KOF 板


LINE

› 看板 KOF  RSS
※ 引述《tomoyuki1017 (我が剣に迷いなし……。)》之铭言: : 其实四魂那一段 : 还有更详细的说明 包含两颗宝珠 : 不过另辟专文翻译也许会比较好 : 其实四魂那一段 : 还有更详细的说明 包含两颗宝珠 : 不过另辟专文翻译也许会比较好 个人觉得这段设定还蛮吸引我的 虽然有点乱 就依照自己的方法整理 分享给大家罗 ---------------------------------------------------------------------------- ミヅキの目的は、仕える主であるアンブロジァの「更なる凶神化」であり、そのためには 圣石パレンケストーンと魔石タンジルストーン、さらにこれらを「黄珠魂」と変じさせ るための魂が四种类が必要となります。 水姬的目的不只是要使她侍奉的主人安布洛夏复活,还要进一步「凶神化」,因此必须要 圣石パレンケストーン(绿色)和魔石タンジルストーン(红色),而且需要能将这两颗 宝石变为「黄珠魂」的四种灵魂。 【北方】釈迦如来・玄珠魂 =>ナインハルト・ズィーガー(奈因哈尔特) 【南方】宝胜如来・红珠魂  =>覇王丸 【东方】薬师如来・苍珠魂  =>柳生十兵卫 【西方】无量寿如来・白珠魂 =>千両狂死郎 と、ざっと见ると中国の五行説と仏教がちりばめられた语句が并んでいます。 上述的语句包含了中国的五行之说,以及佛教的观念。 上记の四つの魂は「魔石タンジルストーン」に封じられることで「黄珠魂・闇」と変じ 、「大日如来・黄珠魂」と表记される「圣石パレンケストーン」と一対となり、両秘石 を融合する事で、アンブロジァは更なる凶神化を遂げるのです。この相関図において、 アンブロジァは「闇の大日如来」または「真魔」と表现されています。 将上述的四魂封印於「魔石タンジルストーン」即成「黄珠魂‧闇」,与又称「大日如来‧ 黄珠魂」的「圣石パレンケストーン」为一对,两颗宝石一但融合,即可达成安布洛夏凶 神化的目的。而安布洛夏可以说是「闇黑大日如来」,也就是「真魔」。 ------------------------------------------------------------------------------ パレンケストーン グリーンヘルを守る圣なる石。しかし実际は、民の祈りの力を集めるために、罗将神ミ ヅキが创造した「黄珠魂・光」。 守护Green Hell的圣石。但是实际上,这是罗将神为了集中民众祈祷的力量而创造的 「黄珠魂・光」。 初代で天草に夺われるがタムタムに取り戻される。しかし斩でまた天草が夺ったらしい。 天でまたタムタムに取り戻される。真でまたミヅキに夺われ、チャムチャム(とパクパ クに化けたタムタム)に取り戻される。 初代被天草夺走,後来被塔姆塔姆取回。但是『斩红郎无双剑』时代似乎又被天草夺走。 『天草降临』又被塔姆塔姆取回。『真』中被罗将神夺走,後来由恰姆恰姆(和化身为帕 克帕克的塔姆塔姆)取回。 初代でガルフォードの场合はEDでガルフォードに破壊される。天草降临では再びガルフ ォードに壊されそうになったところをなんとかタムタムが取り返した。 初代於加尔福特的结局贝加尔破坏。『天草降临』似乎也即将被加尔破坏,但後来似乎还给 塔姆塔姆了。 十兵卫EDでは、天、真でも破壊される。 柳生十兵卫的结局中,『天』、『真』也是将之破坏。 しかしよく夺われて壊される玉だ。グリーンヘルの住民にとってはいい迷惑。 是说,这东西还真常被抢走,然後被破坏。对Green Hell的居民来说也很麻烦。 ガルフォード曰く「こんなものがあるから人は狂ってしまう」らしい。その言叶通りに取 るとろくでもない圣なる石である。 加尔福特曰「这个东西会使人发狂」。若他说得对,这东西根本也称不上啥圣石。 タンジルストーンと対をなし、グリーンヘルに祀られていた。初代で天草四郎时贞により 夺われ、ガダマーの宝珠として利用された。 跟タンジルストーン并不是一对的,パレンケストーン被供奉在Green Hell中祭祀。初代被 天草夺走,作为武器卡达玛宝珠使用。 恐山の神社でタンジルストーンと共にアンブロジァの胎児にエネルギーを送っている。 後来於恐山的神社与タンジルストーン一起传送能量给安布洛夏的胎儿。 ------------------------------------------------------------------------------ タンジルストーン タムタム・チャムチャムの家に代々伝わる家宝の石。パレンケストーンと対を为す秘石 であるが、自然から生まれたものである。 塔姆塔姆与恰姆恰姆家的传家之宝,相对於パレンケストーン是秘石,这一颗则是自然生成 的。 中国では「破王の卵」と呼ばれる。 在中国称作「破王之卵」。 真でミヅキに夺われるが、チャムチャム(とパクパクに化けたタムタム)によって取り 戻された。 『真』被罗将神夺走,後来由恰姆恰姆(和化身为帕克帕克的塔姆塔姆)取回。 もともとは、チャムチャムの先祖(つまりタムタムの先祖でもある)が、ハレハレ山の 中腹あたりで见つけた石である。滝に流れ込む霊水によって研がれたため、ハレハレ山 の霊力を内包している。ハレハレ山で见つけられたことから、畏怖を込めて「魔石」と 呼ばれた。 原本是恰姆恰姆的祖先在巴雷巴雷山的山腰一带发现的宝石。由於是山上瀑布的灵水研磨而 成,故内含灵力。又由於是在此山中发现的,民众对其带有一点恐惧,而称呼为「魔石」 。 --- 两颗石头的名字翻不太出来 所以标上颜色让大家容易分辨 有一些一样的部分就省略了 而巴雷巴雷山不知为何恐怖 也许是因为那边有始祖鸟之类的生物栖息吧?! 至於两颗石头到底是不是一对 两个网站写得不一样 也有可能是我误解原文 若有高手看得懂 请指正 --- 参考网址 http://choju-giga.cside.com/samusupi/kousatu/poli/01ambrosia.html http://choju-giga.cside.com/samusupi/syoko/official/shin/mizuki.html http://www.latel.co.uk/cgi_bin/keburi/dict/ --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.154.40
1F:推 Eriol:好完整 推一个 08/25 16:00
2F:推 wushing:推 08/25 16:53
3F:推 domon005365:原来那只猴子是塔姆塔姆的化身喔?XDDDDDD 08/25 22:27
4F:推 NacciEriAi:用恰姆恰姆破关他就变回来了 08/26 15:50







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:e-shopping 或 站内搜寻

TOP