作者iskandar (东京铭粿 御满幸最中)
看板LTK
标题[滋味] 穷得只剩一条命
时间Tue May 8 13:34:42 2018
https://www.readr.tw/project/foreign-labour
穷得只剩一条命
在故乡,他们穷得只剩一条命。
在这座岛,他们即便能挣到钱,也不一定有命回家……
2018 年 3 月 19 日凌晨,两名越南籍偷渡客在台东县潭年村塔瓦溪出海口溺毙,
同行二十几名同样来自越南的偷渡客,还有两名台湾籍人蛇集团成员也一并被逮
(延伸阅读
https://www.mirrormedia.mg/story/foreign-labour-escape/
)。溺毙的其中一名越南人名叫潘同甘,原本在越南河静省的老家捕鱼维生,2004
年时辗转来到台湾当渔民。没两年,潘同甘发现薪资扣完仲介费後所剩无几,於是
逃跑四处打零工,最後落脚在山区菜园当农民。
2015 年,潘文善跟上老爸脚步,花了 8,000 美金仲介费来到台湾。两人命运相似
,潘文善只在第一家纸箱工厂待了 20 个月,就因为实领所得太低而展开逃逸生活
,最後索性和潘同甘一起上山种菜。去年 9 月,潘同甘在宿舍为其他同乡的农工
们煮晚餐,遭警方突袭逮捕,潘文善和同乡们连忙从後门逃跑,躲过一劫。潘文善
说,爸爸回去没多久,就一直担心他在台湾过得太苦,逃逸生活又非常压抑,主动
提议要偷渡来台湾照顾他。未想,潘同甘再次踏上台湾土地的那一刻就没了呼吸,
再也无法照顾儿子了。
收到爸爸死讯的那天傍晚,潘文善还在农地里忙着种菜。第二天,潘文善忙不迭赶
下山,想先去移民署投案,再去殡仪馆认屍。好巧不巧,潘文善在下山的路上就被
警察逮捕,解释了老半天才让警察相信他正要去投案,最後放他自行搭车前往台东
自首。
结束一连串投案自首的笔录程序後,移民署官员带着潘文善前往殡仪馆认屍。一路
上,潘文善看似沉稳淡定,没想到冰柜才刚打开,他就激动得无法自己。
那天,潘文善伏卧在父亲的遗体上,说了好多好多的话。
「潘同甘,虽然你在台湾不幸过世,但我们会带着你的灵魂返回越南。」
潘同甘要火化的那天,他的许多越南同乡都特地请假来见他最後一面。只是,势必
有更多和他一样处於逃跑状态的人,无法亲自到场送他最後一程。
潘同甘的棺木准备送进焚化炉的前一刻,潘文善再也压抑不住自己的悲伤,想要拦
住父亲的棺木。
火化的过程中,来自台东圣母医院的越南籍修女,以及同样在医院工作的服务人员
,不停安抚潘文善的情绪。
离开殡仪馆後,潘文善一路背着爸爸的骨灰不愿放下。一名嫁到台湾十几年的亲戚
主动提供自己的车,打算载着潘文善去桃园机场搭乘隔日的班机。即便在车上将近
十小时的路程中,潘文善一刻也没有放下过父亲。
按照越南习俗,亡者的骨灰在回到家的路上,一路上要不停丢掷钱币作为「过路费
」。那天夜里,从台 11 线一路到国道 1 号的路面上,陆续响起了铜板落地的清
脆声响——那是潘家父子在台湾最後的足声。
夜里,潘文善坚持不肯到任何人家里留宿,一行人索性直接找个安静的角落,彼此
无言地等待天明。
潘文善的脖子上有个十分惹眼的船锚刺青。
他说,在到台湾前,他也曾在东南亚其他国家的工厂里打工,但多数人看到这刺青
时,联想到的,都是他在老家的渔民身份。潘文善却说:「我刺这个其实不是想要
再出海打渔,而是希望不要再漂泊,有一个可以靠岸的港口我想安定下来,有一个
家可以给我回去。」
其实我知道爸爸辛苦工作,也是想让我可以存钱盖房子娶老婆,因为我们在越南没
有房子,就没办法结婚有自己的家。现在爸爸这样,没有钱我觉得也没关系了,我
不想要再四处工作了,我要带爸爸回家,以後我在越南海边抓鱼也可以生活了。
文字、摄影:钟圣雄 网页:HY Tan 设计:许玲玮 翻译:好心人
======
光是文章就好有画面
网页有作者亲自拍的照片
建议搭配阅读
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.169.114.247
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/LTK/M.1525757685.A.02A.html