作者 oixcv (在阳光下沐浴) 看板 BizTalk
标题 [转录] 「变」的故事
时间 Tue Feb 19 23:30:00 2008
【EMBA杂志 / 方素惠】
新年开始,总让人想到要变。让自己变得更健康,让公司变得更有竞争力。这期EMBA杂志
里,你可以看到很多「变」的案例和线索。
例如二○○二年,德国的德意志银行,想让它原来执着於德国本土市场的企业,变得更全
球化。
二○○四年,英国的BBC,想让庞大的传统媒体事业,变得更精实,更能在网路时代生
存(见第258期第五二页)。
二○○五年,美国的7-Eleven,要让它已存在近八十年的品牌,变得更新鲜(见第258期
第二四页)。
他们的目标不太一样,用的方法也大不相同,但是当你试图找出贯穿这些变革行动的共同
点,会看到两个字:校准(alignment)和吸引投入(engagement)。
这两个字很难直接翻译,近年来在国际管理期刊杂志里,出现的频率却越来越高。在亚马
逊网路书店上,以engage为主题的财经管理书籍,有二五四二八本;以 alignment为主题
的,有一八八一九本。
engagement指的是让员工打心里投入、承诺,感觉到自己是这个愿景、使命或专案的一份
子。不论是BBC或德意志银行,他们的领导人在发展出新的愿景之後,会花很多时间来
听各阶层主管的声音,邀请这些主管组成跨部门团队,讨论应该采取什麽做法,才能达到
愿景。作者说得好:「大胆愿景必须促使人想去实现,而非命令人去执行。」
另一个字alignment是连结、校准,告诉我们要将策略、绩效管理、公司资源,对准愿景
。例如,很多公司都强调要提供整合性的解决方案,但是公司的奖励方案却仍然以卖出单
一产品为主,那就是组织的薪酬制度和策略没有校准。
除了国际的例子之外,就在我们身边,台湾也有很多「变」的故事。
一九九一年,前台湾耐吉总经理张荣华让耐吉从一个普通品牌,变成强力品牌。它打破和
经销商的关系模式,推动「预定制」,并且从源头塑造品牌拉力,让耐吉成为产业龙头(
第258期第九○页)。
二○○○年,刚上任的全国电子总经理蔡振豪,让公司转亏为盈,并大幅成长。他将行销
重点从物转变为人,用服务来感动顾客(第258期第八二页)。
这些艰困的变革过程,都面对庞大的抗拒和压力。领导人必须像传教士一样,不断说服员
工、顾客和供应商,才能够engage 所有人一起投入,才能align 组织的流程和文化,对
齐共同目标。
A和E,小小两个字,却是变革的大学问。
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.134.216
※ 编辑: JuneSky 来自: 220.130.134.216 (02/20 09:30)