作者WhiteWinter (伪亲子万岁!!)
看板LUNA_SEA
标题[闲聊]OND的团员介绍翻译
时间Tue Dec 25 00:20:05 2007
从日本那边REPORT抓来的，
详细情形就等有参战的回来补完了。
真矢：やっぱりね７年ぶりにこうして音を出してやったんだけど、やっぱりルナシーは
最高ー！！
真矢：事隔七年还能像这样演奏，LUNA SEA果然是最棒的）
Ｊ：この场所でまたみんなに会えて最高に嬉しいね。今日これなかったやつの思いもこ
のステージに届いてます。
J：能在这里再见到大家实在太赞了，连今天没有来的感情都传到舞台上了）
↑好贴心喔（感泪）
イノラン：おまえら最高！爱してます。（RYUICHIが代行ｗ）
INORAN：你们最棒了，我爱你们（还是请RYUICHI代言）
SUGIZO：おまえたち长い间、ずっと长い间めちゃくちゃ会いたかったぜ。心のそこから
今、お前たちをさいっっこうに爱してるぜ！
SUGIZO：我一直一直好想你们！我打从心底，最爱你们啦！！
这时换SUGI介绍RYU，
「宇宙一のボーカリスト！宇宙一のナルシスト！」
全宇宙第一的主唱！！全宇宙第一的自恋狅！
RYUICHI：爱してるぞーー！
RYUICHI：我爱你们！！
↑这句没有麦克风直接用喊的！！
候候在LIVE最後，RYU留下了这句话。
いつかまたどこかの空の下で会いましょう
到时再某处的天空下再会吧！
↑喔喔，意思是可以期待後年在野外了吗？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.109.252
1F：推 LACENI:「宇宙一のボーカリスト！宇宙一のナルシスト！」 12/25 00:23
2F：推 danbin:Ryu都害羞 >///< 他没有用麦克风,喊完那句,全场都暴动了 12/25 00:26
3F：→ danbin:在现场很感动 Q_Q 12/25 00:27
4F：推 seekma:我也爱你们...泪... 12/25 00:28
5F：推 hakuei1030:复活祈求 灌注精神啊... 12/25 00:28
6F：推 seele00s:SUGI没资格说河村自恋吧XDDDDDDDDDDDDDD 12/25 00:31
7F：推 danbin:sugi跟J抢着要介绍Ryu很有趣XDD 12/25 00:31
8F：推 MilkyDog:我想哭 12/25 00:36
9F：推 LACENI:以前骂得再死还是亲人 你们快开幕 T 口 T 12/25 00:41
10F：推 CoolTakuya:那个站上传和下载最快，我拍了4分钟版本要86mb 12/25 00:43
11F：推 seekma:韩盒很快!! 12/25 00:45
12F：推 danbin:这次没喊到什麽"安可" 他们出来都好快.... 12/25 00:46
13F：推 corvis:用mediafire吧...不想装盒子 12/25 00:50
14F：推 zilchide:这麽快～好想看 12/25 00:50
16F：→ CoolTakuya:档来了拍的不好4分钟而已，请分流 12/25 01:34
17F：推 lunaseail:档案只有一分钟?? 12/25 02:40
18F：推 CoolTakuya:我只有拍4分钟而已，再拍下去档好大QQ 12/25 07:28
19F：推 ryuichi2tina:全宇宙第一的自恋狂 XDD 12/25 08:25
20F：推 danbin:看完的小小直觉是...应该不太会开幕 T_T 12/25 08:39
21F：推 hidede:「宇宙一のボーカリスト！宇宙一のナルシスト！」 XDDDDDDD 12/25 10:48
22F：推 LACENI:会开幕的啊!!! SUGI快把你家的自恋猴带回团啊!!! 12/25 11:12
23F：推 smetry:来台湾来台湾!!!! 12/25 14:33
24F：推 domotowing:来台湾啊！！！！！！！！吼～～～～～～～～～～ 12/25 14:43
25F：推 LACENI:T_____________T 12/25 14:48