作者karasless (鸦)
看板KOF
标题[台词] XⅡ「解き放たれし本能」八神庵
时间Sat Dec 10 09:27:19 2011
八神庵
アッシュ／Ash
その伤では助からん そこで死ね、アッシュ・クリムゾン
那伤已经没得救了，就死在那边吧，Ash Crimson。
エリザベート／伊莉莎白
女……あの小僧はどこにいる?
女人……那个小子人在哪里？
デュオロン／堕珑
もがけ、苦しめ！ ……そして狂い散れ！
挣扎吧，痛苦吧！ ……然後在狂乱之中散落吧！
シェン／神武
フフフフフ、ハハハハハ、ハーッハッハッハッハ！
呼呼呼呼，哈哈哈哈哈，哈─哈哈哈哈！
京／京
胜负は预けておくぞ、京 ヤツを倒し……、その次が贵様だ！
胜负就先保留下来了，京。 打倒了那家伙後……接下来就轮到你了！
红丸／红丸
京に伝えておけ。 ヤツを片付けたら、次は贵様だとな！
给我告诉京。 当收拾掉那家伙之後，接下就轮到他了！
大门／大门
図体だけの雑鱼に 付き合ってる暇などない！
我可没空闲陪只有块头大的杂鱼！
庵／庵
チッ！
啐！
マチュア／玛裘亚
……俺の気が変わらんうちに失せろ 负け犬め!
……趁我还没改变心意之前给我滚。 丧家犬！
テリー／泰瑞
くだらん……こんな胜利になど何の意味も无い！
无聊……像这样子的胜利根本毫无任何意义！
アンディ／安迪
贵様の兄の方が、少しは牙を持っていたぞ!
你这家伙的哥哥，好歹还长了獠牙呢！
ジョー／东丈
……目障りだ そのまま死ね！
……碍眼。 就那样去死吧！
キム／金
负け犬め、失せろ！
丧家犬，给我滚！
ライデン／雷电
フフフフフ、ハハハハハ、ハーッハッハッハッハ！
呼呼呼呼，哈哈哈哈哈，哈─哈哈哈哈！
アテナ／雅典娜
月を见るたび、思い出せ！
每当看见月亮之时，就给我回想起来吧！
ケンスウ／拳崇
郁陶しい小僧だ……永远に口を闭じていろ！
烦人的小子……让你永远闭上嘴巴！
チン／镇
ぶざまな老いぼれめ…… 今すぐ失せろ!
丑态百出的老糊涂…… 现在立刻给我滚！
リョウ／良
月を见るたび、思い出せ！
每当看见月亮之时，就给我回想起来吧！
ロバート／罗勃特
今日のところは见逃してやる 尻尾を巻いて消えうせろ！
今天就放你一条生路。 给我夹着尾巴滚到一边去！
ラルフ／拉尔夫
フフフフフ、ハハハハハ、ハーッハッハッハッハ！
呼呼呼呼，哈哈哈哈哈，哈─哈哈哈哈！
クラーク／克拉克
トドメは刺さずにおいてやる 命が惜しければ俺の前から消えろ!
就不给你致命一击了。 爱惜生命的话就从我的眼前消失！
レオナ／蕾欧娜
フフフフフ、ハハハハハ、ハーッハッハッハッハ！
呼呼呼呼呼，哈哈哈哈哈，哈─哈哈哈哈！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.253.176
1F：→ RuinAngel:万用台词好多... 12/10 16:06
2F：推 drice:呼呼呼呼呼，哈哈哈哈哈，哈─哈哈哈哈！ 12/10 16:48
3F：推 iamsocool:胜利动作要是没有这招牌笑声..感觉就差了很多... 12/10 21:54
5F：推 LaKachoula:呼呼呼呼呼，哈哈哈哈哈，哈─哈哈哈哈！ 12/11 13:05