作者shinetung (Chris)
看板KR_Entertain
标题[新闻] 宋智孝遭到 名字 “屈辱”
时间Mon Apr 2 16:35:54 2012
http://www.innolife.com/mlist.php?ac_id=14&ai_id=35623
在1日播出的SBS< Runningman>中郑再贤和宝儿作为嘉宾参加了这次特别任务.
在向任务地前进的过程中郑再贤和哈哈以及金钟国在车上聊天中对金钟国说 “那个女的
是谁来着?名字叫什麽来着?想不起来了”.
听到郑再贤的问题 哈哈立马回答道 “哥,你说的是智孝吗?如果智孝在这的话 哥你就死
定了 一定要小心啊’.
郑再贤笑着说 “跪下行麽 我比较喜欢这个”让车内引起一片笑声.
另外宋智孝在1月8日池珍熙参加时也曾遭到过名字屈辱.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.214.125
1F：推 kiwiann:其实我觉得智孝本名"千成林"也很美呀~ 04/02 16:38
2F：推 amy34022:推她本名我也觉得很美 04/02 16:40
3F：推 fatoil:本名很特别 04/02 16:53
4F：推 roo615:汉字很不错^^ 不过韩文的通音字太多 才会有那些莫名的笑点 04/02 17:48
5F：→ roo615: 同 04/02 17:49
6F：推 miracle1215:千成林用中文看当然不错啊~但是韩文又不同 04/02 19:36
7F：推 e761031:千成林也太诗情画意了吧XD 04/02 21:58
8F：推 rdmichael:小少女真的很少根筋 上次也叫人家BigBang xi XD 04/03 00:28
9F：推 riverchou:无论何时都像初次出演,怀抱着初心的小少女 04/03 00:41
10F：推 spko:「千成林」这名字的最主要问题是「很不好发音」 04/03 01:11
11F：→ spko:去找韩文这三个字的发音，就知道这不是适合艺人的名字 XD 04/03 01:11
12F：→ spko:所以智孝选择用好念又好记的「宋智孝」当艺名是正确的.... 04/03 01:11
13F：→ spko:当然，从中文角度来看，千成林简直是琼瑶小说等级的名字 XDD 04/03 01:12
14F：→ spko:来看看，Cheong Seong Im，这是要怎麽念.....囧 04/03 01:14
15F：→ spko: 对比：Song Ji Hyo ，用肉眼就能看出哪个比较好念.... 04/03 01:25
16F：推 loveorangel:韩文的英文拼音从台湾人的角度实在很难理解,知道怎麽 04/03 08:56
17F：→ loveorangel:念後就还好 04/03 08:56
18F：→ loveorangel:上次池珍熙说她是智虎,我真的大爆笑啊XDDDDD 04/03 08:57
19F：→ riverchou:没有到不好发音的地步,只是有个'成'字不够女性化吧 04/03 09:18
20F：→ spko:不过智孝的确是因为本名念起来拗口才另取艺名的就是 04/03 09:31
21F：→ spko:然後又因为当时很多很红的明星都姓宋所以艺名也取姓宋 XD 04/03 09:31
22F：推 akicrave:我的名字里有秋 韩国朋友看到就一直笑我 韩文很难懂啊 04/03 15:59
23F：→ akicrave:他们常会笑名字里有某些字的人 04/03 15:59
24F：→ kenkie:韩文的英文拼音从台湾人的角度实在很难理解+1 超中肯哈哈 04/03 18:39
25F：→ kenkie:为啥秋是笑点？在韩文有特殊含意吗？ 04/03 18:40
26F：→ riverchou:天道大的我有听说,好像是当时宋承宪宋慧教超红的缘故 04/03 19:36