作者inlo (印罗)
看板KingofPop
标题Re: [问题] 电影除了演唱会内容 其他东西比例高吗?
时间Fri Oct 30 02:16:33 2009
彩排比例约90%，其他是类似采访其他舞者之类的
绝对精彩！！！
建议：听得懂比较好喔！！因为MJ跟工作人员有许多许多的互动！！！！
能听得懂意思是最好的！！
※ 引述《ailvepa (MJ漂白谣言你也信)》之铭言：
: 标题下得很怪........
: 因为我现在人在国外 对当地语言非常不熟
: 所以之前一直没买预购票 想说我也看不懂
: 但现在看到电影颇受好评 我又想去看了....
: 反正mj唱的是英文嘛~~
: 但不知道里面访谈之类的片段比例高不高? (怕这类内容被翻译)
: 大家还是会推荐我去看吗??
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.18.180
1F：推 ailvepa:如果这边也是用原音就OK....大不了等DVD再看一次XD 10/30 02:19
2F：→ inlo:看不懂对话的话,真的是会非常可惜的!!!大萤幕震撼度爆表!!!! 10/30 02:28
3F：→ inlo:我周日要看第二次，还想看第三次><(荷包要哭了...) 10/30 02:29
4F：推 halulu:荷包哭了 我也哭了XD 10/30 08:21
5F：→ SINKINTODIE:我准备星期六要看第三场了 10/30 10:49
6F：推 caseylin:我已经看了二场了,下午要去看第三场 10/30 12:22
7F：推 SHaNtoNe:看不懂对话..意思是有的地方(对话)没有中文字幕吗? 10/30 22:09
8F：→ inlo:呵呵,因为原PO现在在某个国家,而该国家的语言他很不熟...SO.. 10/30 22:10
9F：→ inlo:台湾的对话都有翻译有字幕,只有歌曲部分没有QQ不过也好可以专 10/30 22:17
10F：→ inlo:心欣赏MJ...不然眼睛好忙脑袋也是XD 10/30 22:18