[补充几句] 因为心得文要发到电影版，所以本文主要是从解析真人版电影的角度，再带到跟原作的关 联或差异之处，以及我喜欢这部作品的地方。虽然字数超过一万字好像有点完整过头哈哈 ！至少还是尽量表达我对《神剑闯江湖》将近25年的热爱之情了吧。就像作者形容剑心是 「满满的笑容藏着一些悲伤」，整部作品的风格也一样，常常以轻松搞笑的桥段来平衡非 常不像少年漫画的沉重议题，实在很喜欢这部作品的风格和蕴含的价值观。 毕竟当年动漫都完结时也才国小，没能力生出这麽长篇大论，过了这麽多年趁机会卯起来 写，就算路人看到字数这麽多通常滑到一半就会离开，但我还是觉得自己写得开心就好， 写完後心头大石总算可以落下，不会再一直觉得有事情拖着没做完，真爽啊！ ※ [本文转录自 movie 看板 #1XBy6FIZ ] 作者: cjcjovup (双溪街) 看板: movie 标题: [好雷] 聊聊《神剑闯江湖》1-5集 时间: Thu Sep 2 02:08:13 2021 赶在《神剑闯江湖the beginning》播映满月之际，来一口气聊聊真人版电影全系列，毕 竟五集长度已经完整拍完原作28集，後面最新连载的北海道篇要继续拍的机率太小，真人 版大概就到此为止了吧。这个月一直在思考这篇文到底要站在什麽角度下笔，虽然要聊的 是真人版电影，但身为原作二十几年的老粉、从国小三年级一路爱到现在都三十好几，观 点多少还是会偏向原作吧～我会尽量不要挑真人版毛病的XD 本文後面剧情评论的部份有雷，感觉就会打得落落长，所以先来给这五集排个名次简述一 下：依个人喜好分数由高到低分别是五>一>二=四>>>>>>>>>>三（第三集是垃圾）。第五 集取自追忆篇，属於前传性质，在原作中本来就偏向独立的段落、篇幅也不长，历年来人 气也超高，所以只要按照原作不要乱改剧情，成品优秀是必然的结果。再加上真人版主要 改编自OVA版，大约有近八成剧情对白及设定是按照OVA版演出、一成多是按照原作漫画情 节、剩下不到一成才是真人版原创剧情例如开场打斗；追忆篇OVA有多神作不必再解释， 没看过的可以自行去巴哈姆特找来看，有这部动画摆在那里能照抄改编根本就是开外挂， 拍得好很合理，拍烂的话导演就该切腹了。 第一集取自东京篇，也就是佐藤健版剑心横空出世的时刻。还记得当年看到真人剑心初登 场，不禁呐喊简直就是原作剑心的化身，太像了太像了太像了！感动到眼泪差点掉下来， 光是那股悸动就足够第一集评分直接从八十分起跳！其他缺点都不算什麽了。东京篇主要 是短篇故事，於是真人版将好几个桥段浓缩在一起，改编程度不算小，但都还在合理范围 ，而且如果票房太差有可能就是空前绝後唯一一集，所以剧本把一些京都篇及人诛篇设定 拉到第一集去拍，还算是可接受的安排；只是当第一集成功到可以拍续集时，就变成在占 後面集数的便宜了，因为设定已经被用掉，续集的剧情观点就变得没有立足之地，这大概 是第一集最大的缺点吧。 第二、三集取自长篇连载的京都篇，第二集大致上照着原作走，直到片尾要接到第三集的 剧情时才开始走钟，算是有点被第三集害到，如果不看最後船战的部份，第二集的个人评 价可能会再高一点。至於第三集从头到尾就是大走钟，剧情崩坏、角色也崩坏，我实在不 懂为啥真人版不好好照着原作演、硬是要乱改剧情，难道真的只因为炼狱那艘船很帅这个 烂理由？要不是为了写这篇心得文重看真人版好几次，当年走出戏院我早就发誓再也不看 第三集了，但第三集我还是只挑重点看而已，感谢Netflix有加速功能。再说一次第三集 就是垃圾。 第四集取自人诛篇，属於爹不疼娘不爱的一集，个人评价给了不少同情分数。人诛篇两个 反派角色被拉去第一集登场，最重要的设定被拉去二三集偷用掉，回忆部份则被拉去独立 拍成第五集，连行销宣传也几乎都摆在追忆篇；虽然第四集中间大乱斗让我白眼翻了不少 次，但是开头不错、结尾拍得更好，以它如此吃亏的劣势却还能把全系列完整收尾，我实 在要为它大力鼓个掌。我猜当年原本只规划拍三集，近年可能找不到好题材才又决定加拍 追忆篇，但是要拍追忆篇不连人诛篇一起拍实在说不过去，所以就乾脆让人诛篇抢在追忆 篇前面先上映，让高潮都摆在第五集追忆篇，最後观众留给《神剑闯江湖》真人版的印象 就会是部超级神作，因为开头第一集跟结尾第五集都很棒，然後忘记当初原订的结局第三 集评价有多烂。 哎呀引言就这麽长，以下开始来爆雷聊聊剧情及几个重要设定。 整体而言，真人版全系列就是带点「可惜」的意味。如上述所言，如果起初就规划原作28 集一口气全拍成真人版，全系列剧情势必会更加完整，许多重要的设定也不会跑偏；也许 当年真人版评价真的难以估计，即使初始规划可能就会拍到京都篇，但更有可能票房太差 一集就收场，所以许多後续的设定都被提前用掉。例如堪称原作最经典台词「欢迎回来& 我回来了」，直接就被当成东京篇结尾提前使用，完全丧失这段对话在整部作品的重要宣 示意义，害我当初看到第一集结局时错愕超久，就算是用可能没有续集来说服自己，但事 後看到京都篇结尾真正该讲「欢迎回来&我回来了」的时刻，角色却又无法说出对白，我 还是想哀号个几声。 「欢迎回来&我回来了」这段台词在京都篇的重要性，就在於原本剑心一直把自己视为居 无定所的浪人，在东京篇因为小薰那句「我不在乎你的过去」，漂泊十年的剑心才终於靠 岸，不过靠岸不代表船锚就因此绑定，因此当志志雄事件爆发剑心才会说走就走。但也因 为剑心先对小薰说「再见」，之後小薰在京都见到剑心、对他说要一起回东京，最後也在 回到神谷道场时朝着剑心说「欢迎回来」、而剑心笑着回覆「我回来了」，这整段对话才 会拥有如此重大的意义：这代表剑心是确确实实把神谷道场当成自己的归属之地、从此不 会再流浪了；之所以断定剑心不再流浪，则是在人诛篇决斗前夕剑心与小薰互相告白而来 。 对比真人版第一集结局的「欢迎回来&我回来了」，剑心根本就没有离开神谷道场，两人 为何可以脱口说出「欢迎回来&我回来了」这段台词呢？完全失去台词的力量了。另外关 於剧情乱改的真人版第三集，战场为啥要从京都拉回到东京啊啊啊（怒吼）！？而且剑心 不赶着对付敌人，竟还能悠闲地跑回神谷道场换衣服，那套红衣在真人版应该是设定成小 薰送给剑心的礼物吧，结果小惠就这麽轻易拿来借花献佛给剑心，决战後小薰对剑心说的 话也变成单方面的「回家吧」而已，回什麽家剑心早就偷偷跑回你家还找你的情敌换衣服 了好吗？到底是在干什麽啦！！！ 再一个比台词更重大的失误，就是把小薰诈死的桥段从人诛篇拉到京都篇。也许是因为第 一集就把京都篇最重要的议题「回到归属之地不再流浪」先用掉，於是制作组只能想办法 另外生主题，最後结果是把剑心学习奥义时的「活着」信念给放大，成为真人版京都篇的 主题，所以从第二集片尾小薰在剑心眼前被踹下船生死未卜开始，剧情就一直围绕「活着 」这个议题在走，包含一群烂人演烂戏的「拔刀斋已死、活着的是绯村剑心」剧码，还有 最後的最後剑心说着要「在新时代继续活下去」，每个桥段都在谈论「活着」的重要。 其实我还满欣赏真人版能想到把「活着」信念变通成为大主题，就像第一集能把剧情浓缩 得很通顺我也觉得很棒，但如果只是要放大「活着」这个议题，我不懂为何要把小薰诈死 桥段拉到京都篇？就算小薰没有生死不明，剑心本来就该找比古师父学奥义，不然他根本 无法打败志志雄。人诛篇小薰诈死是为了报复剑心让阿缘看见阿巴死状的伤痛，反过来也 让小薰死在剑心眼前、让剑心失去生存动力；但真人京都篇小薰诈死则单纯是触发剑心学 奥义的因子而已，因为不小心被师父捡回家，然後小薰好像死掉了都是自己没能力保护她 ，那就乾脆顺便学个奥义打败敌人好了……会不会太被动了啊啊啊剑心？！原作里剑心是 先主动请御庭番众找出师父、学完奥义才去打志志雄的耶！ 我猜也许就是原本没打算拍人诛篇，制作组对於原作里剑心情绪最激烈的桥段，可能觉得 没机会拍很可惜所以乾脆拿来前面用；只是一想到剑心被捡屍才被动学奥义这点，看着剑 心泪求师父教奥义那段激昂的情绪，我实在不管看几次都觉得无言。京都篇浪费掉小薰诈 死这个人诛篇最重要的设定就算了，反正重点不在小薰有没有死，只要能伤害小薰让剑心 痛苦就好，即使死亡能造成最大的伤痛，但如果按照原作先把剑心打个半死，再让小薰在 剑心面前被捅个一刀再绑走，创伤效果也是不错；偏偏第四集什麽招式都没用，连最简单 地让剑心亲眼看小薰被绑走都没做，难怪剑心可以超平静就跑去找阿缘了，我再度无言到 极点。 另外我会觉得真人版人诛篇是顺便拍拍而已，就在於京都篇还有试图创造一个新主旨，但 人诛篇什麽都没有，单纯重复剑心「在新时代继续活下去」的理念，可是又说得很无关紧 要。原作中人诛篇是要探讨剑心背负着斩人罪恶的过去、不管是斩杀阿巴之罪或是更多因 任务而杀的人们，那麽进入新时代後又该用什麽立场继续生存下去？阿缘逼迫剑心说斩人 只能以死谢罪，但剑心在落人居里回想过去：从最初被人口贩子带走而认识的三位姊姊， 为了保护年幼的他而被盗贼杀死，让剑心觉得自己太弱小没能力保护他人，才会被比古师 父带回去学飞天御剑流（真人版完全没提到姊姊们因保护剑心而亡这个契机，只用师父解 救并赐名剑心几分钟带过实在很可惜）。 之後剑心为了保护民众脱离苦难，决定下山推翻旧政权、创造新时代、进而成为拔刀斋， 也是基於最初那小小的信念所形成的必要之恶；推翻幕府後剑心实现诺言再也不杀人，但 他还是没有丢弃手中的刀，而是流浪各地继续持刀保护弱小民众；当剑心因小薰死去丧失 生存动力时，让他重新站起的原因也不是为了报仇，而是听到小燕那微弱的求救声音。自 始至终支持剑心活着的理由都是「为了保护眼前民众微小的幸福」，最终剑心用来回覆阿 缘的质问，解答才会是「以剑与心彻底完成这战斗的人生」，所以他不能轻易死去，必须 要活着持续战斗以保护眼前所见的任何人民。我不认为这个理念无法在真人电影中呈现， 但第四集就只以「在新时代活下去继续保护他人」简单带过，前因後果都没提，实在是可 惜到不行。 原作在当年会走红不只是因为那些战斗的场景，很大一部份是整部作品在探讨的「杀人vs 救人」议题，所以连载之前出版社才会担心主题太严肃、国中小生看不懂没有人气，剧情 也因此增加许多轻松搞笑的桥段；如果把那些搞笑画面全删光，整部作品就真的会像OVA 动画那样严肃到不像少年漫画。虽然真人版最大的优点就是大部份战斗场面都拍得写实不 虚幻，还把好多平面的剑招变成现实实际展示给观众看，但剧情方面就真的太薄弱了，尤 其很多段落明明照着原作搬演也不会差到哪去，偏偏真人版就是要乱改情节，简直是在自 断脚筋，这个状况在我一口气看完五集时感受更明显，让人忍不住想大叹三声啊唉唉唉， 对於真人版电影的整体评价还是想说实在是太可惜了。 第一集是剑心与重要角色初登场，将原作中小薰、小惠、左之助登场，还有刃卫绑架小薰 的独立篇章全部浓缩成为单一事件，弥彦的登场篇章倒是被删光，毕竟也没太多片长能解 释。将东京篇最重要的黑笠事件结合小惠篇章的鸦片事件，我觉得是满好的改编，不过苍 紫和御庭番众就被牺牲掉了，因为斋藤一从京都篇往前拉到东京篇取代掉苍紫，与其说是 取代苍紫，不如说是取代掉浦村署长的位置，然後变成一个能解释并推动剧情前进的功能 型角色；虽然以他副警部的身份解释案件很好用，老实说不少桥段以原作老粉来看还是满 尴尬的啦XD明明就没必要他出现的场合，偏偏他的镜头就是比别人多啊～ 关於斋藤一，原作中职务比较像新撰组时期，主要也在执行密探任务，同时监察着恶徒以 及明治政府；虽然同样有部下能使唤，但大部分时间还是孤傲一匹狼，就算为了糊口饭吃 投身明治政府，但如果官员违反他的「恶即斩」信念，齐藤一还是会杀无赦，毕竟他原本 就是站在明治政府的反面，而且他的顶头上司其实是大久保利通，处置掉违法的小官员根 本不会怎样。原作中初登场有点老奸巨猾，为了测试剑心实力这个任务，所以带点反派的 气质，作者也说被家属及历史迷抗议过，直到後来变成主角方战力、气质也变得正邪兼备 极具魅力，人气才开始飙升。 真人版不晓得是否为了符合史实，所以斋藤一变得正派许多，成天带着大批部下公然跑来 跑去领便当，死一堆部下再露出一脸痛苦的表情；原作中做密探其实部下没那麽多，就算 因公殉职也会觉得正常，顺便毒舌吐槽部下实力不够好。最让我生气的是对山县有朋「低 头致意」这个举动，斋藤一戏份拉到东京篇变成山县有朋部下我可以接受，但以他的人格 设定才不会对明治政府的长官低头，接受任务讨生活不代表要鞠躬哈腰，可是江口洋介的 斋藤一却对山县有朋低头了！即使只是一秒钟的小动作，但破坏角色设定就是破坏了。只 能说真人版斋藤一实在太正派，完全丧失他的潇洒与邪气，所以也让江口洋介的斋藤一搞 得像在角色扮演，不像佐藤健完全重现剑心原始样貌。 不过斋藤一再怎麽不像原版，也不会像左之助被公认整组崩坏。原作中左之助因为赤报队 身份，一开始对明治政府也是深恶痛绝，要解释这点篇幅会太长所以删除我能理解，但他 的拳脚功夫是受到剑心认可的，结果在观柳官邸那个战斗场面是在冲三小？剧组是成龙电 影看太多是不是？既然第四集有能力把阿缘拍得像是甄子丹或李连杰，为什麽左之助却要 搞得像成龙呢？！到底是武术指导的问题、还是演员本身能力太差演不出来的问题，不得 而知。 剑心以前遭遇的都是长辈、同事跟对手，左之助可说是剑心人生第一个交到的朋友了，而 左之助就是个气氛大师，虽然很常捉弄小薰弥彦、跟小惠吵架、被斋藤一骂是白痴XD但比 起剑心笑容底下总是藏着悲伤，左之助反而才是真正能笑看人生、享受战斗乐趣的人。就 是这种潇洒的个性加上战斗力，让左之助也拥有高人气，真人版却让左之助完全丧失这种 魅力，虽然日常生活勉强有演出两人的好交情，但战斗场面实在太弱，期待越高伤害就越 大，这就是广大粉丝对真人版左之助愤怒的原因吧。而且连续四集都看不到双重之极限真 的太令人难过了！这可是当年屁孩必学的招式啊啊啊！人气堪比龟派气功。 第一集有用「活人剑vs杀人剑」这个议题贯穿全集很好，从开头认识神谷活心流，到结尾 对决刃卫也没有破坏不杀的誓言，算是我喜欢第一集的原因之一。虽然剑心手持逆刃刀立 誓不杀，但他使用的飞天御剑流毕竟还是杀人剑术，而神谷活心流是他首次得知可以「不 杀」的流派，也是让他希望能在新时代永远流传下去的剑术，所以他愿意留在神谷道场协 助小薰。只是小薰身为神谷活心流代理师父、弥彦身为继任者，其实在原作里都有好好发 挥实力，不过在真人版里却从头到尾都被弱化啊～以他们那种花瓶实力，真人版的剑心怎 麽敢说出要支持神谷活心流这种话咧，这道场早晚被灭掉吧？真人版缺点又被我记上一笔 XD 第二集苍紫终於登场，先不提那张老脸与油头了，老实说他登场的理由改得也算符合史实 ，只是演得太像疯子让人想翻白眼；但再怎麽疯也没人能比方治更疯，原作中方治明明是 位严肃的策士，真人版却毫无作用只是个疯子，那副鬼样志志雄竟然能忍受，是不是脾气 太好啦？真是位好主管；藤原龙也版志志雄其实外貌也不够像，头大脸胖又不够高瘦，但 他能以气势压倒众人，还是满有志志雄的风范，果然演技够好。说起来京都篇角色最像原 作的就只有小操及翁老，宗次郎那张路人脸其实随便一个日本人都能扮得像，但小操不只 要有活泼的个性、高超的忍术，还要有健壮的小腿能使出飞鸟踢XD这些土屋太凤都有做到 实在是太棒了！ 而翁老不只扮像好，连战斗场面都优秀，他与苍紫那场对决堪称真人版我最爱的战斗场面 前三名。其实真人版只要是一对一的战斗大部份都设计得不错（除了左之助），可惜剧组 不晓得发什麽疯就是很爱设计乱七八糟的大乱斗场面，第一集用过就算了，结果每集都有 一堆杂鱼跑出来大乱斗，根本让人只想翻白眼。这厢苍紫翁老打得如火如荼，苍紫还使出 回天剑舞六连、打得我惊喜不已，那厢小薰却拿着长柄刀气喘吁吁对决敌人，体力也太差 了，况且小薰你的木刀咧？身为活人剑代理师父却拿着长柄刀成何体统，而且长柄刀明明 是《银魂》阿妙的武器，当年《银魂》最先恶搞的作品就是《神剑闯江湖》，结果你这个 被恶搞的女主角却反而回头去模仿对方是在搞笑吗？ 说到搞笑绝对不会有其他桥段比志志雄影分身之术更好笑，看到那段我真的是要笑出猪叫 声XDDD明明原作只有苍紫会影分身之术的回天剑舞，结果真人版志志雄不只会类似左之助 双重之极限的拳技、也拥有斋藤一的毒舌吐槽功力，连他的杂役都会影分身之术，实在是 太强大了我要笑死！不过京都大火桥段笑完，後面就笑不出来了，因为开始进入真人版原 创剧情，也就是没有比壑山老巢，只存在炼狱战舰的版本。话说要让炼狱取代比壑山老巢 我是没意见，只是船上战斗完全在打脸原作中剑心说会伤及无辜、所以不想在船上打太久 这段话。 其实原作中京都大火根本没有成功烧起来，毕竟就是个调虎离山之计，但是真人版为了追 求大场面，选择把京都大火当作第二集主题，就导致第三集没啥剧情好演，只好塞了一堆 公开处斩之类智障情节，还让炼狱成功开到东京外海去。如果照原作进度把剑心主动学奥 义当作第二集重点，即使福山雅治的比古会提早登场、让第三集少了宣传卖点，但让京都 大火接续最终决战整段集中在第三集，剧情也才不会大爆炸；甚至当剑心众人回到东京时 ，还是可以重新再说一次「欢迎回来&我回来了」，反正第三集结论「在新时代继续活下 去」，到了第四集还不是又重提。 重看第三集时我光简单记的吐槽文就超过五百字，但要全部整理成完整文章字数会破表， 虽然可惜但还是挑几点来写就好。先称赞福山雅治版比古清十郎其实很帅，虽然他帅的方 向跟原作不同，也就是他跟江口洋介与藤原龙也一样，都在玩角色扮演，但至少他有把原 作比古是自大又自恋的帅气强悍剑客这点，以他自己的方式诠释出来，所以我可以接受他 的演出；再加上他每次挥刀时都会搭配猛力挥击的音效，强调他的威猛力道，个人很喜欢 这一点。第三集整集我唯一喜欢的就只有剑心学奥义这段，而且学奥义时体悟到「活着」 比视死如归还重要，不管在原作或真人版里都是重要的议题，这段也有好好拍出来非常棒 。 前面还在赞扬翁老战斗场面很优秀，第三集直接变老番颠自寻死路，翁老抢在剑心之前挡 苍紫的路完全没有意义，更没意义的是让他死！原作苍紫没有堕入修罗道，就是因为他无 意识中对翁老手下留情没杀死他，之後才有立场回到葵屋生活，结果真人版却自创剧情让 翁老自己跑出去送死，这下苍紫哪来的脸还敢回葵屋啊？至於有伊藤博文出现的剧情更是 从头到尾全是闹剧，原作中根本没出现过他，真人版究竟是受到谁蛊惑乱改设定？ 原作中外人都只知道神谷道场有位非常厉害的剑客，但真正晓得拔刀斋来历的只有几位重 要配角，结果真人版直接搞出拔刀斋通缉令这个闹剧，那麽多路人看到他的通缉令把特徵 写得一清二楚，甚至还有人看到他被抓起来游街示众差点被砍头，玩这招以後剑心是要怎 麽在日本尤其是东京生活下去？伊藤博文你说拔刀斋已死就死，你当路人都没长眼睛没长 脑吗？最後还搞什麽集体向英雄敬礼的举动，斋藤一一脸「看到上司太智障、很想马上辞 职闪人」的表情，江口洋介全五集演最传神就是那个瞬间了。 原本志志雄在剑心输给宗次郎後，就不太把他放在眼里，後来因为他们把炼狱战舰炸毁， 志志雄才决定退回老巢认真对付剑心一夥；如果照真人版改编的剑心跳海殉情，依志志雄 的个性绝对把剑心看得比蝼蚁更不如、船舰一开到东京就直接轰炸个爽了，结果自创的剧 情却还在那边吃吃饭放放话、拿刀捅捅小喽罗，最後还被反炮炸。原作中剑心认真走东海 道去京都也要花个五至十天，真人版剑心跳海後却很悠闲先睡个三天，再接着边哭边慢慢 学奥义，最後连十字伤也没遮蔽就慢条斯理坐小舟回东京换衣服对付敌人。志志雄你给我 认真炮轰东京好吗？！谁叫你在那边吃饭才导致自己的战舰被炸毁，自作孽不可活。 海滩斩首前的点名秀更是废到笑，方治你在学那些致词落落长的长官吗？而且以拔刀斋杀 人的数量，你念到太阳下山都念不完吧，再说了清里算哪根葱可以被写在单子上啊。十本 刀一个比一个废这倒是可以接受，而且不管是海滩大乱斗或船上大乱斗都打得很难看，快 速让这段结束非常好；不过船上部份左之助战斗场面一如既往地惨烈，剧组到底多讨厌左 之助要这样毁灭这个最重要配角？而且左之助与安慈都没使出双重之极限，反观志志雄把 左之助打碎在木箱上那招，还比较有双重之极限的味道，果然是最强的大反派。 宗次郎第二集感觉还很有实力，第三集完全没解释宗次郎没感情的由来，也没提到他心中 对弱肉强食理论的疑惑，双方打没几下宗次郎就突然崩溃，剑心一脸遇到神经病的表情跟 片尾斋藤一有得比，我猜他应该在思考「我都还没使出嘴炮奥义之龙嘴闪，你怎麽就自己 崩溃了」，把吃饭捅杂鱼的时间拿来多描写宗次郎的心境该有多好。至於最终决战志志雄 的时刻，志志雄的绝招竟然都能完整还原真是令人感动！还有九龙龙闪和天翔龙闪也都能 重现，一想到天翔龙闪那个左脚特写，我就想起立鼓掌、帮武术指导加只鸡腿！ 虽然对决志志雄这段大部份都不错，但中途四打一那桥段到底怎麽回事？原作众人轮番上 阵攻击志志雄，只是在争取时间让昏倒的剑心醒来而已，真人版却公然围殴四打一，会不 会太没武士道啊，你们才是反派吧，我都想帮志志雄加油打气了；而且剑心一夥都四打一 了还是没打倒志志雄，同样要靠对手自体燃烧去地狱称王才被动获胜。最後原作中比壑山 老巢是被崩溃的方治炸毁，真人版炼狱却是被明治政府炸毁，我说啊你们真的才是反派耶 ，一次炸死整艘船那麽多小喽罗，志志雄真应该早点毁灭明治政府才对。 前三集各种还原角色绝招、连志志雄那些夸张的招术都能办到，厉害到让人惊叹，结果第 四集却完全没重现雪代缘倭刀术任何一招，我真是搞不懂制作组在想什麽？阿缘打拳的时 间都比拿刀还久，是不是前三集的成本只能请到剑术指导、而第四集只能请到功夫指导？ 当然动作招式还是设计得很好看啦，而且有把握住倭刀术是拳脚功夫结合剑术这个重点， 剑心与阿缘这场决斗同样能成为我心中真人版里最优秀的战斗场面之一，而且新田真剑佑 身心都实在太像雪代缘了～他和佐藤健是真人版全系列将角色还原度最高的唯二演员啊！ 看着他俩对戏的画面，简直都是在重现漫画里的场景，尤其是剑心初次见到缘时震撼的表 情、还有阿缘所有对剑心怒吼的神情都非常到位。 即使一对一战斗场面好看，但我还是想不通为啥倭刀术剑招完全消失这一点，明明阿缘的 倭刀术除了朝天刀势与疾空刀势比较非现实，其他动作百分之百都能比得出来；最接近重 现的就只有不停旋转攻击的战岚刀势，但还是少了压低重心的起手式，整个就是残念！蹴 击刀势与轰堕刀势也都是既吸睛又简单的动作，究竟为何不使出来？！其他招术都消失就 算了，结果连奥义虎伏绝刀势也不肯展现，实在是不可原谅，开始对武术指导充满恨意。 基於前面有提过的原因，对於这集过程中许多缺点我觉得大多是非战之罪，不过对於宗次 郎跑龙套这点我是绝对不会接受的，原作根本没出现的宗次郎跑来乱根本就逻辑不通，就 算是为了救援伊势谷友介因丑闻被删除的戏份，也该把戏份留给其他人；不过小操战力突 然破表还说得过去，其他人战力几乎都弱化是怎麽回事？顺便替弥彦掬一把辛酸泪，明明 原作中人诛篇是弥彦进步幅度最大的时期，真人版却依然完全不给他表现的机会，跪在那 边哭哭是能干嘛。 第四集把追忆篇用懒人包的模式快速带过，我在想完全没看过漫画原作的观众，应该对於 阿缘的恨意很无感吧？要有追忆篇的铺陈才知道阿缘为何这麽恨剑心，没有铺陈只会显得 阿缘根本就是个死中二。原作中人诛篇发生在初冬十一月，是为了让苍紫事後能赶在土地 结冻前上山为兄弟移葬；真人版则把人诛篇时间延後到隆冬十二月底，剑心阿缘决斗时还 飘起细雪，完全就在呼应当年阿巴也是在岁末被剑心杀死的场景，这点其实我满喜欢的， 但是没看过追忆篇的观众应该不会发现这个彩蛋。 另外真人版也没演出阿缘PTSD发作看到阿巴幻觉的样子，角色却一直在那边讲什麽阿巴笑 不笑的，演员跟观众你们不会觉得这台词很有病吗？小薰诈死的设定还被京都篇偷用掉， 阿缘就更没有制造剑心创伤的手段了，只能偷偷绑走小薰，这人诛计划也太失败，第四集 实在是爹不疼娘不爱好可怜。话说小薰也太废了吧！原作中身为神谷活心流代理师父好歹 还有点战力，能够打败十本刀、实力应该与小操不相上下，真人版却被绑架三次真是太花 瓶了，完全看不出她哪来的能力当剑术师父。 虽然人诛计划整体表现变得很薄弱，也失去让剑心摸索人生意义的过程，但从剑心与阿缘 一对一决斗的时刻开始，剧情几乎照着原作走，加上战斗场面实在好看，如果单独只看结 尾这段落，我其实可以给出比第二集还高的评价。最後去扫墓前增加阿缘翻看阿巴日记的 剧情也很好，不像原作引用hide歌名<Hurry Go Round>当章回名称，迂回期许阿缘与拔刀 斋两人，都能从那个时间暂停的冬天里放下过去开始前进，然後终有一天与重要的人在春 天再会，真人版则直接用日记内容让阿缘得到救赎。而结尾果然就收在最重要的扫墓桥段 ，听到剑心亲口说出「谢谢」、「对不起」、「再见」，还原度实在太高啦！一想到前三 集结尾都没把该说的经典台词在正确的时刻说出来，第四集才终於等到这一刻，身为原作 粉真是感动到都要喷泪。 第五集几乎还原OVA动画追忆篇，整体品质很高、只有一些小缺点，例如有村架纯再怎麽 美，不像雪代巴就是不像，明明阿巴在清里去世後就再也笑不出来，直到与剑心袒裎相见 的初夜时才第一次露出笑容，但是有村架纯的阿巴笑容实在太多了，相反的佐藤健版拔刀 斋表情则比动漫都更沉闷。另外就是有村架纯与佐藤健站在一起，实在没有御姊样、长相 太嫩了XD怎麽看就是哥哥带妹妹，不像原作是姊姊带弟弟。我心中最佳的雪代巴演员永远 还是苍井优，只可惜她在第一集就被拉去演小惠唉唉。 虽然整集几乎是翻拍自OVA，却没跟着重提剑心年幼受三位姊姊保护而活下来的往事。剑 心一生想保护受苦民众的理念都是由此开始，就算成为拔刀斋後对自己产生迷惘，但在遇 到阿巴这个刀鞘後又再度找回初衷、并且更加强此信念，可是真人版缺少这个过去，就显 得剑心的初衷有点没头没尾。後续决斗过程中，少了阿巴暗自下定决心的桥段也有点可惜 ，不需要像OVA那麽意识流，只要做到原作的程度就好，至少让观众感觉阿巴貌似要做出 什麽举动，而真人版则显得阿巴突然就冲出来挡刀有点莫名其妙。 第五集最大的缺点就是剑心没有一刀劈开阿巴身体顺便砍死辰巳，啊真人版不是致力追求 写实感吗？没看过原作的观众不会很疑惑辰巳怎麽死的吗？阿巴伤口那麽浅、正面完全没 看到刀痕，到底有没有砍到辰巳连我也不敢说死耶！这个死法有点夸张啊～整集也都没有 提到白梅香这个设定，在剑心丧失视听触觉的状况下，让他第一时间判断砍到阿巴的就是 仅存的嗅觉了，但真人版却让阿巴倒地後才让剑心以模糊的视力看到阿巴，听说日本4DX 上映时会在这时刻飘散白梅香，但身在台湾无法享受这个体验啊！ 紧接着就是沿用OVA版阿巴主动在剑心脸颊划一刀这段剧情，这是连作者都喜欢的神改编 ，我也很喜欢～除了主动划伤脸颊这个设定，另一个我很喜欢的、也是沿用OVA的设定， 就是剑心先对阿巴的遗体说出一句「我出发了」，接着才离开阿巴回到拔刀斋的生活。阿 巴跟小薰一直都是对比的角色：阿巴代表着「冬天、停滞、过往、死去」，小薰代表着「 春天、前进、未来、活着」，所以剑心才会从阿巴这个起点说出「我出发了」，一路走向 小薰这个终点说出「我回来了」；两位女角对整部作品同等重要、没有孰高孰低，就是因 为剑心的生命历程是由两人联手刻划而成。另外也因为小薰象徵「活着」，所以当人诛篇 小薰死在剑心面前，剑心才会瞬间崩溃。 话说就如前面所述，虽然可以理解制作组为何要独立拍摄追忆篇，不管是因为追忆篇的高 人气，还是为了让全系列剧情能形成一个回圈，但个人私心还是希望真人版可以按照原作 的顺序走啊～第五集完成度越高，就越替感觉是顺便拍的第四集觉得不值。不过最终呈现 就是现在的样貌，从第五集串联回到第一集也是不赖啦，甚至以後都把第五集当成第零集 来看也行，毕竟它本来就是前传，先看过前传，後续再看人诛篇剧情才会完整。 历时十年的《神剑闯江湖》真人版电影到此结束，後续北海道篇演员们应该也没体力再拍 了吧？面对众多「惨遭真人化」的作品，我最爱的漫画却能被拍成如此杰作，还是衷心感 谢优秀的剧组及演员们。十几年来时不时就对朋友说着《神剑闯江湖》一直是我心目中的 最爱，却也从未解释过为什麽？谨以此篇万言书表达我对《神剑闯江湖》不管是动漫还是 电影版的热爱；但电影虽然暂时画下句点，漫画却还在持续连载中，感谢剑心与作者也守 护了粉丝如我微小的幸福，可以用一生与热爱的作品一同前进真是美好。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.223.24.127 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1630519695.A.4A3.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: cjcjovup (61.223.24.127 台湾), 09/02/2021 02:09:41 ※ 编辑: cjcjovup (61.223.24.127 台湾), 09/02/2021 02:12:10