https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202006160160.aspx 北韩爆破两韩联络办公室 开城工业园区传巨响冒烟 （中央社首尔16日综合外电报导）靠近两韩边境的开城工业区今天传出爆炸声与黑烟。南 韩统一部证实，北韩在今天下午爆破位於开城的南北（两韩）共同联络办公室。 韩联社报导，北韩近期对南韩态度强硬，北韩领导人金正恩胞妹、劳动党第一副部长金与 正13日发表谈话，除说已将下次对敌行动行使权交予北韩人民军总参谋部，还扬言「不久 後会让你们看到没用的北南（两韩）共同联络办公室灰飞烟灭惨况」，才3天就付诸实行 。 京畿道坡州市居民表示，听到爆炸声当时也看到像是火灾的黑烟。正列席国会外交统一委 员会全体会议的统一部长金炼铁被议员问及此事时表示，先前的确有预告，但仍须进一步 掌握正确状况，简单答询後就离席。 南韩军方表示，两韩联络办公室遭爆破後，已强化南北韩军事分界线（MDL）地区对北监 视及战备状态，以防突发军事行动。 此外，北韩人民军总参谋部今天上午透过官媒北韩中央通信社（KCNA）预告，可能再次在 非军事区驻军，外界预估应是指开城与金刚山一带。 南韩总统文在寅与金正恩2018年共同签署板门店宣言後为促进两韩沟通，同年9月在边境 启动联络办公室，在没有特殊事件发生时，仍会在每天上午9时及下午5时进行2次通话。 金与正4日公开痛批脱北者在两韩边境散布反北韩传单的行为，并要求南韩政府采取行动 ，扬言将废除两韩军事协议、关闭联络办公室等；8日两韩办公室就出现启用以来首次北 韩不接电话。 北韩在9日中午12时正式切断与南韩的军事及政治联络管道，包括两韩联络办公室，不过 这并非北韩第一次以断绝联络方式对南韩施压。 南韩统一部表示，在双方就重启联络达成协议前，不会再每天致电给北韩。（译者：廖禹 扬/核稿：陈亦伟）1090616 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.200.197.108 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Korea/M.1592299723.A.CA8.html