◆日期行程：2010年4月1日～4月4日 4/3（Sat）　 Day 3：明洞　→　梨花女子大学＆梨大商圈　→　步行至新村站　→　春川家辣炒鸡排 　　　　→　回Seoul Tower Village休息　→　明洞血拼 ◇网志网址：http://www.wretch.cc/blog/windko/13203665 http://www.wretch.cc/blog/windko/13204765 ◆心得：辣炒鸡排真的好好吃， 　　　　　但是店员比我们还熟搭地铁玩首尔一书实在让人吃惊！ ------------------------------------------------------------------------------ ☆ 明洞　→　梨花女子大学＆梨大商圈 ☆ 　　　　　　　　　　　 ◇网志网址：http://www.wretch.cc/blog/windko/13203665 若是由东大门历史文化公园站过来，新村站在梨大站的下一站。 可以用步行的从梨大走到新村，因为这一站距离并不是很远，当成看看首尔的街景。 街道旁很多这种车厢样子的小商店，一直觉得很有趣。只是这几天没跟这种店家买过东西 中途我妹进去饰品店时，我又被韩国人问路了，囧。 可是我还是用英文回她……『sorry, I can not speak Korean……』＞＿＜ 问我的那位女孩应该比我更囧吧……orz 步行到新村站途中，在很常出现的超商buy the way里，买了一罐豆奶（1000 KRW） 喝了以後，脑中直接想到一个广告── 『豆豆磨来磨去～豆豆磨来磨去～磨来磨去香豆奶～』 就是香豆奶嘛！ 新村站位於绿色２号线。 新村站３号出口沿主街前行约200公尺，於红绿灯路口左转50公尺， 右手边就会看到春川家辣炒鸡排。 只是……这里的辣炒鸡排店都长得很像……orz 看招牌认不出来的啊！ 直接对着【搭地铁玩首尔】书中所附的照片来找店家； 路口旁边有个小小公园的那家就是了。 大约是下午一点过後才到，店里坐满了客人，不过还有空位。 店员很热情地打招呼唷～～ 不过没有店员会中文ＸＤ　 喔耶，要展开不知道怎麽点餐的窘况了吗？ 这时，店员问我们是不是来自台湾？ 然後──他抓起我们手中的【搭地铁玩首尔】！！！ 火速翻到第９７页，指着书中的介绍！！ 超酷的啦！！ 看样子真的很多台湾游客都拿着这本书找到这家店！ 他一半韩文一半英文地介绍，大意就是问我们是不是要跟书里写的一样而已， 在介绍要不要加点哪些东西时，讲到加cheese、面条、跟一个我们真的听不懂的东西， 他又直接翻书了ＸＤＤＤ 真、的、是、超、专、业！！！ 书里这样写着： 「一人份的基本辣炒鸡6900， 若要加上年糕、火腿、地瓜片、面条一起炒，需加价3500W。」 我们於是就点了一样的东西。 不过店员又用韩文补充，说价钱变7500。 （有时觉得韩文明明听不懂，可是在数字部分真的会突然好像听懂了耶！） 在跟我们确定两人份价钱总共是18500以後，就点单ok了。 店员清一色都是男生哩，先送上了三种小菜：黄萝卜、泡菜和沙拉通心粉。 通心粉里吃到苹果小小小切片！突然有种感动的fu～ 实在是这几天几乎没吃到蔬菜类、水果类的东西。（泡菜那种不算喔！） 还有一碟绿色的腌渍萝卜片；听说是用这个来包鸡肉吃。 附的汤是凉的，很像梅子汁加水以後的酸酸甜甜感，里面还有海带、红萝卜、洋葱。 喝起来的感觉也很难以言喻，说不上好不好喝， 就酸酸甜甜，梅子汁味，解辣用的。 辣炒鸡排的锅具──圆平底铁锅。 店员上菜速度真的很快，刷刷刷地就东西拿过来、开始倒。 有高丽菜、年糕、洋葱、地瓜片、无骨鸡肉、热狗……等，当然还有一大匙的辣酱。 另外还有两盘等一下要加进去的cheese跟面条。 当然还有──传说中的围兜兜！ＸＤ 接着几乎都不必手动，因为店员会一直过来帮忙翻炒喔～～ 连中途想要自己拿汤匙起来炒，店员又立刻走过来了。 等待的同时，隔壁桌进来了一对年轻夫妻，店员带到位以後，询问是哪里来的， 又是台湾人！～～～ 店员一样是翻书问他们，最後乾脆指指我们桌上的料，问他们是不是要跟我们的一样。 这样的点菜真的很有趣呀！让我一直笑～～ 同是台湾来的，就跟那位年轻太太聊了起来， 提到店里真的好几个人手上都拿着【搭地铁玩首尔】。 也交流了几个这几天有去的景点，我妹更是大力推荐土俗村蔘鸡汤一定要去吃！ 过一段时间後，店员夹了一些料让我们先吃。 辣度算适中，鸡肉很嫩，地瓜片好好吃～～年糕好Ｑ～～～ 好好吃～～～～ 吃到好吃的东西真的好幸福喔～～～～～ 接着──丢面了！！ 店员的动作真的很快！拍照根本追不到速度，哈～ 面炒得差不多时，帮我们一人各盛了一碗。 将面都夹起来以後，换丢cheese！！ 整个看起来就像在喊着：吃我吧吃我吧～～～～ 我对於这种上面覆盖了一层cheese的东西无法抗拒啊啊啊啊啊～～～ 等着cheese融化，先来吃面吧。 面条也好好吃～～～～ 主要是他们真的炒得很入味，每根面条、每个菜色都很均匀地非常有味道， 吃起来真的好开心喔！ 快吃完时，我还在想，我们加点的这个有附饭吗， 因为觉得这个锅底的锅巴超适合炒饭的啊！ 如果真的有附饭，我一定还是可以吃光光！哈哈～ 结果当然没有，要饭的话就还要再加点罗。 （对照过墙上的价目表，真的是7500与3500 KRW。） 结帐时，柜台旁一样有糖果，是凉凉的薄荷味喔。 不好意思地麻烦店员帮我们合照，热情的店员就帮我们拍了两张！感谢啊～～～ ------------------------------------------------------------------------------ ☆ 回Seoul Tower Village休息　→　明洞血拼 ☆ 　　　　　　　　　　　 ◇网志网址：http://www.wretch.cc/blog/windko/13204765 住明洞的好处，大概就是每天出门、回民宿前，都可以在明洞街里逛街。 就算晚上十点多回去，也不会觉得很危险， 因为路上还满亮的，也会遇到不少学生或上班族， 晚上走回去的感觉还满不赖的哩。 另外，这两天也都利用下午时间回去休息一下。 虽然说回民宿的路上是一路上坡，但走过几次，就很习惯了， 毕竟一整天走下来，也不是都走平路啊，上下坡的地形真的会让人习惯了。 应该是最後一次在白天的时候走这条回Seoul Tower Village的路了。 还真是舍不得。 在悠哉的情形下，不赶时间，走这条路其实还满有fu的。 在转角的MINI STOP买了哈蜜瓜冰棒（700 KRW）跟栗子冰棒（700 KRW）。 哈蜜瓜冰棒在台湾也买得到，不过换算一下台币，这里好像比较便宜哩。 栗子冰棒好像冰太久了，表层都结了霜，哈。但都满好吃的。 晚上回Seoul Tower Village时，在这个路口遇到一对韩国情侣， 我们往上爬阶梯後，他们在後头很疑惑地讲着：南山公园？blabla……（韩文）　 应该是想跟我问路吧，今天跟被问路很有缘ＸＤ 还好这个名词我听得懂！ 问他们是不是在讲『Namsan Park？』 ， 前一晚去过，刚好可以帮上他们的忙，指往正确的另一方！ 晚上只打算在明洞好好地逛街，没安排任何行程。 所以下午四点回到Seoul Tower Village，可以好好地休息。 我一沾床就睡死了＞///////＜ 可是睡了一觉、补充完体力，真的很舒服，哈～～～ 到明洞後，要开始采买了。 我没在用化妆品这些东西，其实也不太了解要买啥， 反正就我妹拿东西，保管钱的我负责掏钱，跟适时制止不可以买太多ＸＤ （这时已经将带来韩国的600 USD全部都换成KRW了， 　回台湾後发现还剩80000多KRW，感觉那时可以再多买一些东西的哪……） 途中遇到GOLD STONE在办一个转盘送折价券之类的东西，也跟去凑热闹。 好像是拿到点冰淇淋免费送底下的饼乾花篮，结果也没用到。 在明洞主街遇到观光公社的那条垂直的大路上（也就是明洞圣堂、神仙雪浓汤那条路）， 中间有很多小吃摊。 很像炸黑轮的小吃摊，好奇地买了一串（1500 KRW）。 外头就是鱼浆黑轮，里面包了一条年糕下去炸。 吃起来很油XD 吃完以後才看到海苔包着鱼浆的炸串刚出炉。 看到了鱼浆黑轮串（1000 KRW），当然还是要买来吃。 这几天大概吃了五、六家以上的鱼浆黑轮串了！ 每一家的汤头、鱼浆黑轮串的软度或Ｑ度，都不一样哩！ 这家生意超好，看看摊子上的那些吃完以後的竹签就知道了。 地面铺着的纸箱垫子，也都沾满了大家遗留下来的辣酱痕迹。 吃路边摊的好处就是──都会附上一杯热呼呼的热汤！ 大婶正在做膨糖。 这种东西虽然很甜，但是昨天带上首尔塔吃，冷冷的天气里吃高热量的糖饼超幸福的！ 超大鱿鱼脚～～这种烤鱿鱼脚超好吃的！ 在同一条路上，靠近乐天百货，看到了另一个很想吃的小吃──薯条热狗（2000 KRW）！ 就是热狗裹粉、外层再裹了切成小块的马铃薯去炸。 好好吃～～～～～ 只是缺点是外面的薯条很容易掉，哈。 而且这家的热汤喝起来很舒服，注意到汤里面加了红枣等药材，喝起来有淡淡中药味， 就很清爽、很舒服！ 肚子就这样被这些小吃给填饱了。 出发前我还想着要去哪些有名的店家吃， 然而到了首尔才发现──其实吃小吃类的也很高兴！ 毕竟入境随俗地跟着首尔的路人吃东西，也会发现很好吃的唷！～～ 结果列印出来的好几家的店家资料（甚至还找了中韩菜单对照咧），都没用上ＸＤ 周六夜晚，明洞街上很热闹。 明洞里晃啊晃的，其实都会忘记到底这条巷子有没有走过， 或是刚刚是在哪里进去哪间分店买的东西～ 不过主街一进去左手边那条路在整修中，路面相当不平，印象很深刻。 偏偏这条大概是主街以外，我们走最多遍的路了：Ｐ 虽然有标示着改道，但是大家还是一样走嘛～ 这条路跟主街交会处有NATURE REPUBLIC，门口的RAIN立牌。 RAIN的手这样摆，是要满足女粉丝的愿望吗？ＸＤ 真的走到最後都不知道在拍哪家店了ＸＤ 同一间店的分店真的好几家呀～ 大部分的店家里都有一两位会讲中文的中国人，所以还满方便的。 偶尔还是遇到店里没有会讲中文的店员，像是innisfree， 但是上头有放了简中、日文、英文等的产品简介，也满方便的。 另外，各家店员在门口努力拉揽客人的场面真的很有趣， 韩文、日文、中文、英文，全部都出炉了， 拿着小赠品（通常是化妆棉），一直要塞给路人， 边说进来逛5 minutes，no shopping～ 回家後统计，化妆棉真的可以足够至少半年以上的份量了ＸＤ 很多店家在门口放了电暖气，让在外拉揽宣传的店员不会太冷，真贴心。 只是有时店家里的暖气开太强了，室内室外温差会突然变好大呀＞＜ 印象很深刻的店员就是NATURE REPUBLIC里的一位中国女孩， 很爱笑，而且不会让人觉得虎视耽耽的感觉，（逛街时很怕店员一直跟前跟後><） 在介绍产品的过程中，笑容满面，又不是很公关的那种笑， 整个很舒服，超邻家女孩那种亲切感觉，她自己讲一讲都会笑出来ＸＤ 问了她怎麽会来韩国，她是说她来韩国念书，顺便在店里打工。 这几天真的遇到不少在这里工作的中国人哩。 回Seoul Tower Village前，打算买个辣炒年糕跟烤鱿鱼当做配真露的下酒菜。 昨晚在乐天超市买了一罐真露哩，还没开来喝。 有好几摊都是点了以後，再烤一次，热呼呼的烤鱿鱼（5000 KRW）。 我妹在拍摊子时，很可爱的老板还一直对镜头比YA，结果我妹根本没对着老板拍照ＸＤ 烤鱿鱼再加热，需等待五分钟左右，这时老板跟我们要相机，说要帮我们拍照， 明洞里的店家真的好热情啊～～ 回民宿前，最後绕回去找刚刚吃薯条热狗的那家店买辣炒年糕（3000 KRW）。 回家後统计，这四天总共买了５６片面膜以上... 准备要当消夜的真露与辣炒年糕、烤鱿鱼。 真露真的……不好喝啊（皱眉），不合我的口味啊啊啊啊～～～ 喝起来好像酒精＞＿＜ 所以我只喝了一口……orz 我只有喝啤酒的命哪～～～ 不过洗完澡以後，就完全不想吃东西了，所以要问我妹才知道辣炒年糕好不好吃…… 睡前，赶紧把要寄给朋友的明信片写一写。 行李？早上睡醒再整理了。 呜，明天要准备回台湾了＞＿＜ 超舍不得这种快乐漫游生活的哪！ ------------------------------------------------------------------------------ ★April 01~04, 2010 韩国，首尔初次自由行 相关文章 　http://www.wretch.cc/blog/windko&category_id=13275762 ★July 07~11, 2011 韩国，首尔二度自由行 相关文章 　http://www.wretch.cc/blog/windko&category_id=13421932 -- 　怪就怪我们处的这种年代　　毁灭不过是一种寂寞的藉口 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.39.74.165