解密赢家尼克斯 由 louisankey 发表在HoopChina·尼克斯专区 http://bbs.hoopchina.com/knicks 经过修改，让习惯读繁体的板友比较适应。 麦迪逊花园广场，星期三。在离尼克对暴龙的比赛开始不到1小时内，一大堆记者把在更 衣室里的Amar'e Stoudemire围了起来。这位全明星前锋为了这场比赛曾在过去4天里研究 了他们上一次和暴龙交手时的录影带。 当谈话慢慢变得随意而又偏离篮球这个主题以後，Stoudemire站了起来，指着萤幕，给 中锋Mozgov讲解。 讲的内容是挡拆，而这位7尺的Mozgov无疑正在接受着最优秀的挡拆球员的教育。 「他已经是一个很好的领袖了，」控球後卫菲尔顿这样评价小S。「他以身作则。也和我 们谈话越来越多了。」 小S领导能力的出现和他对挡拆熟练的掌握只是尼克近来12战11胜的诸多原因中的两 个。 下面是HOOPSWORLD给尼克列出的几点质变的原因： 1．挡拆——每个人都知道太阳在D'Antoni指挥下，Nash——Stoudemire连线有多麽的恐 怖。而现在小S和D'Antoni又在纽约聚首了，而菲尔顿也成为了指挥者，结果看起来和当时 十分相似。 「这就是合作的事，」Felton说。「我们在一起合作越来越顺畅了。」 尽管Felton——Stoudemire能不能达到Nash——Stoudemire连线的高度还有许多疑问， 但这对尼克组合已经显现出了能破坏各种防守的威力了。尼克锋翼球员Shawne Williams 指出，当小S开始冲向篮框的时候，最多能达到4个人来阻止他，而Felton也承认，对手们 都知道他们要干嘛。 「不管一个其他球队怎样，我们都会坚持挡拆，」Felton说。「因为不管怎样，他们不 可能一整场比赛都能阻止我们。」 而小S和Felton这样做的结果也无可争议。前者已经连续6场比赛拿到30+分，而後者在 最近11场比赛里场均9.8个助攻。 这对组合如此在进行挡拆时如此有破坏力以至於D'Antoni在星期三的那场胜利的最後两 分钟都没有叫暂停。 「我叫个暂停，来表明我还是个教练，其实目的只是把球再回到Felton手里让他来组织 挡拆，」D'Antoni在赛後开玩笑的说。「我们当年在凤凰城就是这麽干的。」 D'Antoni也许想尽量不和以前的太阳队比较，但这两支队伍的相似性，尤其在看到小S 一次次用相同的单手灌篮冲击篮框时，你很难不做这样的比较。 「我觉得没人能防住Amar'e 。」D'Antoni说。 2.领导能力——小S不仅仅在和Felton的配合上促进了尼克的进攻，在场下这位新队长 也给了年轻队员们很多帮助。 前面提及的小S和Mozgov的交流已经变得越来越平常了。也许更重要的是，这支球队 终於有了一个队长来让大家效仿。更衣室里再也没有各种各样的声音了。现在在更衣室里大 家都很安静并且集中注意力。 在被问及尼克现在是否有一个赢球氛围时，D'Antoni说，「我觉得有。我觉得Amar'e和 Raymond营造了这个气氛。 Amar'e在凤凰城从来不是一个优秀的领袖，但如今年方28，身在纽约，他似乎变得更专 业，更成熟了。 这也许跟他最近去以色列的旅游，或者跟他夏天在Arizona State上了世界历史和地理 课有关。想想尼克有5个外籍球员。和一个为加拿大国家队打球的人，小S宽阔的国际视野肯 定是一笔财富。 「他总是想让自己变得更好，」D'Antoni说。「我知道他在亚利桑那的时候会去上课 。我知道他总是在学习，而我认为那些东西帮助他慢慢成为一个好领袖，或者，他已经是 一个好领袖了。他每年都在变得更好，因为他从不满足，不管场上场下。他现在正想在领 导方面做得更好。而这些正感染着整个花园球馆，整个尼克。 3. Wilson Chandler—自从11月28号对阵活塞的比赛中被提上首发以後，场均19.5分。 到底Chandler的强劲表现是由於增加的自信还是单单因为上场时间的增加，这确实很难说 。不过D'Antoni才不管呢。 「我知道他对球队很有帮助，我不打算换他，因为我不知道换了他会怎样。」D'Antoni 说。 而Chandler在谈论自己的时候总是和以前一样低调，没多少可以说。 「我只是打球而已，」他说。「球队变得更好了。」 Chandler很谦虚，他并没有谈到自己的在对黄蜂时候的9篮板，4个3分或者是对篮网时 候的27分大爆发。 Chandler上首发就意味着Turiaf得到板凳上，从而整只球队的首发没有一个传统中锋 。 不过D'Aantoni的体系即时在没有传统中锋的情况下也能打得开，而6尺8的Chandler以场 均1.7个火锅作为回报。 4.板凳——Turiaf到了替补却给了纽约一个惊喜。 过去的赛季里尼克的板凳通常都是教练不喜欢的球员。而现在D'Antoni有了许多有才华 和特长的球员来组成一个核心阵容，这让他能够保持一个牢固的轮换阵容。 双能卫Toney Douglas场均9.8分的事实算不上什麽大惊喜。但另一个方面，Williams的 表现已经让他不再打平凡了。他以前从来没在一个赛季场均得分超过6.7分，但这位6尺9 的孟菲斯人已经在三个不同的位置得到了上场时间并且今年3分球12中10。 「我只是上场然後打篮球而已，」Williams说。「我只是想把这件事变得简单点。别去 做太多事情。只是防守然後投进空位球就行了。」 他在12月的头三场比赛里得到了40分，并且在对灰狼的时候还拿到了两个火锅。 「每个人都为比赛作好了准备，」Tiriaf说。「你可以看到Shawen Williams已经在投 篮和跑位方面做得非常好了。Toney Douglas也在做同样的事，而他还有把他的防守带入了 比赛中。 「我们始终有人出於准备状态，」Turiaf接着说。「就算我们没得到一分钟的上场时间 ，无所谓，明天我们还会来到这里，继续热身锻链，继续跑全队的进攻战术。所以在NBA 里，一个赛季很长，你得做好准备，尤其是心理上的准备。」 Turiaf场均只有21.3分钟，但每分钟他都很拚命。他的助攻率在这赛季已经上涨了， 现在是35.0，NBA里排第9位，而在非後卫球员中排第一。 5.Landry Fields——人人都爱这位二轮秀 Fields在篮板比上已然是SG上的第一名，而且他通过快下和空位跳投场均能够拿下 10.6分。他的身体素质和对比赛的感觉让他得到了东部11月的最佳新秀。如果他继续这样 表现的话，他可以在D'Antoni的首发阵容里待很多年。 在尼克的连胜期间并没有碰到真正的强队。除了打败黄蜂以外，尼克碰到的最强对手是 11月4号的公牛，而那时Carlos Boozer还没能上场。 但不管尼克都打败过谁，重点是自从Jeff Van Gundy执教以後，他们第一次为花园球馆 注入了活力。尼克在NBA的进攻效率榜上排名第四，而你也很容易感受到球馆里的兴奋程 度。 「球队正向我们最希望的方向在发展，」小S说。「感觉很好。我们要继续努力。」 原文链接:http://www.hoopsworld.com/Story.asp?story_id=18143 招工链接:http://bbs.hoopchina.com/1756274.html 译者:louisankey 完工时间：2010年12月12日 -- 其实有些地方我不太同意，但是大致上还不错就是.. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.184.12 ※ 编辑: MOJS 来自: 114.32.184.12 (12/13 18:04)