作者echo0520 (忙)
看板LadyGaga
标题[公告] 感谢各版友分享中译歌词
时间Mon Nov 30 10:47:57 2009
最近版上有许多版友都在分享中译歌词，
不管是自己翻译的或者是po上歌词本的中译
基本上只要不是太无章法的翻译
我都会收录制
版友可以自己看不同版本的中译
毕竟翻译文学这种东西其实很多时候很难有个定夺
也谢谢贡献的版友
但也是为了避免OP
如果有人已经po过了，然後其他版友觉得有些地方不妥
可在该文章底推文建议
或者是寄信给原po之类的方式
避免版上太多重复文喔
谢谢大家
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.183.217
1F：推 jhengkey:要不要办个GAGA盃翻译徵文比赛啊 然後投票之类的＠＠ 11/30 11:42
2F：推 nike923123:B大会拔得头筹吧XDDDDDDDDDDD 11/30 16:13
3F：推 ayu2006:谁能比的过B大 直接把奖颁给他比较快XD 11/30 18:59
4F：推 light20735:版上真是人才济济~~~B大的中译还有注解~~赞! 11/30 20:31
5F：推 suweiQQ:会不会有人不知道已经有了然後就又op...XDDDD 11/30 22:48