Knicks may have to stand pat June 30 Newsday (scroll down): "Although the Knicks might like to package some shooters to go after Kevin Garnett or Al Harrington in a sign-and-trade deal, no one wants to take on the Knicks' bad contracts. 'I'm not here waiting for Santa Claus to come save us,' Thomas said." 虽然Knicks可能想打包队上一些射手,利用先签後换的方式取得KG或Al 但是没有人想要承担尼克球员的烂合约 老汤说:我可不想乾坐在这等待Santa Claus的救援 Touting Thomas June 30 New York Post (registration required): "The Knicks' best chance of signing a free-agent is through a sign-and-trade, and small forward Al Harrington will be explored... landing Kevin Garnett will likely be an impossibility, as Thomas wants to hold onto last season's rookies - Channing Frye, David Lee and Nate Robinson - and not deal the expiring contracts." 这是Knicks的好机会利用先签後换的方式取得FA中的小哈 当老汤想把去年的三个菜鸟Frye,Lee,Nate留在队上 还有不交易到期的合约 KG降临NY的机会可以说是微乎其微 What's the Deal? Thomas Is in No Rush to Trade June 30 New York Times (registration required): "For months, N.B.A. executives have speculated that the Knicks were collecting chips ?big-name players, expiring contracts and prospects ?to make a blockbuster trade. The names of Kevin Garnett, Jermaine O'Neal, Allen Iverson and Al Harrington have been floated as potential targets." 过去这几个月,NBA的一些管理者推测尼克将会做出交易 利用颇负盛名的球员,将到期的合约和新秀来做的劲爆的交易 这些有可能的目标都纷纷浮上台面,KG,JO,AI,Al... Isiah: I wouldn't trade these Knicks June 30 New York Daily News: "With the free-agent recruiting period approaching tomorrow, Thomas cautioned Knick fans not to expect Kevin Garnett or Jermaine O'Neal to come to the rescue this summer... He has pursued Kobe Bryant, Allen Iverson and Garnett and may have his sights set on the Cavs' LeBron James, who could sign an extension with Cleveland this summer. " ............. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.198.166 ※ 编辑: sinway 来自: 220.132.198.166 (07/01 00:26)