http://joanne78117.blogspot.tw/2013/05/2013-korean-government-scholarship.html (网志无音乐无图片XDDDDDDDDD) 如题， 原po现在正在申请的， 是韩国政府所发给外国人攻读韩国大学研究所的奖学金， 具资格的国家和奖学金人数不同国家有所不同， 台湾的话今年是总共有六个名额， 以下先介绍这个计画内容。 驻台北韩国代表部公告－2013年度韩国政府邀请外国人研究所奖学金 http://0rz.tw/dUYjX Study in Korea- run by Korean Government http://www.studyinkorea.go.kr/en/sub/gks/gks_introduce.do (英文版网页) 以上这两个网站是申请这个奖学金会常用到的， 这个计画每年的三月左右会开始， 具体时程要看发布的公告， 但都在三月左右开始进行， 代表部今年是在二月初发公告， 然後3月20申请件收件截止。 http://www.studyinkorea.go.kr/ → English(version) → GKS → Notice → 2013 KGSP Program for International Students for Graduate Courses 不过公告Notice的部分好像该年度结果出炉後会关闭， 因为我去年在找相关资料的时候都没有看到公告的部分。 申请资格 申请者与其父母必须为非韩籍人士， 年龄则须在40岁以下， 然後在该年度九月前必须具有学士或硕士资格， 另外还需注意学业平均成绩的部分： o Applicants must maintain a grade point average (G.P.A.) of at least 2.64 on a 4.0 scale, 2.80 on a 4. 3 scale, 2.91 on a 4.5 scale, or grades/marks/score of 80% or higher from the previously attended institution. 所以也就是说假设你的学校是百分制， 你的成绩必须在80分以上， 如果GPA制的话， 则依据不同的评量刻度有不同的要求； 话说我在准备这个部分的时候很头痛， 因为台大的评量方式有所改变， 在我大三的时候从百分制过渡到现在的等第制， 成绩计算的方式有点麻烦， 而且学校在你还没毕业前都不会帮你算平均， 所以我为了转换百分制和等地制搞了超久............................. 而且学校也没提供英文版的转换表格， 这样的话根本不收QQQQQQQQQQQQQQQQQ 不过如果你本来就是等第制的话就没关系， 只是填写资料时他会要你依照他所提供的表格转成百分比。 申请方式 这个计画的申请主要分两个部分， 一是透过各国的大使馆或代表部推荐名额给NIIED 国立国际教育院 http://www.niied.go.kr/eng/index.do (英文版网页) http://www.niied.go.kr/index.do (韩文版网页) 成为奖学金得主後可以填三个志愿学校(学校必须在简介的名单上才可) 最後依据所投递学校是否给予offer後选择所欲就读的学校； 二是透过简介上有提供的学校先进行申请， 如果学校同意你作为学校推荐的奖学金代表的话， 也可以申请这个奖学金； 但以上这两种方法只能选择一种进行， 不能双管齐下XDDD 不过我是以第一条进路为主， 所以之後的内容都会以代表部推荐的奖学金方式做介绍。 今年KGSP的名额总共是760名， 大使馆推荐名额占330名(111国家中) 学校推荐则是389名(135个国家) 剩下名额则是韩裔移民或被领养者。 进入正题前先来谈一下我之所以想申请这个奖学金计画的缘起好了， 原po现在是台大五年级(没错我就是双修延毕QQQQQQQQQQQQQ 大学三年级的时候开始学韩文， 台大没有韩文系， 韩文课程也只有少少的几班， 所以本来大一就想开始上的却无法挤进那窄门／＿＼ 一直到大三才有机会上课； 然後大四的时候班上有位中文系的姊姊申请到了首尔大学的研究所(超厉害的QQQQQQ 我记得那时候还飞去韩国面试！！(一整个超猛！ 後来得知她同时也获得了去年KGSP的奖学金， 所以从去年四五月左右， 就有申请这个奖学金的念头。 申请程序 Selection Procedure - 1st Selection: Each 1st selection institution will draft a selections standard based on the criteria provisioned by NIIED, and recommend the best applicants according to its respective standards. - 2nd Selection: The NIIED Selection Committee will select the most successful candidates from the pool of applicants recommended by the 1st selection institutions. - 3rd Selection: Only the candidates who were recommended by a Korean embassy and passed the 2nd selection successfully will be evaluated for admission by the 3 universities to which they applied; each candidate has to gain admission from at least one university. * Applicants who were recommended by a designated university will automatically be granted admission to the university that recommended them, upon the condition they are selected as a successful candidate in the 2nd Selection. Subsequently, once they pass the mandatory medical examination (when it’s orientation), they will join the ranks of the final successful candidates. 第一阶段是要把规定的申请资料送至你所属国家的大使馆或代表部， 像台湾的话因为没有建交所以是代表部， 那麽就把资料交到代表部後， 代表部会评选出奖学金名额1.5倍的人数， 将名单递交给韩国那边的NIIED， 然後第二阶段NIIED再从这些名单里选出他们所要的名额； 第三阶段则是在公布二阶名单後， 这些奖学金得主的申请资料会被送到三个志愿学校， 然後看学校是否同意你入学後， 再选择你所想就读的学校， 然後就大功告成XDDDDD 不过透过第二种方式先申请学校再申请奖学金者， 一旦通过第二阶段後就确定奖学金和学校了！！ 2013 KGSP 选拔时程 o Application Period : Feb.4th ~ Mar. 31st (decided by the 1st Selection Institution) o The 1st Selection : The end of March (decided by the 1st Selection Institution) o Deadline for Recommendation to NIIED : April 12th (All documents must be received by NIIED.) o The 2nd Selection : Mid to End-April (NIIED Selection Committee) o Announcement for the Results of the 2nd Selection : April 30th (posted on GKS websites) o Admission Procedures for the Korean Embassies’ candidates: May 1st~May 31st o Announcement for Final Successful Candidates : June 17th (GKS websites-www.studyinkorea.go.kr) o Visa Issue and Air ticket purchase : June 18th ~ July 31st o Entry into Korea : August 26th ~ August 28th o NIIED Orientation : August 29th ~ August 31st o Korean Language Course : September 2nd 一二三阶段约莫就是在四月、五月， 像我这次是三月20前交资料， 三月30接到代表部通知面试的电话， 然後四月2号面试， 四月4号就打电话来说面试通过了， 要交资料到韩国那边去， 所以有一些事情要确认， 到这边的话就是第一阶段代表部推荐名单， 然後要到上述Study in Korea的网站登录资料这样； 四月中到四月底则是韩国那边会评选第二阶段的名额， 今年是预定四月30号会公布名单， 结果当天我网页重新整理几百次都没有看到， 隔天早上再确认发现公告说可能结果会延後一周公布， 然後当天晚上就接到讯息说通过第二阶段了!!!!! 真不知道是惊喜还是惊吓QQ 五月开始就是会送资料到志愿学校， 同时在这期间内去做健康检查， 在五月底前将检查报告寄到韩国NIIED 然後六月初会最终决定欲就读的学校。 备审资料 注意所有资料都必须用英文或韩文书写呈现！！ Required Documentation o Place of submission *NIIED and Foreign embassies in Korea are not 1st Selection Institutions and do not accept applications. *NIIED accepts and judges only the candidates recommended by the 1st Selection Institutions. They are: - For applicants (including overseas Korean adoptees) applying via a Korean embassy : the Korean embassy in the country of origin. *Korean Educational Institutes affiliated with the local Korean embassies may accept applications, and select and recommend candidates in place of embassies in some countries. - For applicants applying via a domestic university : One of the 60 designated universities o Deadline of Submission : The date set forth by the 1st Selection Institutions within March 2013 * Deadline for the recommendation of candidates to NIIED by the 1st Selection Institutions is April 12th, 2013. * If the respective 1st Selection Institutions do not submit their candidates ’ documents to NIIED on time, they will be excluded from the examination of NIIED Selection Committee, and their quotas will be substituted by the other 1st Institutions’ reserve candidates. o Required documents : One original document (placed in a separate envelope) and 3 extra copies. * Documents not in English or Korean must be accompanied by a complete English or Korean translation authenticated by the issuing institution or notarized by a notary’s office. ○必备 △optional －不需 ┌──────────────────────┬───────┬──────┐ │ Check List for Application Documents │ Master’s │ Doctoral │ ├──────────────────────┼───────┼──────┤ │1. Personal Data │ ○ │ ○ │ ├──────────────────────┼───────┼──────┤ │2. Self-Introduction │ ○ │ ○ │ ├──────────────────────┼───────┼──────┤ │3. Study Plan │ ○ │ ○ │ ├──────────────────────┼───────┼──────┤ │4. Letter of Recommendation │ ○ │ ○ │ ├──────────────────────┼───────┼──────┤ │5. Pledge │ ○ │ ○ │ ├──────────────────────┼───────┼──────┤ │6. Personal Medical Assessment │ ○ │ ○ │ ├──────────────────────┼───────┼──────┤ │7. Copy of diploma or certificate of │ ○ │ ○ │ │ graduation from undergraduate institution│ │ │ ├──────────────────────┼───────┼──────┤ │8. Official transcript of previously │ ○ │ ○ │ │ attended undergraduate institution(s) │ │ │ ├──────────────────────┼───────┼──────┤ │9. Copy of diploma or certificate of │ ˍ │ ○ │ │ graduation from graduate institution │ │ │ ├──────────────────────┼───────┼──────┤ │10. Official transcript of previously │ ˍ │ ○ │ │ attended graduate institution(s) │ │ │ ├──────────────────────┼───────┼──────┤ │11. Certificate of TOPIK score │ △ │ △ │ │ (original copy), if available │ │ │ ├──────────────────────┼───────┼──────┤ │12. Certificate of TOEFL or IELTS score │ △ │ △ │ │ (original copy) │ │ │ ├──────────────────────┼───────┼──────┤ │13. Published papers, if available │ △ │ △ │ │ (one or two) │ │ │ ├──────────────────────┼───────┼──────┤ │14. Awards, if available (one or two) │ △ │ △ │ ├──────────────────────┼───────┼──────┤ │15. Copy of passport │ ○ │ ○ │ │ (possible to submit after selection) │ │ │ ├──────────────────────┼───────┼──────┤ │16. Certificate of citizenship of parents │ │ │ │ of applicant : birth certificate, │ △ │ △ │ │ passport, etc. (* applicable only to │ │ │ │ overseas Korean immigrants) │ │ │ ├──────────────────────┼───────┼──────┤ │17. Adoption documents (*applicable only to │ △ │ △ │ │ overseas Korean adoptees) │ │ │ └──────────────────────┴───────┴──────┘ 备审资料依据硕博士而有所不同， 必备的部分像是个人资料、自我介绍、读书计画、推荐函、同意书、个人健康评估、 学士学位证书影本或是预计毕业证明、大学成绩单正本、护照影本， 博士班则须再追加硕士学位证书或预计毕业证明与研究所成绩单； 另外optional的部分， 像是TOPIK成绩单正本、TOEFL或IELTS成绩单正本、已出版论文和得奖纪录， 这些虽非必要，但想也知道有会更加分， 而且简介里面有说明， 评选标准在对具备TOPIK、TOEFL或IELTS证明者会有加分的可能， (作为参考和大家分享一下原po的TOPIK是中级64分三级通过， TOEFL的话没有很高只有91(但我就想说反正我不是去美国XDDD) 另外这个计画也有开放给韩裔移民者和被领养者， 但这部分应该跟我们没关系所以略过没差~~~~~ 备审资料的部分在递交至各国大使馆或代表部时， 就必须以正本一份、副本三分的形式递交， 但推荐函的部分只需缴交一份即可， 成绩单也是正本一份副本三份即可。 第一阶段代表部面试 话说递交资料给代表部後， 通过书面审查者代表部会通知面试， 我的面试过程大概是这样： 面试官有三位，会先请你自我介绍， 不确定是不是可以用中文或英文， 但我是全程用韩文， 虽然可能程度不是说顶好， 但我觉得这样对我来说可能更加分。 面试官对我的双主修(哲学双生传)和欲攻读的研究所(韩语教学)很感兴趣， 还问我台大的生物产业传播暨发展学系到底在干嘛XDDDDD 然後也问了我觉得自己在这个计划完成後， 能对整体发展有什麽帮助， 特别提醒我是除了自己想要深造的部分； 这个部分的回答我已经有预先准备过了， 虽然并不能够像我所准备的那样完全地侃侃而谈， 不过我觉得我的答案应该让面试官很满意。 像我之前请我的导师帮我写推荐信时， 老师就说读书计画的内容最好要跟对方所需求的一致， 就算之後不是这样也没关系XDDD 而且刚好这个计画的宗旨也和我之後想做的事情满一致的， 所以对我来说算是很幸运地能够交代出我的想法。 另外这时候真的深深觉得在校成绩超级重要................. 话说我的成绩应该算不错， 记得去年推甄名次好像是第六， 而且很庆幸自己有拿过一次书卷奖， 面试官还特地问我是不是成绩很好XDDDDDDDDDDDDDDD 我说小时候开始就不错但也是因为自己本来就很喜欢念书， 虽然听起来很像屁话但这是真的。 然後之所以我会说全程用韩文面试比较好， 是因为在我前面有位面试者很快就出来了， 然後她说她不会讲韩文， 所以我觉得如果不会讲的话， 好像很难提起面试官的兴趣， 而且计画都说明了会倾向将奖学金给予有通过TOPIK者。 面试的气氛我自己觉得很好， 至少整个过程都是欢乐的， 还有另一位面试官问我的老师是谁XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 奖学金期限与内容 硕博士都有一年的语言学校可以念， 但如果你已经通过TOPIK五级以上， 当然你也可以选择直接就读研究所， 不过因为我想要打好韩文基础， 所以如果最後如愿成行的话， 我还是会去上语言学校； 硕士的话提供两年时间念， 博士则是三年。 Scholarship o Scholarship Period : same as the period of invitation. o Payment: -Airfare: Round-trip economy class ticket. * Airfare for entry will not be provided to scholars who already presently live in Korea for academic study or employment. * The fees for domestic travel within a scholar’s home country and for travel insurance to and from Korea will not be provided. * Scholars from China and the Czech Republic will not be provided airfare by NIIED, but by their country of origin according to the mutual agreements. -Monthly Allowance : 900,000 won (KRW) per month. -Research Allowance : 210,000 won for scholars in the humanities and social sciences; 240,000 won for scholars in natural and mechanic sciences, per semester. -Relocation (Settlement) Allowance : 200,000 won upon arrival -Language Training Fee : Full coverage -Tuitions : All admission fees are waived by the host institution (university). The tuition is paid by NIIED. -Dissertation Printing Costs : 500,000 ~ 800,000 won, depending on the actual costs. -Medical Insurance : 20,000 won per month will be provided (limited coverage). -Special funding for scholars who are proficient in the Korean language (TOPIK Level 5 or 6): 100,000 won per month (commencing from the degree program) 奖学金内容的部分， 念语言学校的第一年和後两年(或三年)都有， 以及一次经济舱来回机票， 然後每个月会给你90万韩圜， 如果你有通过TOPIK五级以上的话每个月会再多给你十万， 研究相关的经费则分领域有所不同， 论文列印也有提供经费但依据实际花用而发放， 也有提供医疗保险和住宿补贴。 学校志愿 关於学校志愿的部分， 公告会附有可就读的学校名单， 而申请者必须填写＂三个不同学校＂作为志愿， 而非三个不同系所， 我第一阶段过了以後就收到代表部的电话说要改掉志愿， 因为我第一个第二个都填首尔大只是是不同系所XDDDDDD 另外这次公布的Q&A当中有强调希望申请者可以依据自己的大学科系填写志愿， 但其实我根本没有XDDDDDDDDDDDDD 然後也有说到希望可以填写三个等级不同的学校， 因为以往有人获得奖学金了但学校申请没过而因此无法前往韩国留学； 不过虽然这样我还是填了SKY................................. 说到这里， SKY可以说是撑起韩国的一片天阿！！ SKY分别是三所学校， S是首尔大学Seoul National University， 约莫就是像台大那样的顶级国立大学， K是高丽大学Korea University， Y则是延世大学Yonsei University， 後面这两所都是私立大学； 我填的志愿就是这三所， 就抱持着一个要念就要念最好的学校的这种心态， 想说拼看看。 总之目前就是等学校回覆， 然後在这同时去做健康检查， 五月底前寄出到韩国顺便确认学校。 然後最一开始有提到今年台湾的名额是两种申请方式各三名， 不过第二阶段公布的名单里面， 代表部推荐的名额五名中有四名通过， 大学推荐的名额则共有六名通过第二阶段， 所以今年台湾就有10名KGSP的奖学金学生， 我想有可能是名额有转移之类的， 去年台湾好像预定两名， 但最後代表部推荐有三名通过； 今年的名额总共有779(370+409)， 感觉名额增减好像也是有点随意XDDDDDDDDDDDDDDDD 不过会不会是因为有人可能会没收到学校offer的关系， 所以先多选一些名额？ 总之关於KGSP韩国政府邀请外国人研究所奖学金简略介绍的部分就到这里为止； 会发这篇其实也是因为之前找相关讯息时， 资料真的非常少， 所以希望这次的申请经验， 可以对後面也想要申请KGSP的人有所帮助， 不过因为这种东西无法向大家保证内容无误， 而且可能每年的申请时程、资格或需求有所不同， 所以还是请大家要注意每年的简介内容！！ ----------------------------补充後续--------------------------- 五月1号公布第二阶段名单後， 我通过韩国NIIED的选拔确定成为台湾代表部的推荐名额， (原本五位通过一阶但只有四位获得奖学金)， 在五月下旬陆续接到首尔大的面试通知与延世、高丽的rejection後， 同时进行体检和面试准备， 在确定收到首尔大学的admission後， 奖学金计画就确定成行了！！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.14.185 ※ 编辑: TFGJOANNE 来自: 111.240.14.185 (05/04 15:21) ※ 编辑: TFGJOANNE 来自: 140.112.113.176 (06/11 09:51) ※ 编辑: TFGJOANNE 来自: 111.240.31.190 (08/07 23:13) ※ 编辑: TFGJOANNE 来自: 111.240.35.143 (08/17 00:24) ※ TFGJOANNE:转录至看板 studyabroad 08/17 00:28