作者nccucat ( )
看板KR_Entertain
标题[新闻] 郑柔美,朴俊炯,RAVI出击MBC海市蜃楼食堂
时间Mon Aug 26 16:35:40 2019
[独家] 郑柔美,江原道食堂开张'海市蜃楼食堂'出击...with朴俊炯,RAVI
郑柔美和朴俊炯、RAVI一起在江原道开了食堂。为了宣传当地食物开了食堂正在拍摄中。
一名放送关系者在26日表示"演员郑柔美、god朴俊炯、VIXX RAVI、外国主厨Joseph集结
在MBC开了'海市蜃楼食堂'正在江原道拍摄中"
试播综艺'海市蜃楼食堂'为在全世界漂流的明星主厨的韩国实际探险实境秀。可以亲自看
到将我们家里的食材重新变身，利用当地食物开发的菜单，在可以公开该菜单的区域开设
食堂，特别是只有一天在该地开食堂，之後便消失，为跟其他综艺的差异点。
此前郑柔美出演了MBC'检法男女2'，朴俊炯以及RAVI以先天的口才出演了综艺，为负责带
来笑声的出演者。在如同魔法、幻想般的'海市蜃楼食堂'郑柔美、朴俊炯、RAVI、主厨
Joseph将引起什麽样的效应值得瞩目。
'海市蜃楼食堂'为2部作试播节目，编成未定。
http://isplus.live.joins.com/news/article/article.asp?total_id=23562174
预定27日在江原道麟蹄郡营运一天的食堂
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201908261634588010
MBC:'海市蜃楼食堂'预计9月中放送
https://reurl.cc/k5NLaK
(翻译:nccucat 有误请指正)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.46.19.229 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KR_Entertain/M.1566808542.A.242.html
1F：→ hanezu : 这位胬躧n像中文比较常译为郑柔美？ 08/26 17:32
感谢~
3F：→ yesonline : 只有一天在该地开食堂. 08/26 17:55
4F：推 olly22 : 感谢翻译！！ 08/26 20:57
※ 编辑: nccucat (114.46.19.229 台湾), 08/26/2019 21:02:05
5F：推 gurinovel : 柔美！！！！！！！ 08/26 21:53
6F：推 orange0110 : 难怪昨天RAVI发文在江原道~ 08/27 14:02
7F：推 selfer2k : 有小俊哥应该会发生不少笑话 08/27 19:41
8F：推 lonelyhareq : 推小俊哥 08/27 23:47
9F：推 changecandy : 推柔美 08/31 17:18