作者Apink (....)
看板KR_Entertain
标题[影音] 171114 tvN 花样青春WINNER篇 E02 中字
时间Wed Nov 15 03:50:48 2017
171114 tvN 新西游记外传-花样青春WINNER篇 E02
《花样青春》是韩国tvN电视台的一档背包旅行综艺节目
《花样青春-WINNER篇》是因宋旻浩在八月播出的《新西游记》中的活跃表现而促成
负责《新西游记》的罗暎锡PD与申孝贞PD一同进行了《花样青春-WINNER篇》
出演: WINNER
OL https://openload.co/f/X0cni6eh8OY/
Google https://drive.google.com/open?id=1FTM9K-qt-qxSwFF4czAI2I4RfFygBVsz
翻译: 女汉子字幕组
优酷
OL https://openload.co/f/7RtkCcwV5iM/
vidoza https://vidoza.net/vvu0jjg2wim4.html
DM http://www.dailymotion.com/video/k73dtNRuS9l12ypB2OE
http://www.dailymotion.com/video/k1vGgxOdDAHFirpB2RX
翻译:TSKS
B站 http://www.bilibili.com/video/av16338882/
翻译: 老弱病残字幕组
B站 https://www.bilibili.com/video/av16338731/
翻译:幻想乐园
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 174.95.42.158
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KR_Entertain/M.1510689053.A.EC6.html
1F：推 ssshanin : 推推推 11/15 03:57
2F：推 min1127 : 等等等 11/15 03:58
3F：推 IiTK : 推 11/15 03:59
4F：推 at30597 : 推推 11/15 04:04
5F：推 catyoyon : 推 11/15 04:05
6F：推 will83tw1 : 借转WINNER板 11/15 04:31
※ will83tw1:转录至看板 WINNER 11/15 04:31
7F：推 power37 : 推！ 11/15 04:44
8F：推 vronkty : 先推 11/15 04:47
9F：推 smellsgooD : 推！ 11/15 04:52
10F：推 melody9685 : 推推 11/15 05:04
11F：推 pinny2222000: 推推推推 11/15 05:15
12F：推 chen0908 : 推推 11/15 05:16
13F：推 yuyuan1120 : 推推 11/15 05:45
14F：推 Ccyic : 推 11/15 06:28
15F：推 taco5203 : 推推 11/15 06:28
16F：推 sig1023 : 先推推推推 11/15 06:35
17F：推 sealee : 好快!!!!!! 11/15 06:56
18F：推 westkingyo : 推！！！！！ 11/15 07:01
19F：推 error123 : 配早餐，推推! 11/15 07:03
20F：推 error123 : 补两个比较高清的 11/15 07:06
感谢~
23F：推 Ann301521 : 推 11/15 07:10
24F：推 gurinovel : 推～ 11/15 07:11
25F：推 FISHan : 推！ 11/15 07:12
26F：→ error123 : 如果要用手机端看没办法挂VPN的话 11/15 07:16
27F：推 jessica87270: 推推推 11/15 07:30
28F：推 nuno0718 : 推！！！ 11/15 07:39
29F：推 lilyQmmm : 推推推推 11/15 07:43
30F：推 naengjanggo : 推~~~ 11/15 07:57
31F：推 sandyin1004 : 推推~ 11/15 08:01
32F：推 inthecircle : 推推推～～ 11/15 08:01
33F：推 win2135 : 推温拿！！！ 11/15 08:08
34F：推 june1011 : 推～～中午配饭吃 11/15 08:28
35F：推 dirtysoap : 刚才才发现vidoza会用你的cpu挖矿，大家记得点选不 11/15 08:39
36F：→ dirtysoap : 同意 11/15 08:39
37F：推 whoryou : 推 11/15 08:48
38F：推 chihyyzz : 推～ 11/15 08:58
39F：推 bebrave0916 : 推～ 11/15 09:04
40F：推 lisaaayu : 推！！ 11/15 09:04
41F：推 sealee : 制作组字幕的diss真的太好笑XDDDDDDD 11/15 09:07
42F：推 hwsher : 推推！ 11/15 09:07
43F：推 YiHam123 : 原来罗pd有跟着去啊！ 11/15 09:08
44F：推 zsxdcfv : 快被旻浩的He is dying笑死XDDD 11/15 09:08
45F：推 ygv020508 : 推~~~ 11/15 09:10
46F：推 sig1023 : 这集好疗癒啊啊啊啊 11/15 09:12
47F：→ sig1023 : 但温拿依旧蠢萌的很好笑XDDD 11/15 09:12
48F：推 sesaundra : 温拿禁止运动(我们不能参加偶运会的030 眼哥那段真 11/15 09:15
49F：→ sesaundra : 的好感动～WINNER四个人一个都不可以落下♡♡♡ 11/15 09:15
50F：推 yousing : 温拿队长是极限职业XDDD 11/15 09:30
51F：推 aulx8x8 : 推推推！ 11/15 09:31
52F：推 toukowenn : 罗PD也自拍了 哈哈 11/15 09:32
53F：→ toukowenn : 矮袋鼠真的好可爱喔喔喔喔 11/15 09:32
54F：推 martarita : 感动！四个人都要好好的 11/15 09:32
55F：推 sealee : 看着他们跳伞心情也跟他们一样激动啊!!! (马上来看 11/15 09:32
56F：→ sealee : 澳洲机票 11/15 09:32
57F：→ sealee : 他们对桌球的执念好可怕XDD 到哪都要打桌球XD 11/15 09:33
58F：推 earthperson : 先推! 11/15 09:40
59F：推 alice1009001: 推啊~ 11/15 09:52
60F：推 najeong : 推推！先推再看～～～ 11/15 09:55
61F：推 aurorara : 推推！！！好好看喔呜呜呜呜跳伞好棒 11/15 09:58
62F：推 ican605 : 制作组字幕好坏又好感人XD "虽然会有脚软的时候，但 11/15 10:04
63F：→ ican605 : 有会拉你一把的朋友" QQ 呜呜呜呜花样青春赞！ 11/15 10:04
64F：推 lulu1021 : 推!!!看他们跳伞看得好感动QQQQ 11/15 10:05
65F：→ sig1023 : 而且是用电话预约成功的太感人了!!还直接选高度最 11/15 10:06
66F：→ sig1023 : 高的XD 11/15 10:06
67F：→ ican605 : 昨天直播没注意，今天看到妙汉袋鼠快笑死XDDDDDDD 11/15 10:07
68F：推 summer0217 : 推 11/15 10:14
69F：推 westkingyo : 好好笑，吃矮袋鼠的叶子是怎样XDDD 11/15 10:16
70F：推 cynthia0412 : 先推！ 11/15 10:19
71F：推 bigmon0521 : 看到跳下去的时候感动大哭～～ 啾啾跳到了啊啊啊～ 11/15 10:21
72F：推 bigmon0521 : 吃叶子的昇勳也好可爱～～ 11/15 10:28
73F：推 nlwyj : 推推 11/15 10:49
74F：推 onlyhoom : 把排球当足球踢也只有Winner了！运动禁止 11/15 11:03
75F：推 reinareinaya: 推 11/15 11:04
76F：推 TPC1993 : 跟着吃叶子太可爱了XD 看他们跳伞心情真的跟着激 11/15 11:15
77F：→ TPC1993 : 动啊 11/15 11:15
78F：推 supershine : 真的好青春!! 11/15 11:24
79F：推 lilyQmmm : 官方DISS好好笑XDDDD看他们体弱狂笑 後面跳伞又好 11/15 11:32
80F：→ lilyQmmm : 感动QQQQ 11/15 11:32
81F：→ sesaundra : 美术馆那边好好笑(眼哥：这是什麽？制作组：那是栏 11/15 11:32
82F：→ sesaundra : 杆...不要跳下去.... 11/15 11:32
83F：推 giantbody : 推 11/15 11:56
84F：推 dazei0012 : 每周精神粮食啊啊啊啊啊好疗癒！ 11/15 12:06
85F：推 bigmon0521 : 出去旅游跟着双昇可以当小废物哈哈哈～ 11/15 12:08
86F：推 ahujean : 这集真的好看!感觉跟着他们旅行和跳伞了 11/15 12:10
87F：推 sig1023 : 昇润导航 昇勳找美食+自己下厨 完美的旅伴啊XDDD 11/15 12:12
88F：推 tauobaek : 这集好看！西澳要收入旅游清单了 11/15 12:37
89F：推 visviva : 短尾矮袋鼠好萌哦XDDDD 11/15 12:38
90F：推 renapaiii : 推温拿～～ 11/15 12:49
91F：推 heered : 看到他们一直说好幸福 觉得有点感动 感谢罗pd QQ 11/15 12:53
92F：推 halfwaytuu : 推制作组字幕XDDDDD 11/15 12:56
93F：推 smalla830 : 看他们玩得很开心也很开心 真心感谢罗PD加制作组 11/15 13:05
94F：→ smalla830 : 阿 还有宋手指先生~XD 11/15 13:06
95F：推 ovohasmart : 看得好幸福啊～～ 11/15 13:30
96F：推 twpandar : 推推推XD 11/15 13:34
97F：推 cindy122094 : 穿囚服住监狱旅舍实在太有趣了 11/15 13:36
98F：推 yichung29 : 推推 11/15 13:44
99F：推 ronale : 四字游戏好好笑 11/15 13:52
100F：推 lovemi7813 : 超好看的 最後跳伞那边 搭配字幕 莫名有点洋葱QQQ 11/15 13:56
101F：推 skana : 在壁画墙前的拍照很好笑 为什麽要拿着汉堡袋和购物 11/15 14:55
102F：推 yeloiciu : 是汉堡神偷的概念吗 XDDD 11/15 14:57
103F：→ skana : 袋拍啊XD跳伞那幕 搭配背景音乐很感动 看了也想跳伞 11/15 14:57
104F：推 syniasyrup : 看完真的觉得很幸福 谢谢pd还有所有工作人员们 11/15 15:00
105F：推 llppee20 : 看了也好想跳伞啊！！ 11/15 15:09
106F：推 cynthia0412 : 看了也想跳伞哈哈哈哈 11/15 15:20
107F：推 sesaundra : 起床的姜姜还是跟super star k的时候一样可爱♡♡ 11/15 15:24
108F：→ sesaundra : 只是这次不用妈妈叫了XDD 11/15 15:24
109F：推 suppyamy0713: 金啾说不能为了自己的幸福花钱的时候立马想到WIN时 11/15 15:29
110F：→ suppyamy0713: 期说少睡一点不会死 多麽善良的哥哥啊 11/15 15:29
111F：推 SARAH12349 : 看了也觉得跳伞好像没有很可怕嘛(咦 11/15 15:35
112F：推 Salome9786 : 先推! 11/15 15:38
113F：推 focus1001 : 跳伞真的感动 一定要试一次啊！ 11/15 15:39
114F：推 Cm048 : 推～ 11/15 15:55
115F：推 choliq : 这集真的好疗癒！弟弟们看着哥哥终於可以跳伞欣慰 11/15 15:55
116F：→ choliq : 的笑着那边，四个人真的好美好啊！跳伞那段完全从开 11/15 15:55
117F：→ choliq : 始前就跟着激动後来四个跳下以後包含访问片段跟到达 11/15 15:55
118F：→ choliq : 地面竟然看到哭QQ 看着他们幸福的样子感觉真的很好 11/15 15:55
119F：→ choliq : 也很感谢 11/15 15:55
120F：推 wuwh0911 : 推！这集还是很好看 11/15 15:56
121F：推 choliq : 跟矮袋鼠合照只追求自己的颜值谁来守护袋鼠XD #短 11/15 16:02
122F：→ choliq : 尾矮袋鼠拍出来不好看我能忍 #但是我拍出来不好看就 11/15 16:02
123F：→ choliq : 不能忍 11/15 16:02
124F：推 Dipsy901 : 这集也好好看 从次长跳下去开始就哭到结束 11/15 16:02
125F：推 HerbHerb : 推～～WINNER继续幸福下去吧！ 11/15 16:03
126F：推 smilewish : 跳伞的气氛太棒了~超级好看的一集!!!! 11/15 16:08
127F：推 jllin9212 : 真的很感谢有这个节目QQ 一直能让人得到勇气的花样! 11/15 16:08
128F：推 vulrmp11 : 看到他们这麽开心身为粉丝真的觉得很感动也很幸福Q 11/15 16:12
129F：→ vulrmp11 : Q 真心感谢新西游记团队，也谢谢MINO把龙珠成功的 11/15 16:12
130F：→ vulrmp11 : 机会许愿了与成员一起拍摄花样青春，温拿的团魂真 11/15 16:12
131F：→ vulrmp11 : 的值得让人反覆入坑，希望透过节目更多人喜欢温拿 11/15 16:12
132F：推 paulinela : 跳伞感觉真的好棒！WINNER 棒！ 11/15 16:17
133F：推 v86715 : 明明跳过了看了又想再跳一次XDD 11/15 16:26
134F：推 cosmoju : 打排球害我笑死XDDDD 拜托快来台湾 11/15 16:29
135F：推 lovelybi : 罗pd跟矮袋鼠合照的表情也太萌了吧！ 11/15 17:14
136F：推 asami : 可以跳伞的秦禹表情真的明朗的太可爱了啊 而且为了 11/15 18:01
137F：→ asami : 大哥的遗憾愿意牺牲的弟弟们真的好棒 觉得他们四个 11/15 18:01
138F：→ asami : 好可爱好乖啊 11/15 18:01
139F：推 m1nd1Y : 我也想再跳一次 11/15 18:37
140F：推 jean4827 : 秦禹真的好善良～～幸好最後还是完成梦想了 11/15 19:32
141F：推 lovemi7813 : 打排球那段真的是笑到哭 字幕:低质运动实力XDDD 11/15 19:36
142F：推 kailinyoer : 好看！看完後期中考中受伤（？）的心都被疗癒了 11/15 19:37
143F：→ kailinyoer : 跟着他们一起笑一起紧张，他们真的好可爱 11/15 19:37
144F：→ kailinyoer : 胖松鼠（误）好疗癒～～～自拍的罗罗哈哈哈 11/15 19:37
145F：→ kailinyoer : 被大哥的「放弃身体同意书」笑死XDDDDDDDDD 11/15 19:37
147F：推 birth417 : 互相为彼此着想，好团员好旅伴！ 11/15 19:52
※ 编辑: Apink (174.95.42.158), 11/15/2017 19:57:07
148F：推 lilililiyen : 看完也好想去旅行啊~觉得他们个性都超好的 11/15 20:09
149F：推 J009 : 超级赛亚人XDDD 11/15 20:12
150F：推 umi0207 : 大家都好可爱而且好善良QQ 11/15 20:12
151F：→ umi0207 : 圈饭团综又一出 11/15 20:12
152F：推 inthecircle : 跳伞好感动啊～觉得旅行如果跟釜山line真的不用做功 11/15 20:15
153F：→ inthecircle : 课XDD 好可靠 11/15 20:15
154F：推 sealee : 西澳真的好美啊!!!!!!!!!!! 11/15 20:20
155F：→ sealee : 为了省钱跟广告牌拍照也好好笑XDD 11/15 20:21
156F：推 aulx8x8 : 温拿和短尾袋鼠都太可爱了XDDD 11/15 20:33
157F：推 aulx8x8 : 被旻浩的I'm a home笑死XDDD 11/15 20:37
158F：推 be0ena0ar : 太可爱了!!!!看了好疗育 11/15 20:38
159F：推 sesaundra : 监狱小哥还问他们：Have you stay in prison befor 11/15 20:45
160F：→ sesaundra : e? 自己穿监狱服走进监狱XDDD 11/15 20:45
161F：推 littlered555: 跳伞那边我还看到快哭了QQ 11/15 20:46
162F：推 naengjanggo : 从跳伞环节开始就好感人... 互相想着对方和团队的WI 11/15 20:59
163F：→ naengjanggo : NNER啊T_T 美术馆也是为了MINO才排的行程 11/15 20:59
164F：推 m1nd1Y : 但是又继续预告了 觉得可能是无意中说错话之类的 11/15 21:06
165F：推 sall0921 : 跳伞那段弟弟们坚持一定要让啾啾玩到好感人 11/15 21:40
166F：推 Pettitte46 : WINNER=不运动进阶到WINNER=禁止运动了XDDDDDD 11/15 21:44
167F：推 jessica87270: 实在太太太喜欢温拿了QQQQQQQQ 11/15 22:04
168F：推 jn5j8t5 : 推一个 ~~ 11/15 22:24
169F：推 freeyu : OL手机不能看... 11/15 22:38
170F：推 melody9685 : 釜山line真的好可靠啊～～ 11/15 22:40
171F：推 im885636 : winner队长是极限职业 太好笑XDDDDD 11/15 23:04
172F：推 freeichou2 : 短袋鼠真的好可爱喔～～预告感觉是隐藏摄影机耶 11/15 23:15
173F：推 Blueelephant: 先推 晚点来看 11/15 23:17
174F：推 chaohwa1 : 从头笑到尾XD跳伞部分太感人了 11/15 23:26
175F：推 chumifa : 整集都带着妈妈微笑在看 这群孩子好感人 11/15 23:50
176F：推 yo310 : 宋旻home~ 11/16 00:01
177F：推 choliq : 可以同时把港口听成韩国真的是XDDDDD 11/16 00:24
178F：推 lilyQmmm : 就是WINNER XDDDDD 11/16 00:26
180F：推 kailly0116 : 制作组的diss超好笑XDD 11/16 00:38
181F：推 mayday1136 : 喜欢这样会互相为彼此着想的WINNER！还有字幕的diss 11/16 00:41
182F：→ mayday1136 : 好好笑哈哈哈 11/16 00:41
183F：推 LynnCho : 旻浩休息的时候在听Devil耶QQQ 11/16 01:07
184F：推 abc514 : 釜山line真是好旅伴XD 11/16 03:44
185F：推 hooli1117 : 整集都让我笑到炸裂，看的心情好好阿！ 11/16 04:12
186F：推 dorismeow : 极限职业大笑XDDDD 11/16 06:06
187F：推 kailinyoer : 也有注意到Devil！好想阿圭～～ 11/16 09:00
188F：推 YiRong3 : 这集看完有点感动，为了省钱放下想去跳伞心愿的啾啾 11/16 10:23
189F：→ YiRong3 : 为了完成大哥心愿，说自己不跳伞也没关系的姜队 11/16 10:23
190F：→ YiRong3 : 很喜欢他们玩游戏输的洗衣服结果却又大家一起去洗 11/16 10:24
191F：→ YiRong3 : 还有聚在一起讨论行程，真的团魂满满 11/16 10:24
192F：推 qqkelo : 真的不会运动…真的不会…（狂笑） 11/16 10:48
193F：推 chahaiue : YG什麽时候才能有参加全偶会的偶像XD 11/16 11:16
194F：推 w31ming : 胜利参加过阿 11/16 11:31
195F：推 chahaiue : 更正一下,是有机会得奖的那种XD记得胜利参加跳高... 11/16 11:57
196F：推 sealee : 我只记得胜利吃橘子的画面XDD 11/16 11:58
197F：推 aeee49 : 觉得大家配合mino去美术馆也很暖~互宠 11/16 12:45
198F：推 asonne : 看第二次了~~~美术馆完全没有在顾形象的孩子们XD 11/16 13:41
199F：→ asonne : 真的很暖心 看完节目被感染好心情!! 11/16 13:42
200F：推 bettyntnu : 台湾tvn什麽时候会播呢？我查11/18节目表上没有耶 11/16 13:43
201F：→ bettyntnu : ～ 11/16 13:43
202F：推 sig1023 : 突然想到秦禹其实会踢足球欸!!! 11/16 13:52
203F：推 sealee : 但会踢到自己鼻子(喂 11/16 14:12
204F：推 yousing : 昇润的撞球也是选手等级的 11/16 14:27
205F：推 taeyun : 监狱民宿想去试试看XDD 11/16 14:37
206F：推 vivienjim : 平常的生活好像真的很忙，透过旅游纾解压力真的很 11/16 15:09
207F：→ vivienjim : 疗癒也很心疼 11/16 15:09
208F：推 lovewan : MOD的tvn已经有预告出来了，11/18，应该是晚上十点 11/16 15:43
209F：→ lovewan : 半吧～ 11/16 15:43
210F：推 cheng0531 : 看到跳伞成功那里 整个跟着一起哭耶 谢谢花样青春 11/16 16:03
211F：→ cheng0531 : 超级感动啊 11/16 16:03
212F：推 Joice796002 : 好奇这集收视，不知道有没有延续上周的好成绩 11/16 16:22
214F：→ sig1023 : 有降 但还算不错～ 11/16 16:28
215F：推 sesaundra : 好像跟棒球比赛卡在同一时间，所以稍降一些(WINNER 11/16 16:56
216F：→ sesaundra : 说大家抱持着治癒的心情观赏就好啦！！ 11/16 16:56
217F：推 a520018 : 看完好想去跳伞 11/16 18:26
218F：推 toogood : WINNER队长=极限职业XDDDDDD 看他们出去玩完全疗癒 11/16 18:59
219F：→ toogood : 又好感人~~~他们玩的开心就好QQQQ 11/16 18:59
220F：推 noreg0095680: 看完除了想跳伞 还想去澳洲养老TAT 11/16 20:31
221F：→ LeeALing : 金啾跳伞时的表情真的太幸福了 然後我就哭了XDDDD 11/16 21:16
222F：推 vormissen : 听力测验XDDD 字幕各种吐槽 哈哈哈 11/16 22:32
223F：推 Vannalu : winner真是一群好孩子,互相性格很不同但都能为了团 11/16 22:45
224F：→ Vannalu : 员做出让步及帮助,人生有这种朋友就值得了 11/16 22:45
225F：推 im885636 : 大家都跳下去後 驾驶高冷的关上门 XDDD 有趣 11/16 23:28
226F：推 Blueelephant: 短尾矮袋鼠好萌..看得都想去 11/16 23:38
227F：推 saint01 : 天气好 景也漂亮 最重要的是一起去的人 很棒 11/16 23:40
228F：推 kailinyoer : 看完这集後instagram多追踪了好几个短尾矮袋鼠帐号 11/17 02:04
229F：→ kailinyoer : 超疗癒的啦哈哈哈哈哈哈哈 11/17 02:04
230F：推 smilek2017 : 看他们都跳下来的瞬间我都要哭了呜呜好感人 11/17 02:27
231F：推 xdxd7777 : 好看好看！ 11/18 07:28
233F：→ skana : 句是姜昇润讲的吗?下面是MINO讲的?两个声音有点难分 11/18 10:04
234F：推 pommpomm : 韩文字幕四个人好像都有各自的颜色，可以用颜色去分 11/18 10:18
235F：→ pommpomm : 是谁说的，只是哪个颜色是谁要再确认过 11/18 10:19
236F：推 helen4211 : 没错喔 上面是昇润说的 下面是mino说的 11/18 10:22
237F：→ skana : 有仔细看一下颜色 好像没特别区分 感谢楼上的回答 11/18 10:30
238F：推 sesaundra : 制作组很用心把每个人说话的按照颜色区分(蓝色：昇 11/18 11:22
239F：→ sesaundra : 润/黄色：昇勳/绿色：MINO/粉红色：秦禹)我记得是 11/18 11:22
240F：→ sesaundra : 这样子XDD 11/18 11:22
241F：→ sall0921 : 有分颜色的是对话框 前面有写名字 11/18 11:35
242F：→ skana : 节目并没有整集都很确实的上颜色区分 像秦禹讲话有 11/18 11:38
243F：→ skana : 时候讲话字幕也不是粉红色 我不是温拿粉丝 不清楚他 11/18 11:39
244F：→ skana : 们有什麽代表色 只用听声音去分而已 11/18 11:40
246F：→ sall0921 : 对话框 不过没有每句都有上 他们太常一起说话XDD 11/18 11:42
247F：推 sealee : 翻译组表示崩溃XDDDDD 11/18 11:43
248F：推 zooeybones : 矮袋鼠太可爱了~~~ 我也好想跳伞~~ 11/18 12:54
249F：推 muse34 : 短尾矮袋鼠好可爱，看他们跳伞好感动啊! 好想尝试 11/19 10:15
250F：推 cutiesmia : 次长在美术馆被一对一教学也好好笑XD 11/19 13:43
251F：推 insane1102 : 打排球那段笑到不行XDDD 11/19 21:55
252F：推 sealee : 是说昇勳英文不好但很敢讲，也很爱搭讪别人XDD 11/19 22:24