决胜前动画： ベガ：「けっしょう？それがどうした！ごのベガのまえに、てきはないワ！」 贝卡：「决赛？那又如何！在我贝卡面前，没有敌手！」 ？：「おっと、まちなッ！　こっから、いきてかえさねぇぜ！！」 ？：「喂，等等！ 接下来可不能让你活着离开啦！！」 （贝卡吓一跳） ビリー：「めいれいでな、アンタのいのち　もらいにきたのさ！　さぁ、かかってきな ァ！！」 比利：「有人命令我来取你性命！ 来吧，放马过来！！」 （一阵殴打） ビリー：「ぐああぁぁー！！　テ、テメェ‥‥なかまが　いやがったのかァァァーーー ！？」 比利：「呜啊啊啊啊～！！ 你，你不是讨厌同伴的吗～～！？」 ギース：「ビリーよ‥‥きさまにかてるあいてではないわ‥‥！」 基斯：「比利啊‥‥这不是你能打败的对手‥‥！」 ベガ：「みずから、くるとはな。シャドルーのさんかにくわわりにきたのか？‥‥フフ 　　　フ」 贝卡：「没想到你会亲自过来呢。是想来加入我Shadoloo吗？‥‥呵呵呵」 ギース：「フッ‥‥！このふじみとよばれたギースのチカラ、みるがよい！」 基斯：「哼‥‥！我基斯被称作不死身的力量，你睁大眼睛看看吧！」 ベガ：「おろかものめッ！キサマごときのチカラなど、すべてはねかえしてくれるワ！」 贝卡：「愚蠢的东西！你那种力量，我会完全反击回去！」 ------------------------------------------------------------------------------ 结局： ベガ：「フ‥‥‥‥ザコどもめが、ずにのりおって‥‥‥」 贝卡：「哼‥‥‥‥嚣张的杂碎们‥‥‥」 ベガ：「オロチのチカラごときで、このベガを、シャドルーをたおすことなど　できぬ 　　　わ‥‥」 贝卡：「就连大蛇之力之流，也无法打倒我贝卡，和Shadoloo‥‥」 ギース：（こんかいは　ひかせてもらうが、いずれ　このれいは　しよう！ 　　　　この　わたしが　いるかぎり、キサマに　あんそくの　ひびは　おとずれぬも 　　　　のと　おもえ！ 　　　　フッフッフッ‥‥ハーッハッハッハッハッ‥‥！） 基斯：（这次我到此撤退，但这次你的大礼，我一定加倍奉还！ 　　　只要我基斯还在，你就别想安心度日！ 　　　呵呵呵呵‥‥呵哈哈哈哈哈！！） ベガ：「フン！ギースとやらめ‥‥ちょうしに　のりおって‥‥」 贝卡：「哼！那个叫基斯的家伙‥‥跩什麽‥‥」 ベガ：「たかだかひとつもまちをしょうあくしたていどのこあくとう　ふぜいが‥‥」 贝卡：「最多不过就是个掌握一个城市的小黑道而已‥‥」 ベガ：「せかいにまたがるだいそしきシャドルーに、たてつくとは、みのほどをしらぬ 　　　とみえるわ‥‥」 贝卡：「居然想和跨国组织Shadoloo作对，由此看出只是个不知天高地厚的家伙‥‥」 ビリー：「クックックッ、さがしたぜ、ベガ‥‥！ 　　　　さっきは おくれをとったが こんどは そうはいかねえぜ！ 　　　　ヒャーッハハハハハ！！しィねぇぇ───！！！！」 比利：「呵呵呵，找到你了吧，贝卡‥‥！ 　　　上次是我输了没错，但这次可不会那样了！ 　　　嘻～哈哈哈哈哈！！去死吧～～！！！！」 （一阵殴打） ビリー：「なにィィィィ！！　な　ぜ　だァァ─ッ！！？」 比利：「什麽～～！！为　什　麽～！！？」 ベガ：「！？」 贝卡：「！？」 ギース：「おまえには　てにおえぬといっておいただとう、ビリー！」 基斯：「我之前说过，这不是你能应付的对手了吧，比利！」 ベガ：「フ！きたか、ギース．ハワード。のこのこころされたに‥‥な」 贝卡：「呵！你来啦，基斯．哈瓦特。是安然来束手赴死的吗‥‥」 ギース：「ちゅうこくしにきたのだ。これいじょう、わたしをおこらせぬほうが、よい 　　　　とな‥‥キサマのサイコパワー、こんかいのけんで、すでにぶんせきがかんり 　　　　ょうした‥‥もはや、おそるるにたらぬとだけいっておこう！では、しつれい 　　　　させてもらおう。」 基斯：「我是来给你忠告的。你最好不要再继续惹怒我了‥‥你的超能力，经过这次事件 我已经完全分析了‥‥很快的，对我来说你已不足为惧！我只是来说这个的！好了 我先告辞了。」 ベガ：「‥‥‥‥‥‥‥‥‥」 贝卡：「‥‥‥‥‥‥‥‥‥」 ベガ：「フフフ‥‥‥ギースめ‥‥‥わがちからをぶんせきした、だと？」 贝卡：「哼哼哼‥‥‥基斯那家伙‥‥‥竟然说分析我的力量？」 ベガ：「おもしろい！このべガにあくまでちょうせんするつもりか！」 贝卡：「有意思！打算和我贝卡挑战到底吗！」 ベガ：「ならば、そのおろかさ、ぜつぼうにかえてかえしてくれよう！！」 贝卡：「既然如此，你的愚蠢，就让我来将之换为绝望吧！！」 ベガ：「たのしみにしているがいい！このベガのシャドルーのしんのきょうふを！」 贝卡：「我贝卡的Shadoloo的真正恐怖之处！你好好期待吧！」 ベガ：「なにもかもが、このわたしにひれふすしゅんかんをな！クックックック‥‥」 贝卡：「一切的一切，都在你向我下跪的一瞬间！呵呵呵呵‥‥」 ベガ：「クククク‥‥フハハハハハハハッ！！」 贝卡：「呵呵呵呵‥‥呵哈哈哈哈哈哈！！」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.227.229.247 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KOF/M.1398178872.A.82D.html ※ 编辑: Eriol (220.137.177.41), 04/23/2014 21:05:04