collier於上个月死於突如其来的 心脏病之後。 湖人队员们提到 Medvedenko 因为星期三所受到的背伤一直无法好好地睡，并 且在星期日除了一个糖果棒外什麽也没吃。 湖人队总教练 Phil Jackson 说到：「这是一些很怪异的事件。我们会看着办 。我认为那只是食物摄取不足。他常常躺下来，因为他已经受伤，而且他很痛 苦。」 26 岁的 Medvendenko 在湖人队本季的前六场比赛中只上场六分钟。他原本被 预测在 Jackson的球员轮替名单里，不过现在很可能会因为背伤而花一些时间 在伤兵名单上。 Pest control: 在努力在菜鸟球季对 Rudy Tomjanovich 和 Frank Hamblen 证明自己之後，NBA 职业生涯第二年的後卫 Sasha Vujacic 已经在和 Jackson 短暂的相处过程中 ，让他知道一件事。 没有人能够像 21 岁的 Vujacic 这样惹毛对方的後卫。 他在湖人队最後的表演赛中使国王队的 Mike Bibby 感到挫折，并且在星期五 的第四节几乎和费城人队的 Allen Iverson 打起来。 Vujacic 在 Iverson快攻时和他缠在一起，并且在他上篮时把双手放在球上。 艾佛森在前一次无人防守的快攻失误之後，在这一次又和 Vujacic缠成一块， 愤怒的艾佛森必须被拉开，才不会冲向 Vujacic。 双方球员都被给了一个技术犯规，而 Jackson 得到的讯息是 Vujacic 不会对 任何人退让。 Jackson 说道：「我喜欢他拼斗的方式，他在球场上做一些激怒别人的事情。 」 -- 感谢 bfm1 精彩的翻译:) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.138.244.169