作者dolothy (桃乐丝)
站内Korea_Star
标题Re: [新闻] 《绅品》初恋女朴珠美遭严重车祸 疑内脏
时间Sat Nov 17 00:23:13 2012
还蛮好奇这位美丽的初恋到底有没有事
所以在Naver搜寻她的新闻
http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2012111408082734308&type=1&outlink=1
内容我是一个字都看不懂啦 (‧Q‧)
但我把整段拿到GOOGLE翻译,看起来,这篇新闻大旨是说,
她已经慢慢的恢复了,也在研讨大王的梦返回时间(?)
总之,大家可以开开心心的继续看台湾版本的绅士的品格啦~~~!!
※ 引述《ktwor78718 (JiAy)》之铭言:
: 《绅品》初恋女朴珠美遭严重车祸 疑内脏破损转往加护病房
: 新闻网址:http://0rz.tw/ygs2P
: Yes娱乐 10月24日综合报导 韩国女演员朴珠美遭遇严重车祸,据韩国媒体报导,由於伤势严重且怀疑内脏破损,目前朴珠美已转往加护病房,持续观察当中。
: 朴珠美目前正在拍摄韩剧《大王的梦》,饰演善德女王一角。她的前一部作品为人气作《绅士的品格》,剧中饰演「绅士四人帮」的初恋女金恩熙,并与张东健所饰的角色生下一子Colin(李宗泫 饰),散发出闲静高雅气质的她,获得不少观众的好评。
: 23日晚间11点50分左右,朴珠美结束《大王的梦》拍摄,在前往庆洲的路上,与一台25吨的货车产生冲突擦撞,造成严重的交通事故。事发当时,朴珠美因有系上安全带捡回了一命,而搭乘同一部车的造型师脚踝骨折、脊椎受伤,伤势相当严重。
: 一开始,经纪公司表示朴珠美仅为轻伤并无大碍,休息两天后,即可继续拍戏。没想到随後却传出朴珠美因怀疑内脏破损,已转往加护病房的消息。根据韩国媒体的报导,医疗院方表示:「朴珠美现在的状态要继续拍戏有困难」。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.77.48.5