作者FY4 ()
看板Kindaichi_Q
标题[问题] 异人馆饭店
时间Mon Jul 28 17:42:48 2014
想请问到底316房到底是姊姊还是妹妹住阿
因为当初姊姊营造出妹妹服毒自杀死亡是在316
但是最後被金田一拆穿手法又说是姊姊住316
一开始在介绍的时候也有提到316是姊姊住
然後姊姊刻意安排金田一跟佐木住在315房
这边的bug我有点不太能理解
难道姊姊跟妹妹都是住在316吗
但是这样又不合理阿
姊姊没被拆穿前 她是警察 还整容过
妹妹是演员 其他人是不知道她们是双胞胎的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.115.155.32
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Kindaichi_Q/M.1406540646.A.6B1.html
1F：推 hillku:一个住314 一个住316 被自杀的妹妹好像是住有密道的316? 07/28 17:49
2F：推 ericyi:房间排序是 姊姊 阿一(红色房间) 妹妹 有密道的是阿一跟妹 07/28 18:01
3F：→ ericyi:妹的房间 07/28 18:02
4F：→ FY4:那这样我还是有疑问 那姊姊要怎麽利用316的密道来制造315密室 07/28 22:05
5F：→ FY4:钥匙在妹妹那边阿 密道房间是妹妹的 07/28 22:05
6F：→ watermelon20:要不要重看一次? 密室跟316密道完全没关系 07/28 22:39
7F：推 ericyi:密道是嫁祸用 红色房间是姐姐用自己房间的灯包红色玻璃纸 07/28 23:05
9F：→ FY4:可能是被这连结的翻译翻错误导的 07/29 01:34
10F：→ FY4:所以是姊姊在12点前杀掉佐木 打晕金田一 所以房卡还可以用 07/29 01:36
11F：→ FY4:他在走出门外 到自己的房间314 弄红色玻璃纸 在12点後 07/29 01:37
12F：→ FY4:打电话给剑持 让杀人以及打晕人的过程感觉是12点後才发生的 07/29 01:37
13F：→ FY4:但是还有个问题阿 315的房卡在315的桌上 这样姊姊怎麽离开315 07/29 01:38
14F：推 ericyi:漫画是315前一天的房卡不见了 後一天的房卡在柜台 07/29 01:43
15F：→ ericyi:所以就只是姊姊拿了阿一身上的房卡在12点前离开锁门而已 07/29 01:44
16F：→ ericyi:看了一下原PO的连结 动画也是这样吧?? 07/29 01:47
17F：→ FY4:恩 那应该是连结的翻译翻错 不管姊姊或妹妹的房间他都翻成316 07/29 01:49
18F：→ FY4:然後我自以为315房的房卡在315 这也算是另类的心理密室吧XDDDD 07/29 01:50
20F：推 ImMACACO:QQ 佐木一号便当事件 07/29 15:10
21F：推 geo0352:当初看到佐木死掉 很震撼啊~~~~~~~~~~~~~~ 07/30 13:16
22F：→ SonicMax:这一集不是有个很大的Bug 就是为什麽佐木不是凶手预定的 07/30 23:01
23F：→ SonicMax:目标 为什麽还要特地使用红色房间诡计杀害 07/30 23:01
24F：→ SonicMax:漫画版这部分好像说明佐木就已经是凶手事前锁定的目标了 07/30 23:02
25F：→ SonicMax:电视剧版有修正 变成虹川(双性恋)那个住在红色房间 07/30 23:02
26F：→ cashko: 漫画不破314，花莲316，可能翻译问题 11/14 15:16