作者GumpRyo (Pure shooter)
看板LaClippers
标题Re: [外电] Breakout Season, Right on Schedule
时间Sat Apr 15 15:27:12 2006
杰出的球季, 正确的行程
Kaman,从童年开始对抗"行为失序"(应该是一种病),渐渐的成长为快艇的一个明
星,就如同教练邓里维所预测的一般.
By Jason Reid, Times Staff Writer
April 14, 2006
快艇跟Kaman来了, 同时跨出这一大步让NBA注意到了.
Kaman, 前第一轮的选秀, 依照快艇给他的计画,在他的第三个球季从联盟中最好
的中锋中熬出头,同时也帮助球队在九个球季以来第一次取得季後赛的资格.
他帮助了队上的进攻第一选择, 老大EB, 把有限的机会扩大到最大.而且Kaman做
了很大的努力, 尽管他有分散注意的无秩序的过度活动(应该是过动儿), 那个病
从小就影响了他的专注力及行为.
不要被Kaman笨重的步伐还有混乱的发型给骗到了, NBA观察家说, 因为他在球场
上很有型(应该是说他有他的打法)
"他一定是在联盟中最被低估的球员之ㄧ,毫无疑问"一个ESPN分析家Tim Legler
说. "如果你列出NBA所有的中锋,这家伙一定是联盟中最佳的中锋之ㄧ,而且他一
定会继续变得更好."
Kaman在四月28号将会变成24岁,这个球季在篮板方面已经打出他生涯的代表作,
平均11.8分,9.6篮板-联盟第九名 -51.9%的投篮命中率以及76.9%的罚球命中率.
教练及队友,必须要对Kaman有耐心因为他有ADHD(过动儿病),这并包括了过度活
动,健忘,情绪起伏大,无法控制冲动及容易失去规律(这个怪怪的@@).
ADHD带给3%到5%的学龄儿童痛苦; 研究显示这些有病的人会持续到成人的机会从
30%到70%.
Kaman的妈妈Pam说当Kaman两岁半时,医生建议他吃Ritalin,一种镇静剂来治疗他
的病情.
Kaman在幼稚园时开始吃药,然後接着又吃另一种类似的药,但是"他从来不想要吃
那些药,而我们也不确定"他妈妈说. "为人父母,你绝对不会想要你的小孩吃他们
不需要吃的药."
"我们做了有些父母会对小孩做的很愚蠢的事情.我们试着去欺骗医生跟老师. 但
他们总是知道.他们可以分辩当小孩心不在上面时."
Kaman在小孩时总是因为不好的行为而被处罚.
他拔下邻居屋顶的木瓦, 而且还对在密西根州怀俄明的Tri-Unity 基督教学校的
校长办公室很熟(应该是指常去...)
"他总是过得很艰辛,我不会说谎,而且他现在有时候也是"Pam说. "但是後来在某
些其他方面,他很好.他非常的好而且非常的关心跟爱护他的家庭."
Kaman在Tri-Unity的大二到大四之间长高了9寸,达到了七尺但是只有200磅.在他
带领这间小学校在2000年到了州立篮球赛的四强後, 只有中央密西根这间学校肯
给他第一级的奖学金.
"我必须要对发生在Kaman身上的事诚实."中央密西根教练Jay Smith说." 那并不
代表我们比其他人勇敢去找了没人要的他加入,而是我的car dealer(买卖车的人
...我不知该如何翻@@)看到他而我们先抢了他"
Kaman成功了,在"中美区".
在大三时,他大约重255磅,平均拿下22.4分12篮板,3.2火锅外加62.2%的投篮命中
率.他被选为那区当年的最佳球员,最佳防守球员,以及联赛MVP. 他在NCAA联赛後
宣布加入NBA选秀.
当在大学时,Kaman决定要停止再吃药来控制他的病症.
"他的教练打过一次电话给我而且问说Chris是否有处方签因为他认为Chris 真的
需要一些帮助."Pam说 "Chris拒绝吃药.我不认为吃药有什麽不对,但是他选择不
吃而他现在控制得很好."
--
紫霞:昨天晚上我托一只蜘蛛来跟你说,让他告诉你我很想念你,你知不知道?
至尊宝:你又知不知道?我一直在骗你。
紫霞:骗就骗吧!就像飞蛾一样,明知道会受伤,还是会扑到火上。飞蛾就这麽傻!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 65.165.13.253
1F:推 mjhsieh:还有第二页和第三页... 04/15 15:52
2F:推 AlHarrington:推 04/15 15:53
3F:→ GumpRyo:sorry喔... 还在翻... 待续... 04/15 16:39
4F:推 glittering:推 04/15 18:29
5F:推 blackdevil:推一个~~辛苦了 04/15 21:02
6F:推 HardER:ADHD翻作『注意力缺陷过动症』 04/16 18:17
7F:推 plok:Tim Legler 曾经的三分球冠军 04/17 00:59