作者rururuby (rururuby)
看板KhalilFong
标题[新歌] 听故事+玩游戏
时间Wed Jul 29 22:19:01 2009
==================================老头讲故事====================================
《狂潮》是1976年香港无线电视剧集狂潮的主题曲
主唱者是关菊英 就是近年港剧 溏心风暴 里的"细契"(台湾叫小契?)
作曲是顾嘉辉(国语歌手顾媚的弟弟) 作词是黄沾
两位可说是掀起香港粤语流行曲风潮的重要人物
上世纪七十年代 香港电视剧以古装、民初、时装短剧为主
而长达120集的狂潮 以上流社会为故事骨干
拍摄阵容之盛大 当时香港来说是非常少见
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8B%82%E6%BD%AE
这出剧集可谓开启过百集长篇时装剧的热潮
主演的包括周润发、缪骞人、狄波拉(谢霆锋妈妈)、石坚、朱江等
据老人家说 (我真的没看过呀 真的 >/////< )
当时香港人每晚都冲回家追看电视 令街上非常冷清
而周润发亦因这出剧集正式成为电视台A咖
向巨星之路进发
120集，长达几个月都看同一出剧
所以主题曲非常hit 绝对是香港人的「可啦思刻」
记得原装《狂潮》共有两个版本
一个是正式的版本 是抒情慢歌
另一个是轻快版 在剧中某些轻松的场面播放
至於几年前 黄耀明曾经翻唱过这首歌
收录在《人山人海》专辑中
blogspot有人评了大同的狂潮 还有两版原曲及明哥版试听
不过我没问准人家 不放连结了 自己找吧 (come back to love)
(那个blog真是研究广东歌的宝库!)
==================================游戏时间=====================================
香港听众对於大同演绎《狂潮》 反应两极
他们品评的角度不外乎：
1. 广东话发音问题
2. 期待/抗拒大同唱广东歌
我想，各位宝岛优格没有粤语咬字和广东歌情结的羁绊
应该可以更偏向音乐性去聆听这首歌吧
欢迎推文/嘘文作投票 并写写简单评语
喜欢大同这次翻唱的请 推
不喜欢的话，请尽情地 嘘
(放心 反正我可以重设推嘘文数目归零 哈)
不限投票数目 很喜欢就狂推吧 很讨厌请狂嘘 (好玩啊)
大同version
完整电台版(只试听不下载啊)
https://www.youtube.com/watch?v=CnAEJsedJgU
50秒乾净版
https://www.youtube.com/watch?v=84Wha3epJsM
原唱关菊英live版(谢六月)
https://www.youtube.com/watch?v=4iOVYofUE8k
↑抒情版和轻快版mix在一起
准备罗 开始罗~~~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.79.169.64
※ 编辑: rururuby 来自: 219.79.169.64 (07/29 22:19)
1F：推 dayle:我刚好也找了原版狂潮来听,大同版的会让人有掉入时光漩涡感 07/29 22:25
2F：→ dayle:我好好奇那个blog,後面的英文是关键字吗?(来找找) 07/29 22:26
3F：推 archiBT:庆幸自己没有发音情节,我觉得很有味道而且声音很温柔 07/29 22:27
4F：→ rururuby:是blog名 关键字可以打狂潮再袭击 07/29 22:27
5F：推 jessielau:很怀旧的感觉 这首歌很适合一直repeat 有看过老港剧的人 07/29 22:33
6F：→ jessielau:会特别有感觉 很有画面的一首歌 07/29 22:33
7F：推 dayle:对港剧不熟,可是总觉得跟港剧很match,大同这次服装不知道是 07/29 22:38
8F：→ dayle:不是复古风(想到旺福,哈哈) 07/29 22:39
9F：推 xavier0802:有画面的歌 但是似乎跟原版没差很多?还有他的发音真的 07/29 22:46
10F：→ xavier0802:会不好吗= =a听不出来可能是件好事?XD 07/29 22:46
11F：推 medero:脑子里一整天都是这旋律啊......(晕) 楼上是说agogo风吗XD 07/29 22:46
12F：→ medero:是楼楼上>.< 听不出来咬字问题...不过很想跟着唱啊！ 07/29 22:48
13F：推 shucks1105:我是有严重发音情节的人..但就试听50秒不觉得有问题.. 07/29 22:56
14F：→ shucks1105:(香港人飘过 XD) 07/29 22:56
※ 编辑: rururuby 来自: 219.79.169.64 (07/29 23:26)
15F：推 jessielau:其实我觉得那些咬字的问题 就跟我们听到三人游的"听粽" 07/29 23:30
16F：→ jessielau:还有红豆的"ㄗㄨㄟ求"一样 会觉得怪怪的吧 07/29 23:31
17F：→ jessielau:可是其实不影响整首歌的感觉 反而是一种特色(?) 虽然我 07/29 23:32
18F：→ jessielau:第一次听到"听粽"还是噗嗤一声笑出来 但後来有时候还会 07/29 23:32
19F：→ jessielau:学他的方法唱(小朋友不要乱学~方叔叔是有练过的XD) 07/29 23:33
20F：→ medero:可是杰西说的这些理论上是因为大同说粤语习惯了而造成的吧 07/29 23:34
21F：→ medero:所以类推 大同的粤语歌会带有普通话腔调罗 ? (搔头) 07/29 23:35
22F：→ jessielau:我的意思不是只他本身的习惯啦 我是说我自己的感觉 觉得 07/29 23:36
23F：→ jessielau:咬字不准有时候并不会太影响到听歌的情绪~ 07/29 23:36
24F：→ medero:况且不是难以容忍的错误 基本上听方啾唱歌情绪总是很好啊XD 07/29 23:44
25F：推 ruwing:米菲：大同说他讲成听粽，是因为它听到太多语言，乱学乱听 07/29 23:45
26F：→ ruwing:造成的，不是说粤语造成(在中广访问说的，如果没记错的话) 07/29 23:46
27F：→ medero:噢噢 那是我自己内心小小的推断啦...(绞手帕) 谢眼眼解答! 07/29 23:48
28F：→ rururuby:我倒觉得不是广东话的关系 而是他的普通话不灵活 例如 07/29 23:49
29F：→ rururuby:他会用国语念"继续" 但突然要他国语念"张继聪" 他就不懂 07/29 23:51
30F：推 mavvis:因为没有语言的羁绊 听起来很smooth 很有大同的fu阿!!!! 07/29 23:52
31F：推 mickeywhua:哈不管是哪种语言，只要经过大同嗓子跑出来的声音都好 07/30 00:14
32F：→ medero:谢ru解释！听你这麽一说我懂了！ (继续repeat狂潮) 07/30 00:14
33F：→ mickeywhua:好听阿～是另一种温柔醇厚的感觉（L） 07/30 00:15
34F：→ jazzboy:电台版的也只有两分钟~ 完整CD版应该比较长吧? 07/30 01:15
35F：→ rururuby:跟原来的版本一样短 07/30 01:22
36F：推 jiansforever:我觉得ok啊﹗这首 07/30 08:13
37F：推 BlueGreen:一定要推一下的啦 这种曲风真的好可啦思刻!! 07/30 09:21
38F：推 ying0509:虽然听不太懂 但有种回到以前台湾疯港剧的年代 07/30 10:36
39F：推 melanieysy:其实我觉得咬字问题还好，歌最重要还是FEELING嘛， 07/30 11:13
40F：→ melanieysy:最初听起来怪怪的，毕竟这几年都只听到大同唱国语嘛， 07/30 11:14
41F：→ melanieysy:可能我不是那年代出生的人，听这歌没有那麽大的感觉， 07/30 11:14
42F：→ melanieysy:可是听到广东歌又觉得很温暖 07/30 11:14
43F：推 chingchao:没有发音的羁绊，反正听不懂，听好听的:) 07/30 17:45
※ 编辑: rururuby 来自: 219.78.4.109 (07/31 23:07)