文章来自：http://lakers.realgm.com/showarticle.php?artid=45 有点旧了，但是可以看到一些队上新血的表现。 by florian 版友 The Roster Jannero Pargo Quinton Ross Richard Jeter Koko Archibong Bennett Davison Kareem Abdul-Jabbar Jr. Wayne Wallace Eric Chenowith Kareem Rush Leon Smith Luke Walton Brian Cook Stephane Pelle John Thomas Head Coach: Kurt Rambis Assistant Coach: Jim Cleamons Record: 4-3 Team Leaders Points: 1. Rush, 19.8 2. Pargo, 18.1 3. Cook, 13.5 Rebounds: 1. Cook, 7.2 2. Smith, 6.5 3. Thomas, 4.8 Assists: 1. Pargo, 6.0 2. Walton, 4.2 3. Rush, 2.7 Game Recaps(比赛概述) July 6: Lakers 91, Canadian National Team 87 High Points Pargo, 27 High Rebounds Cook, 9 High Assists Pargo, 6 July 7: Lakers 91, Mavericks 84 High Points Pargo, 22 High Rebounds Thomas, 10 High Assists Pargo, 7 July 9: Lakers 104, Warriors 102 High Points Rush, 25 High Rebounds Smith, 8 High Assists Walton, 8 July 11: Lakers 98, Rockets 78 High Points Pargo, Ross, 15 High Rebounds Smith, Pelle, Cook, Ross,5 High Assists Pargo, 7 July 12: Lakers 101, Clippers 106 High Points Rush, 33 High Rebounds Smith, 12 High Assists Walton, 10 July 14: Lakers 91, Sonics 95 High Points Pargo, 19 High Rebounds Ross, 7 High Assists Rush 8 July 15: Lakers 97, Clippers 103 High Points Pargo, 24 High Rebounds Cook, Smith 7 High Assists Pargo, 5 Player outlooks (我翻译几个，对其他有兴趣的请看原文，翻译不好请见谅...) Kareem Abdul-Jabbar Jr. 6'6, 210 Summer league stats: 1.5 ppg, .6 rpg, .8 apg, 5GP 99' 自 Western Kentucky 毕业後，在NBA选秀会上落选。 之後他在欧洲和USBL(United State Basketball League)打球。 NBA experience: N/A Outlook:除了姓氏外，他并没有特别突出的地方，不太可能受邀参加季前训练营。 Koko Archibong 6'9, 215 Summer league stats: 1.4 ppg, 1.7 rpg, .5 apg, 4GP How he got here: 来自 Pennsylvania 大学，2003选秀会上并未获选。 NBA experience: N/A Outlook: 从三场 DNPs 看来, Archibong 的湖人之旅应该已经结束了。 (可是他後来有获邀参加训练营耶@@。) Eric Chenowith 7'1, 270 Summer league stats: 8.4 ppg, 4.7 rpg, 1.8 apg, 7GP How he got here: 来自 Kansas.2001 第43顺位尼克选进。但季前就被放弃了。 NBA experience: N/A Outlook:前四场比赛让人眼睛一亮，但是後三场比赛打的不好。 不过身材和潜力应该会让他得到季前训练营的邀请函。 Brian Cook 6'10, 240 Summer league stats: 13.5 ppg, 7.2 rpg, 2.1 apg, 7GP How he got here: 第一轮 24 顺位被湖人选进，来自 Illinois 大学。 NBA experience: N/A Outlook: 因为是第一轮选进的，Cook有三年保障合约。 他打的不错，篮板数为全队之首。这位新秀在进攻上展现了能里能外的身手， 但是几场比赛间缺乏一致、稳定性。Cook的未来是光明的，他的绝对有第一轮的天份。 Jannero Pargo 6'1, 175 Summer league stats: 18.1 ppg, 3.2 rpg, 6 apg, 7 GP How he got here: 2002年 自 Arkansas 大学投身NBA选秀，但未入选。 2002-2003 开季前被湖人以自由球员身分签下。 NBA experience: 2.5 ppg, 1.1. apg, 1.1 rpg, 34 GP Outlook: 在即将开始的一季，Pargo 已经有份保障合约，而在开幕战他也不会缺席。 他以高效率的助攻/失误比(大於2:1)带动全队，助攻为全队第一，得分为全队第二。 他必将参加训练营，扮演好湖人第三号控卫的角色。 Stephane Pelle 6'8, 250 Summer league stats: 8.4 ppg, 4.2 rpg, 1.0 apg, 5GP How he got here: 来自 Colorado.2003选秀会上未获选。 NBA experience: N/A Outlook:头两场比赛并未上场，第三场Pelle的处女秀得到了15分。 他的平均得分占全队第四。这足使他获邀参加训练营。 Kareem Rush 6'6, 215 Summer league stats: 19.8 ppg, 3.0 rpg, 2.7 apg, 7GP How he got here: 2002年暴龙在用第一轮第20顺位选进然後交易至湖人。 来自 Missouri 大学。 NBA experience: 3.0 ppg, 1.2 rpg, .9 apg, 76 GP Outlook: 这是Rush新秀约的第二年，他看起来总像是湖人场上最好的球员。 得分居全队之冠，并提供湖人外线及三分火力。在本季他逐渐打出自己的比赛， 并且有较突出的表现。 Luke Walton6'8, 245 Summer league stats: 6.4 ppg, 4.7 rpg, 4.2 apg, 7GP How he got here: 2003第32顺位被湖人选上。来自 Arizona。 NBA experience: N/A Outlook: Walton 和湖人签了两年约。在这两星期的比赛中，他满场飞， 传球的能力让他在场上特别突出。 -- ╔══╗ 请叫我Tim Duncan!╔══╗ ╔══╗ 咚~~~唰! ║╔╗║ ║╔╗║ο︵ 看我45度角打板!║╔︵║ ╚╩╩╝ 糟!包夹! ╚╩╩╝ ╚∕═╝ 早叫你别守了^^ ●ρ 될 ∠＼● ο ● ● 猪﹣● ● 猪 ● ξ＜猪＞ξ □∕＞ □ □ ∕﹤ □ ● ∕﹨ ● --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.7.59