浪客剑心／神剑闯江湖 第二百二十三幕 「梦境、现实、幻象」 日文翻译：iht 场景描述：iht 完成日期：1999年 2月1日 (c) 剑心～浪客剑心绘卷 未经许可，严禁转载 ------------------------------------------------------------------------ 「不是叫你回去吗!!」 「小姐，你听不见啊。这里不是外人来的地方」 落人群中被包围住的燕，因心中恐惧不安而身子不停地颤抖。 (好可怕…) 「剑…心さん…」 「剑…?」 「什麽，你是要来看那个新来的啊？那你更该回去，来看他也没用」 「变成那样的半死人，再怎样都已经没救─」 「才不是！剑心さん才不是那样的人！ 　我认识的剑心さん一直都是温柔坚强的人！！」 在刺激之下开始拔腿奔跑的燕，却马上被只胳臂给拦了下来 「放开我！让我去找剑心さん！」 「隈さん」 「真是，又是来找那个剑客的人喔…」 此刻剑心还是一动也不动地坐着 不过…依然黯淡无光的眼中所见的，是梦境与现实间的幻象…还是… (老叟：人说白梅香有平心静气的效能─） 在身旁打开的小瓶子所散出的香气中，记忆的片段不断在眼前涌现─ 小孩无奈的语气… 『虽然我想说就算是牺牲性命也要保护她们…』 墓前洒酒的剑客… 『你从今天起开始改名为“剑心”，我要把飞天御剑流传给你』 悬崖瀑布前的两个身影… 『守护人们，教他们免受这时代的苦难不是飞天御剑流的真理吗！ 这力量现在不使用的话要到什麽时候才能用！』 忿怒不平的少年… 『眼前这麽多人在受苦，这麽多悲哀的人！ 就算有什麽理由我都不想放着他们不管！』 松树下的两人… 『那麽，再问一件事…你有用过飞天御剑流去杀人吗﹖』 『没有。』 『那，你想你能杀人吗？』 冷澈的杀手… 『为了人人皆可安心渡日的新时代， 　对於今後自己肮脏的血刀和将被牺牲的人命，我都——』 鲜血沾染脸庞的少女… 『人常说惨剧的现场是在降血雨。可是，你真的让血雨降下来了…』 漆黑不带表情的眼眸… 『你，打算就这样一直杀人杀下去吗？』 田园中的两人… 『以飞天御剑流的理念而挥剑杀人… 　虽说是要为了力量微弱而又渴望得到幸福的人们创造新时代， 其实到现在，我还是不知道所谓的幸福是什麽样子…』 空中静静飘降的雪片… 『和你共同生活这半年後的现在， 　我已很清楚自己在守护的“人们的幸福”是什麽』 眼神里的坚定信念… 『能做到的只有一件事，就是保护身边每个人一点点的幸福…』 寒夜里相依的两人… 『你在这场动乱中一度失去的幸福....这次我一定会守护到底』 空中鲜血划成的弧形… 『是我杀了她！！！』 死前含泪的笑颜… 『若我现在把刀舍弃，那至今被我所杀的人就都白死了。 　巴教晓了我人们所追求的小小幸福… 那就是我为了创造一个充满希望的新时代挥剑的动力』 浪人出发… 『但是…到新时代来临那时候…』 打造了无数杀人剑的刀匠… 『杀了这麽多人的你，现在不是要逃吧 由剑而生，为剑而死，除此之外没别的路了』 幕末刀匠的赠礼… 『总之，把那绑在腰上看看。自己去体会一下你说的话有多天真』 逆刃之刀… 『如果到那个折断的时候你还能说出那麽天真的话来，就再─』 东京下町街上的少女… 『那有什麽关系，谁都有一两件不愿提起的过去，那没什麽好奇怪的』 带伤的师范代… 『又不是说要拔刀斋留下来，我是要你这流浪人住─』 桥上的小扒手… 『我才不是什麽小孩！我是东京士族明神弥彦！！』 不服气的少年… 『混帐，我想变强…』 带着斩马刀的打手… 『我不会输，绝对不会输！！』 满身是伤的新伙伴… 『现在的相乐左之助只是个爱打架的混混，就像你现在不是拔刀斋一样！』 月下的杀手… 『所谓人斩り，到死都是人斩り』 疯狂的笑脸… 『你自称流浪人能自称到什麽时候，我会从地狱的深渊看好』 被追杀的女性… 『要帮我从观柳那逃出来吗？』 准备自戕的女医… 『在这最後的最後还能碰见你们，我真的很高兴』 走私军火的实业家… 『…』　[观柳这里在说什麽? 没有单行本看不出来... T_T] 为观柳做事的五个隐密… 『至少我也要为御庭番众添上最强的称号来弥补那失去的荣耀』 失去部属的御头… 『在我杀了你之前不准被别人杀掉』 在牛肉锅店工作的女孩… 『我不会再畏畏缩缩、战战兢兢的了，所以…』 憧景剑术的商人之子… 『我才不会放弃剑术，绝对不会！！』 醉心於古流剑术的男人… 『剑术原本是杀人的技术，现在的主流竹刀剑术根本就是赝品』 明治警官的真实身份… 『恶‧即‧斩。这是新撰组与人斩り唯一共有的正义』 龇牙咧嘴的壬生狼… 『我会否定你的一切』 东海道上的少女… 『其实呢，我是在找人』 捉迷藏结束… 『忘掉自己最思念的人，算哪门子的幸福！！』 欲掌握时代的一众… 『动乱若结束了，我就再把它煽起来』 刀剑收藏家… 『忘掉了杀人的快感的话，我就让你好好回想一下吧』 破戒僧… 『用祈愿这些东西，哪一个都救不了』 封印情感的人… 『不管你口口声声说什麽不杀、什麽守护弱者，那些都是错的』 爱的形式… 『请你要赢，志志雄大人…』 忠诚的策略家… 『志志雄大人是不可能输的───』 火炎中的修罗… 『哈─哈哈哈哈哈哈哈！！！！』 复仇之狼烟… 『那麽，人诛要开始了─』 少女染血的身躯与颊上的十字伤… 『在那里，有你在找的“答案”』 无生气的双瞳… (已经够了…已经很累了─…) 「剑心さん！！剑心…さん…」 原已阖上的双眼在燕的一声叫唤之下又缓缓张开… 燕的声音，能传达给剑心吗？