作者marrins (照片=照骗)
看板Korea
标题Re: [提问] 我是来乱的
时间Tue Nov 7 10:30:55 2006
※ 引述《Jonic1984 (野孩子)》之铭言:
: ※ 引述《sandyhan (仙迪涵)》之铭言:
: : 有时我在想...这个问题是否是从男生先引起的呢?
: : 我的意思是...韩国的男人太过於注重女人外表
: : 所以韩国女人拼了命去整形...感觉像是一种恶性循环
: : 而我听我韩国客户跟我说...韩国人最常整形的地方是垫鼻子跟割双眼皮
: : 但是他又说~~真的韩国男人找结婚对象是不会看外表的!
: : 这点我就比较持保留态度了!!
: 我得到的讯息刚好刚你相反
: 我同学说
: 韩国的男生是非常注重外表的
其实最近韩国的媒体做过一份调查
调查年轻人对於选择配偶的价值观
显示外表还不是第一 主要是有没有"能力"
因为认为婚姻也是一种投资
所以自己的配偶要有能力
这能力 就是用钱去证明的
ps;如果对我提供的韩翻中新闻觉得ok的话
请来我的部落格冲冲人气吧XD
: 当然这只是女生整形的一部分原因
: 在韩国男女事实上是不大平等的
: 而女生在应徵工作时
: 外表是相当重要的...
其实媒体还是要负最大的责任
自从有一阵子炒 "脸将" "身将"
拿家庭主妇 权相宇 还有几个女艺人当标本
全韩国就开始炒这股风潮
当然整形科医生笑哈哈
: 并不完全是因为小孩子想整形
: 有时候更是家长主动要求他们去整形
: 我有一个同学
: 他的妈妈就要求他这个暑假要去整形
: 而我同学自己本身根本也没的意愿去整形
: 事实上~
: 整型也不用看的太严重了
: 如果整形可以让自己更喜欢自己
: 或着让自己更有自信
: 这又有何不可
: 完全是见仁见智
基本上 我本人是一个丑男
但是我觉得那根本是心态的问题?
或许是因为我念到"凡所有相, 既是虚妄"这一段
非常推这一段
so 有钱去花在整形这种地方
不然去投资自己 靠能力 而不是靠外表
再说整形失败 或是相关副作用是非常可怕的
这个可是跟定你一辈子 到死都跟到棺材里去
不晓得医生再整形之前有没有详细说明这些危险?
--
经常如此 生活是继续延续者 唯独留下来的只有回忆
想当中韩文翻译师的可以来看过来人的经验喔
http://mypaper.pchome.com.tw/news/marrins/
http://www.wretch.cc/album/marrins
http://mypaper.pchome.com.tw/news/2960290/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.105.5.253
※ 编辑: marrins 来自: 210.105.5.253 (11/07 10:46)
※ 编辑: marrins 来自: 210.105.5.253 (11/07 13:51)
1F:推 shialin:推..外在是一时的有内在才是可以跟着自己一辈子的 11/07 14:48
2F:推 changwenchi:推媒体负责,报导个案,搞得好像全世界都这样。大部分 11/07 15:33
3F:推 changwenchi:的人还是选择跟着大潮流走的 11/07 15:35