http://www.mjjasia.com/show.aspx?id=4857&cid=62 这只是La Toya的转述 请自行判断真假 https://www.youtube.com/watch?v=CtReSvM1nDo --> 之前放过的 影片连结 MJCN有蛮完整的翻译 2009年10月2日 - 据二姐拉托亚·杰克逊（La Toya Jackson）在电视上透露，迈克尔· 杰克逊（Michael Jackson）的女儿帕丽斯（Paris）告诉她说，父亲是因为准备“This Is It”演唱会而累死的。 她说，帕丽斯告诉说她的父亲当时为了伦敦的50场演唱会而不停工作。拉托亚告诉英国的 保罗·奥格雷迪节目（The Paul O'Grady Show）说：“帕丽斯曾经在医院问我，‘怎么 会这样？那个心脏科医生不是最棒的吗？怎么会这样？” “她说：’你知道的，拉托亚姨姨，他们让他努力操劳。他从来没有休息的机会，他只是 不停地工作。’我说：‘你在开玩笑吧。’接着她说：‘你不明白。他们要他不停地工作 ，而爸爸并不想这样。’” 然而，在迈克尔·杰克逊死前，他曾告诉拉托亚他担心自己会因为那庞大的歌曲版权而被 杀害，这个歌曲版权目录中包括了披头士（Beatles）乐队和其它着名歌手的作品。 她说：“我从事情发生第一天就在想这个事情。迈克尔曾经告诉我：‘如果有什么事发生 在我身上，如果我死了。这是因为有人谋杀我。他们想要杀了我。’这不是说他有妄想症 ，而是他们的确会为了歌曲版权这样做。” “他拥有披头士的歌曲版权。现在大多数的歌星的歌，都握在他手里。他拥有他们的音乐 。他说：‘他们为了这些歌曲版权杀我，这是很危险的。’看看现在发生了什么事。” 拉托亚说洛衫矶警察正在调查这起他杀案件，而家庭成员都退居其次。据说警方把焦点锁 定在杰克逊Jackson的私人医生康纳德·莫里（Dr. Conrad Murray）身上。 她说：“调查正在进行中。我们正在和警方合作，警方接下来要做的就是作出正确的决定 。我们希望正义得以伸张。” --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 68.50.148.65