作者gibe (人生就是如此)
看板Kings
标题[专栏]Singular Focus: The Leap (Ep. 1)-WCS
时间Thu Jul 9 22:55:45 2015
原文出处:
http://goo.gl/iBLaay
作者:WILLIE CAULEY-STEIN
前几个礼拜我完成两件非常重要的事情:我在脖子上刺青了。接着是我的摸高高度也提升了
五英寸。我不是你们所说的平凡篮球员。我已经有些不同了。因此在选秀会前期间我最常
被那些球队总经理问的就是，
”你热爱篮球吗? ”
基於某些原因，人们喜欢投射自己的想法在他人身上。我很肯定有一件事是我喜爱胜过
於篮球的，那就是证明给人们看我能作到那些他们说我作不到的事。
在这次选秀会关於我的报导都说我是个优秀的防守者，但没有太多进攻技巧。我会想说，
你怎麽会知道我不能进攻呢?
在肯塔基大学三年的球员生涯，我大概只有25次的中距离出手。老兄，我不是主修统计的
，但我知道这是个很小的样本。
过去在肯大的时候我不是扮演主要进攻点的角色，但现在如果你有来看我的训练，我想很
显然的我已经是个完全不同的球员了。当你在一个12个球员都是未来潜力股的系统中打球
，你不想扮演球队给你的角色是不能表达出来的。当我现在在看我那些大学比赛影片时，
我看到防守者都离我很远，就像是说，"老兄，你在干嘛? 给你投啊! ”
我现在要在脑中试图重新输入想法，投啊! 切啊! 积极一点!
因为在NBA打球没有时间让你犹豫。
我不是那种传统禁区大个子。老实说我在高中疯狂长高时，感觉就像是後卫的灵魂困在中
锋的躯体里。我过去经常看的精选片段不是Dwight Howard 或Shaq的，而是Kevin
Durant, Melo, CP3, Kyrie Irving和Josh Selby的。我以前试图想成为这些人。有这个
想法是很奇特的，因为在高中你就是最高的那个人所以教练会说，"好，你就是中锋。
去低位单打吧。"但假使你有其它所有进攻技巧呢?你不会有个一定想成为禁区大个子的
心态的。你会想成为Melo，因为你看了他在Final Four带领雪城大学击败堪萨斯大学夺得
冠军的比赛。当你是个7尺长人，你就因为你的外在条件而被定型了。在敏捷度上来说
，我觉得我更接近Kevin Durant甚於传统中锋。我能守五个位置也能像後卫一样全场飞奔
，因此我想带着这种不分位置的篮球心态到NBA并且真正改变球赛。
我不是想说这些而已。这就是为什麽我想要作这个”个人专访”系列，因此你们在我的训
练中就像墙上的苍蝇一样看着并且在休赛季能和我还有我的兄弟到处玩，然後能够更了解
我。
真实的我—不是你在网路上的模拟选秀读一段有关於我的报导而已。
我身处在一个独特的情况，因为我不是被选来当得分手的。我被选是因为我能守1~5号，
能抢篮板能打火锅。如果我未来能够作到这些，我就已经满足了那些分析者的期待。但如
果我长出一点跳投能力呢?或者是罚球很准呢?那我就会在往伟大球员的路上了。就像运动
比赛竞争一样，我很相信我能够作到所有我想作的事。如果我想学钢琴，我能够在一年内
学的很好。我会每天练习直到它变成我的习惯一样。练运球、投篮都是一样的道理。
如果我能每天都练习，我就能作的很好。
这就是NBA的出色之处。打篮球是你的本质也是你的工作。作好一个动作就能获得所有。
你可以好好锻链一个动作接着它会带你到下一个层级的。就看看Tim Duncan在左侧的擦板
投篮吧。你觉得他练习这招练习几次啊? 我敢说20年来每一天至少练投50球吧。让我用
iPhone的计算机算一下。那是365,000球啊!我不在意你练习守这招多少次，Tim就是很善於
这招啊。每个人都知道他会投，但是你就是无法阻止他投进。LeBron的底线转身也是一样
。有一个无法阻挡的招式是很棒的一件事。那是我想要得到的。
当你只是个防守球员时，你必须在NBA底层慢慢爬上来。当人们认为我只是个空有体能的
球员，这对我来说很有趣。我在大学前还不是那麽棒的防守者。只是还可以而已。但我很
快在防守有了爆炸性的成长，人们看到就说，”Damn，这咖看起来真棒啊。”而我知道我
还有很多需要学习的。当我大三时我持续精进我的球技，突然人们就认为我是个优秀的防
守球员了。每个人都说，”他是个职业等级的防守者了”接着我就突然像是看着联盟这些
人，”等等，我可以防守他了? 真的吗? ”因此我已经完全准备好了。
我在大学之後增加了20磅的肌肉。大学生活只不过是三个月前的事而已。我还没打过一
场NBA比赛呢，不过我准备好要去面对了。
哦对了，脖子上的刺青? 是对Blake的致敬，一个在几个月前因癌症过世的朋友。他过
世的时候才九岁，比我在看Melo被选中的时候还小一岁。现在我可以实现梦想了，而我永
远不会忘记我有多麽幸运可以站在这里。一起来了解我吧。
https://www.youtube.com/watch?v=evz5MbxD230
https://www.youtube.com/watch?v=L_xWWzsJYj0
https://www.youtube.com/watch?v=qv74siWy_Os
------------------------------------------------------------------------------
随便翻翻，有错请指正罗。
看了几篇WCS的文章都觉得他是个很正面积极的人，希望国王好好养他啊~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.174.87.124
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Kings/M.1436453747.A.DD2.html
1F：推 RonArtest93: 1)跟表弟一样是很有独特想法的人 07/09 23:01
2F：→ RonArtest93: 2)他好像是黑白混血? 07/09 23:02
3F：→ RonArtest93: 3)最後一段的故事很动人。当WCS被选时 07/09 23:03
4F：→ RonArtest93: Blake家庭也在电视前为他欢喜，祝这真实的友谊 07/09 23:04
6F：推 thekinginsid: 提昇自己的进攻技巧，打破那些专家的眼镜！ 07/09 23:17
7F：推 kikijuice: 07/09 23:18
8F：推 Kulan: 希望WCS能成为有进攻的拳王啊 07/09 23:58
9F：推 aazz1988: 那成为KG好了 07/10 00:11
10F：推 justin1943: kg....有kg 7成就够了 07/10 00:29
11F：→ Kulan: KG...这差有点多 07/10 00:40
12F：推 nanogiant: 那成为AD好了 07/10 01:22
13F：推 KillLakers: 至少脑袋比真男人好多了 XDDDDDDDDD 07/10 01:27
14F：推 starcry: 夏季联盟什麽时候才会有国王 等不及看他虐菜了 07/10 02:21
15F：推 enjoyfafa: 後卫灵魂中锋身体，好像有点眼熟(看像DMC) 07/10 02:47
16F：推 ilovepeja: 他的对话真的都蛮得体的 07/10 03:15
17F：推 domego: 表弟：我才是第一後卫 07/10 06:32
18F：推 newjangevan: 满看好他的，有上进心像融入进攻 07/10 07:16
19F：推 webberpopo: 还有一个新来的中锋的灵魂後卫的身体 你不知道？ 07/10 08:26
20F：推 GodEyes: 推翻译 07/10 10:28
21F：→ GodEyes: @starcry 明天就有比赛了，对暴龙。 不过LV的下午三点半 07/10 10:30
22F：→ GodEyes: 是我们的几点...... 07/10 10:30
23F：推 mtmmy: 早上六点半吧 07/10 11:31
24F：推 pennykidd: 这次夏联有印度姚明/WCS/莫蓝全部超过摸高九尺翼展七尺 07/10 11:56
25F：→ pennykidd: 堪称铜墙铁壁防卫网 加上JA/Stockton 还蛮有意思的阵容 07/10 11:57
26F：推 GodEyes: 外线有点悲剧啊，Hawkins好像颇准也蛮敢杀入篮下取分的， 07/10 12:13
27F：→ GodEyes: 可以观察一下 07/10 12:13
28F：推 RonArtest93: 神眼大讲的那只corey hawkins可以注意一下 07/10 19:56
29F：→ RonArtest93: 停球跟出手点都有些穷人monte ellis的感觉。 07/10 19:57
30F：→ gibe: summer league开打罗! 07/11 02:49
※ 编辑: gibe (218.173.7.201), 05/19/2016 00:50:58