作者nogoodlaugh (Lucky Ball)
看板KevinGarnett
标题[转录][情报] KG将在下礼拜手术
时间Wed May 20 13:02:47 2009
※ [本文转录自 Celtics 看板]
作者: SexyCassell (其实我很帅) 看板: Celtics
标题: [情报] KG将在下礼拜手术
时间: Wed May 20 11:05:29 2009
KG surgery next week
http://rubyurl.com/QPmj
Celtics president Danny Ainge told the Globe's Frank Dellapa tonight that
forward Kevin Garnett would have surgery sometime next week on his knee.
安吉告诉记者KG将会在下个礼拜动膝盖的骨刺手术。
The Celtics have said the All-Star would have right knee bone spur surgery
that had been postponed previously in the hope that he could get healthy enough
to play in the postseason. But with Boston being eliminated last Sunday,
Garnett is now available to have knee surgery for the first time in his career.
KG本季之所以没有立刻动手术，是因为对季後赛还存有一丝丝的上场打球妄想......
不过现在波士顿已经出局了，这次的手术是KG职业生涯第一次的膝盖手术。
(→诡异的是河流已经在其他外电公开承认「就算赢魔术，KG也不会复出」
但是KG之前又迟迟没有去开刀，所以真正的意思大概就是：
除非打到总冠军赛，球队才有可能冒险让KG复出吧......
不过现在既然都淘汰了，就快把伤养好吧.....)
-----------------------------------------
No surgery for Perk, Pierce -- yet
http://rubyurl.com/OucH
Celtics coach Doc Rivers said today surgery is being considered for center
Kendrick Perkins (left shoulder) and Paul Pierce (ankle bone spurs), but
nothing has been finalized.
河流表示PERK的肩部手术和PP的脚踝骨刺手术目前是处於「可能」会开刀的状况，
一切尚未成定局。
----------------------------------------
GO GO CELTICS ~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.77.252
1F：→ rainingdayz :早日康复! 05/20 11:24
2F：推 garnett1024 :加油! 05/20 11:56
3F：推 z1987090 :希望手术过後还能维持以往的球技 加油!! 05/20 12:28
4F：推 nogoodlaugh :借转 05/20 13:02
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.167.32